YouTube / Uploaded by beegees
I was a midnight rider on a cloud of smoke
I could make a woman hang on every single stroke
I was an iron man, I had a master plan
But I was alone
I could hear you breathing with a sigh of the wind
I remember how your body started trembling
Oh, what a night it's been and for the state I'm in
I'm still alone
And all the wonders made for the earth
And all the hearts in all creation
Somehow I always end up alone
Always end up alone
So I play, I'll wait
'Cause you know that love takes time
We made it so far
Just the beat of a lonely heart
And it's mine
And I don't want to be alone
Well, since I got no message on your answer phone
Since you're busy every minute I just stay at home
I make believe you care, I feel you everywhere
But I'm still alone
I'm on a wheel of fortune with a twist of fate
'Cause I know it isn't heaven,
is it love or hate?
Am I the subject of the pain?
Am I the stranger in the rain?
I am alone
And if there glory there to behold
Maybe it's my imagination
Another story there to be told
So I play, I'll wait
And I pray it's not too late
We made it so far
Just a beat of a lonely heart
And it's mine
And I don't want to be alone
And all the wonders made for the earth
And all the hearts in all creation
Another story there to be told
So I play, I'll wait
And I pray it's not too late
We made it so far
Just a beat of a lonely heart
And it's mine
And I don't want to be alone
Gone but not out of sight
I'm caught in the rain and there's no one home
Face the heat of the night
The one that you love got a heart that's made of stone
Shine and search for the light
And sooner or later you'll be cruising on your ocean
And clean out of sight
I'm caught in the rain and there's no one home
เนื้อเพลง Alone เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ฉันเคยเป็นนักบิดกลางคืนท่ามกลางหมอกควันของไอเสีย
ทุกครั้งที่เบิ้ลทำให้หญิงโดดขึ้นซ้อนท้ายไปด้วย
ฉันเป็นไอออนแมน ฉันมีแผนสู่เป้าหมาย
แต่ฉันก็ยังโดดเดี่ยว
ฉันเคยได้ยินลมหายใจของคุณแผ่วในสายลม
ฉันจำได้ถึงท่วงที่ที่คุณเริ่มสั่นสะท้าน
ช่างเป็นคืนที่แสนวิเศษและตอนที่ฉันเคลิบเคลิ้มนั้น
ฉันก็ยังโดดเดี่ยว
และทุกความมหัศจรรย์ที่ถูกสร้างมาในโลก
และทุกดวงใจที่พระเจ้าสร้างขึ้น
อย่างไรก็ตามสุดท้ายฉันจะโดดเดี่ยวเสมอ
สุดท้ายด้วยความโดดเดี่ยวเสมอ
ดังนั้นฉันจึง จะคอย
เพราะคุณก็รู้ว่าความรักต้องใช้เวลา
ที่เราได้สร้างมาจนถึงบัดนี้
เป็นแค่การเต้นของหัวใจเหงา ๆ
ซึ่งเป็นของฉัน
และฉันไม่อยากอยู่คนเดียว
ก็ตั้งแต่ไม่มีคำตอบกลับ จากโทรศัพท์ตอบรับของคุณ
ตั้งแค่คุณยุ่งตลอดฉันก็ได้แต่อยู่บ้าน
ฉันแกล้งทำเป็นว่าคุณแคร์ , แกล้งว่าคุณอยู่ทุกหนแห่ง
แต่ฉันก็ยังโดดเดี่ยว
ฉันอยู่ในเส้นทางชีวิตที่จะเปลี่ยนแปลงโชคชะตา
เพราะฉันรู้ว่านั่นไม่ใช่สวรรค์
เป็นความรัก หรือ ความเกลียดล่ะ ?
ฉันเป็นสิ่งทดลองของความเจ็บปวดหรือ?
ฉันเป็นคนแปลกหน้าที่มากับสายฝนหรือ?
