ขณะเซิร์จอ่านเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของ Star Wars ไปเรื่อยๆก็ได้เจอกับชุดคำสอนของ Jango Fett ที่ก่อนตายได้บันทึกเอาไว้ในสมุดโฮโลแกรมเพื่อให้ลูกชาย...Boba Fett ใช้ท่องจำเป็นแนวทางการใช้ชีวิตและประกอบอาชีพ

ถึงหลายๆข้อจะ Hard Core ไปหน่อยแต่ส่วนใหญ่ก็เป็นหลักการที่น่าคิดพิจารณา เลยนำมาฝากให้อ่านกันเล่นๆครับ






Trust no one, but use everyone.
-อย่าเชื่อใจใคร แต่จงใช้ประโยชน์จากทุกคน

A bounty hunter must always be ready to go anywhere and face any danger.
-นักล่าค่าหัวต้องพร้อมจะไปทุกหนแห่งและเผชิญทุกภัยอันตราย

No friends, no enemies. Only allies and adversaries.
-ไม่มีสหายหรือศัตรู มีแต่พันธมิตรกับคู่แข่งเท่านั้น

Always be polite to a client.
-จงสุภาพกับลูกค้าเสมอ

A bounty hunter never complains.
-นักล่าค่าหัวไม่ปริปากบ่น

The bounty hunter is free of attachments.
-นักล่าค่าหัวปราศจากพันธะใดๆ

Life feeds on death.
-ชีวิตสูบกินจากความตาย

Vary your routine. Patterns are traps.
-จงแปรผันรูปแบบกลยุทธ์อยู่เสมอ การใช้ยุทธวิธีตามแบบฉบับซ้ำซากคือการขุดหลุมฝังตัวเอง

Never call attention to yourself.
-อย่าเรียกร้องความสนใจ

Say no more than necessary.
-พูดแค่เท่าที่จำเป็น

Always be polite. Especially to your enemies.
-ทำตัวสุภาพตลอดเวลา โดยเฉพาะเมื่ออยู่ต่อหน้าศัตรู

He who hires my hand, hires my whole self.
-ผู้ใดจ้างวานมือข้า ถือว่าจ้างวานข้าหมดทั้งตัว

Do that which you fear most, and you will find the courage you seek.
-จงทำสิ่งที่เจ้ากลัวที่สุด แล้วเจ้าจะพบความกล้าที่เจ้าตามหา

Imagination is a warrior’s most important weapon.
-จินตนการคืออาวุธที่สำคัญที่สุดของนักรบ

A bounty hunter never gets distracted by the big picture. He knows it's the little things that count.
-นักล่าค่าหัวต้องไม่ไขว้เขวเพราะการณ์ใหญ่ เรารู้ดีว่าเรื่องเล็กๆต่างหากที่สำคัญ

Never tell the whole truth in a trade.
-เวลาเจรจาแลกเปลี่ยน อย่าเล่าความจริงทั้งหมด

A favor is an investment.
-การให้ความช่วยเหลือถือเป็นการลงทุนอย่างหนึ่ง

Money is power.
-เงินตรานำมาซึ่งพลังอำนาจ

Watch out for things that go too well.
-จงระวังตัวเมื่อสถานการณ์ดูดีจนเกินไป

If you must die, do so with valor.
-ถ้าเจ้าต้องตาย จงตายอย่างกล้าหาญ



ชอบใจประโยคไหนคอมเมนต์กันได้นะครับ