Michelle Fairley นักแสดงแคทลิน สตาร์ค ให้สัมภาษณ์เป็นนัยว่าแคทลิน ตายแล้ว ตายเลย
ยังงงๆ ว่าข่าวจริงรึเปล่า
"Yeah, the character’s dead. She’s dead,"
“ใช่ ตัวละครนั้นตายแล้ว ตายจริง”
"They can’t stick to the books 100 percent. They have got to keep it dramatic and exciting, and extraneous stuff along the way gets lost in order to maintain the quality of brilliant show."
“เราตามหนังสือ 100% ไม่ได้ พวกเขาต้องรักษาความดราม่าและความน่าตื่นเต้นเอาไว้ พวกสิ่งหยุมหยิมไร้สาระย่อมต้องหายไปบ้างตามรายทางเพื่อไม่ให้ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมต้องสูญเสียระดับคุณภาพไป”
ส่วนตรงนี้ writer ไม่แน่ใจว่าหมายถึงลุงมาร์ติน หรือคนเขียนบท...?
"You respect the writers’ decision," Fairley said.
http://www.huffingtonpost.com/2014/06/25/game-of-thrones-lady-stoneheart-michelle-fairley_n_5530215.html
ลาก่อน เลดี้สโตนฮาร์ท?
ยังงงๆ ว่าข่าวจริงรึเปล่า
"Yeah, the character’s dead. She’s dead,"
“ใช่ ตัวละครนั้นตายแล้ว ตายจริง”
"They can’t stick to the books 100 percent. They have got to keep it dramatic and exciting, and extraneous stuff along the way gets lost in order to maintain the quality of brilliant show."
“เราตามหนังสือ 100% ไม่ได้ พวกเขาต้องรักษาความดราม่าและความน่าตื่นเต้นเอาไว้ พวกสิ่งหยุมหยิมไร้สาระย่อมต้องหายไปบ้างตามรายทางเพื่อไม่ให้ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมต้องสูญเสียระดับคุณภาพไป”
ส่วนตรงนี้ writer ไม่แน่ใจว่าหมายถึงลุงมาร์ติน หรือคนเขียนบท...?
"You respect the writers’ decision," Fairley said.
http://www.huffingtonpost.com/2014/06/25/game-of-thrones-lady-stoneheart-michelle-fairley_n_5530215.html