ฉันโดดเดี่ยว
และถ้าเป็นเกียรติยศที่ต้องรักษา
บางที่อาจเป็นจินตนาการของฉัน
ยังมีเรื่องอื่นอีกที่จะถูกเล่าขานอีก
ดังนั้นฉันจึง จะคอย
และฉันอธิษฐานอย่าให้สายเกินไป
ที่เราได้สร้างมาจนถึงบัดนี้
เป็นแค่การเต้นของหัวใจเหงา ๆ
ซึ่งเป็นของฉัน
และฉันไม่อยากอยู่คนเดียว
และทุกความมหัศจรรย์ที่ถูกสร้างมาในโลก
และทุกดวงใจที่พระเจ้าสร้างขึ้น
ยังมีเรื่องอื่นอีกที่จะถูกเล่าขานอีก
ดังนั้นฉันจึง จะคอย
และฉันอธิษฐานอย่าให้สายเกินไป
ที่เราได้สร้างมาจนถึงบัดนี้
เป็นแค่การเต้นของหัวใจเหงา ๆ
ซึ่งเป็นของฉัน
และฉันไม่อยากอยู่คนเดียว
ไปแต่อย่าไกลตา
ฉันติดฝนและไม่มีใครอยู่บ้าน
เผชิญความร้อนรุ่มยามค่ำคืน
คนที่คุณรักนั้นช่างใจแข็งเหมือนหิน
ส่องและค้นหาทางสว่าง
ไม่ช้าก็เร็วคุณจะเหมือนล่องเรือในมหาสมุทรของคุณ
และเร้นกายออกมา
ฉันติดฝนและไม่มีใครอยู่บ้าน
@2@2@2@2@
เป็นเพลงของบีจีส ในปี 2540
แบรี่ กิบบ์เล่าว่า เพลงนี้แฝงความเป็นเด็ก
สรุปความรู้สึกที่เราทุกคนมี
ที่ว่าจะสนิทชิดเชื้อแค่ไหน
ญาติพี่น้องมากแค่ไหน
ผู้คนห้อมล้อมมากแค่ไหน
แม้เรารัก แต่เราก็ยังรู้สึกโดดเดี่ยว
ความรู้สึกโดดเดี่ยวนั้นมีอยู่ในทุกคน
ที่สุดท้ายก็ตัวคนเดียว
บางแม้ไม่ได้อยู่คนเดียว ก็อาจรู้สึกโดดเดี่ยวได้
เพราะทุกคนมีทางชีวิตเฉพาะตัว ไม่เหมือนกัน
เราอาจรู้สึกแบบเดียวกันเกือบทุกสิ่ง
แต่ไม่มีใครรู้สึกเหมือนกันในทุกสิ่ง
จึงรู้สึกโดดเดี่ยว ที่จะเกิดขึ้นได้ในบางเวลา
Alone -Bee Gees
I could make a woman hang on every single stroke
I was an iron man, I had a master plan
But I was alone
I could hear you breathing with a sigh of the wind
I remember how your body started trembling
Oh, what a night it's been and for the state I'm in
I'm still alone
And all the wonders made for the earth
And all the hearts in all creation
Somehow I always end up alone
Always end up alone
So I play, I'll wait
'Cause you know that love takes time
We made it so far
Just the beat of a lonely heart
And it's mine
And I don't want to be alone
Well, since I got no message on your answer phone
Since you're busy every minute I just stay at home
I make believe you care, I feel you everywhere
But I'm still alone
I'm on a wheel of fortune with a twist of fate
'Cause I know it isn't heaven,
is it love or hate?
Am I the subject of the pain?
Am I the stranger in the rain?
I am alone
And if there glory there to behold
Maybe it's my imagination
Another story there to be told
So I play, I'll wait
And I pray it's not too late
We made it so far
Just a beat of a lonely heart
And it's mine
And I don't want to be alone
And all the wonders made for the earth
And all the hearts in all creation
Another story there to be told
So I play, I'll wait
And I pray it's not too late
We made it so far
Just a beat of a lonely heart
And it's mine
