คือเราอยู่ร้านหนังสือเช่า เปิดประมาณ10ปีละ แต่ที่ร้านเอาหนังสือของสนพ.แจ่มใส ช่วงนั้นเข้าเยอะมาก (ช่วงนั้นเป็นยุคทองแจ่มใส) ต่อมาก็มีอีกหลายสนพ.เกิดขึ้น เราก็เอามาเรื่อยๆ แต่ถึงเราจะอยู่ร้านหนังสือแต่

เราชอบนิยายแปลจีน ชนิดน่ารัก เช่น แนวนิยายมากกว่ารัก ของแจ่มใสค่ะ (แบบไม่ใช่กำลังภายใน) พอดีกำลังหานิยายแนวนี้ของ สนพ.อื่นๆที่ไม่ใช่แจ่มใสอ่านค่ะ เลยอยากถามว่านิยายของ สนพ. ฟิสิกส์/บานาน่า มีเรื่องอะไ

เราชอบแนว คุกกี้ ของแจ่มใส เป็นนิยายรักแปลจากต้นฉบับเกาหลี จีนใต้หวัน ญี่ปุ่น (แต่ไม่อยากอ่านแปลตะวันตก เพราะอ่านอยู่แล้วแต่เบื่อมากเลยค่ะ) อยากเปลี่ยนแนวอ่านนิยายรักแปลจีนใต้หวัน หรือ จีนแผ่นดินใหญ่ก

ในงานสัปดาห์หนังสือที่มหาวิทยาลัยนเรศวร 8-14 พย.นี้ จะมีพวกนิยายจีนมาขายมั้ยคะ เห็นว่า สนพ.แจ่มใสไม่ได้มา แต่น่าจะมีของร้านค้าเอามาขาย ไม่ทราบว่าเคยเจอนิยายจีนแจ่มใสพร้อมส่วนลดมากสุดกี่ % กันคะ แบบมือ

เอาแค่นี้น่ะครับ ไม่ได้ต้องการขนาดเอาไปใช้ทำงาน สื่อสารธุรกิจ หรือไปอ่านหนังสือวรรณกรรมจีน ฯลฯ  แต่ต้องการไว้เวลาไปเที่ยวเมืองจีน หรือไต้หวัน  ก็สามารถ อ่านป้ายถนนหนทาง อ่านป้ายร้านค้า ป้าย

นิยายเรื่องนี้เล่าถึงนายเอกค่ะ จำได้ว่าจะเกี่ยวกับนายเอกที่เป็นขุนนางสมัยจีนโบราณแล้วเหมือนจะโดนใส่ร้ายเลยได้รับโทษประหาร(อาหารมื้อสุดท้าย) หลักจากตายก็ได้ตื่นขึ้นมาอยู่ในร่างของเด็กหนุ่มอายุ18 เป็นเด

ช่วงนั้นยุ่งๆเลยอ่านไปอ่านตอนแรกๆค่ะ ประมาณว่านางเอกไปเที่ยวคนเดียวแล้วรถเสีย เลยโบกรถพระเอกติดรถไปด้วย จากนั้นก็มีผู้ชายแปลกหน้าที่รถเสียอีก เลยรับคนนั้นขึ้นมาด้วย ผู้ชายแปลกหน้าคนนั้นพูดมากๆ มีข่าวฆ

ประมาณสัก 15 ปีก่อน เคยอ่านนิยายเรื่องหนึ่ง เป็นนิยายจีน เล่มๆ แบบไม่มีภาพ เป็นนิยายรัก เนื้อเรื่องประมาณว่า พระเอก ติดตามผู้หญิงคนหนึ่ง แล้วเฉลยว่าที่ตามดูแล เพราะผู้หญิงคนนั้น มีหัวใจของแฟนเก่าพระเอ