And I don't want to be alone
Gone but not out of sight
I'm caught in the rain and there's no one home
Face the heat of the night
The one that you love got a heart that's made of stone
Shine and search for the light
And sooner or later you'll be cruising on your ocean
And clean out of sight
I'm caught in the rain and there's no one home
เนื้อเพลง Alone เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ฉันเคยเป็นนักบิดกลางคืนท่ามกลางหมอกควันของไอเสีย
ทุกครั้งที่เบิ้ลทำให้หญิงโดดขึ้นซ้อนท้ายไปด้วย
ฉันเป็นไอออนแมน ฉันมีแผนสู่เป้าหมาย
แต่ฉันก็ยังโดดเดี่ยว
ฉันเคยได้ยินลมหายใจของคุณแผ่วในสายลม
ฉันจำได้ถึงท่วงที่ที่คุณเริ่มสั่นสะท้าน
ช่างเป็นคืนที่แสนวิเศษและตอนที่ฉันเคลิบเคลิ้มนั้น
ฉันก็ยังโดดเดี่ยว
และทุกความมหัศจรรย์ที่ถูกสร้างมาในโลก
และทุกดวงใจที่พระเจ้าสร้างขึ้น
อย่างไรก็ตามสุดท้ายฉันจะโดดเดี่ยวเสมอ
สุดท้ายด้วยความโดดเดี่ยวเสมอ
ดังนั้นฉันจึง จะคอย
เพราะคุณก็รู้ว่าความรักต้องใช้เวลา
ที่เราได้สร้างมาจนถึงบัดนี้
เป็นแค่การเต้นของหัวใจเหงา ๆ
ซึ่งเป็นของฉัน
และฉันไม่อยากอยู่คนเดียว
ก็ตั้งแต่ไม่มีคำตอบกลับ จากโทรศัพท์ตอบรับของคุณ
ตั้งแค่คุณยุ่งตลอดฉันก็ได้แต่อยู่บ้าน
ฉันแกล้งทำเป็นว่าคุณแคร์ , แกล้งว่าคุณอยู่ทุกหนแห่ง
แต่ฉันก็ยังโดดเดี่ยว
ฉันอยู่ในเส้นทางชีวิตที่จะเปลี่ยนแปลงโชคชะตา
เพราะฉันรู้ว่านั่นไม่ใช่สวรรค์
เป็นความรัก หรือ ความเกลียดล่ะ ?
ฉันเป็นสิ่งทดลองของความเจ็บปวดหรือ?
ฉันเป็นคนแปลกหน้าที่มากับสายฝนหรือ?
ฉันโดดเดี่ยว
และถ้าเป็นเกียรติยศที่ต้องรักษา
บางที่อาจเป็นจินตนาการของฉัน
ยังมีเรื่องอื่นอีกที่จะถูกเล่าขานอีก
ดังนั้นฉันจึง จะคอย
และฉันอธิษฐานอย่าให้สายเกินไป
ที่เราได้สร้างมาจนถึงบัดนี้
เป็นแค่การเต้นของหัวใจเหงา ๆ
ซึ่งเป็นของฉัน
และฉันไม่อยากอยู่คนเดียว
และทุกความมหัศจรรย์ที่ถูกสร้างมาในโลก
และทุกดวงใจที่พระเจ้าสร้างขึ้น
ยังมีเรื่องอื่นอีกที่จะถูกเล่าขานอีก
ดังนั้นฉันจึง จะคอย
และฉันอธิษฐานอย่าให้สายเกินไป
ที่เราได้สร้างมาจนถึงบัดนี้
เป็นแค่การเต้นของหัวใจเหงา ๆ
ซึ่งเป็นของฉัน
และฉันไม่อยากอยู่คนเดียว
ไปแต่อย่าไกลตา
ฉันติดฝนและไม่มีใครอยู่บ้าน
เผชิญความร้อนรุ่มยามค่ำคืน
คนที่คุณรักนั้นช่างใจแข็งเหมือนหิน
ส่องและค้นหาทางสว่าง
ไม่ช้าก็เร็วคุณจะเหมือนล่องเรือในมหาสมุทรของคุณ
และเร้นกายออกมา
ฉันติดฝนและไม่มีใครอยู่บ้าน
@2@2@2@2@
เป็นเพลงของบีจีส ในปี 2540
แบรี่ กิบบ์เล่าว่า เพลงนี้แฝงความเป็นเด็ก
สรุปความรู้สึกที่เราทุกคนมี
ที่ว่าจะสนิทชิดเชื้อแค่ไหน
ญาติพี่น้องมากแค่ไหน
ผู้คนห้อมล้อมมากแค่ไหน
แม้เรารัก แต่เราก็ยังรู้สึกโดดเดี่ยว
ความรู้สึกโดดเดี่ยวนั้นมีอยู่ในทุกคน
ที่สุดท้ายก็ตัวคนเดียว
บางแม้ไม่ได้อยู่คนเดียว ก็อาจรู้สึกโดดเดี่ยวได้
เพราะทุกคนมีทางชีวิตเฉพาะตัว ไม่เหมือนกัน
เราอาจรู้สึกแบบเดียวกันเกือบทุกสิ่ง
แต่ไม่มีใครรู้สึกเหมือนกันในทุกสิ่ง
จึงรู้สึกโดดเดี่ยว ที่จะเกิดขึ้นได้ในบางเวลา