เมื่อวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ดิฉันได้รับข้อความจากผู้หญิงคนหนึ่ง เป็นคนไทยที่เคยคบกันเป็นเพื่อน  จากการรู้จักกันในห้องแม่บ้านต่างแดน  เป็นข้อความด่าทอภาษาไทย  แสดงความไม่พอใจต่าง ๆ ที่เพื่อนคนหนึ่งเลิกคบเธอ  โดยกล่าวหาว่าดิฉันเป็นสาเหตุ

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ทำให้ดิฉันคิดว่า  ตายแล้ว น่าจะบล็อคโทรศัพท์เธอไปเสียด้วย  แต่คิดไม่ถึง คิดว่าบล็อคกันทางเฟซบุ๊คก็น่าจะพอแล้ว  พออ่านข้อความเสร็จก็เลยบล็อคเบอร์โทรไปเสียด้วย


ทีนี้ถ้าเรามาคิดกันแบบ "ไทยๆ"  ก็ อาจจะคิดได้ว่า  ช่างมันเถอะ  ด่ามา เราไม่รับ เราไม่ได้ผิด ไม่เกี่ยวกับเราก็กลับคืนไปยังผู้รับเอง  หรือ  กรรมใดใครก่อ ก็รับไป เราไม่เกี่ยวไม่ข้อง เราเฉยไว้ก็หมดเรื่อง

ทีนี้ดิฉันมาคิดแบบ "อังกฤษ"  ว่า  กฏหมายเค้ามีคุ้มครองข้อนี้อยู่  ในเรื่องการถูกคุกคามทางวาจา  ไม่จำเป็นต้องเฉพาะเจาะจงไปเรื่องการเหยียดผิว ดูถูกเพศที่สาม หรือคนพิการ  หากใครเดินไปไหน อยู่ที่ไหน จู่ ๆ เจอคนด่า  ก็สามารถแจ้งความได้  ตำรวจสามารถเอาผิดได้ตามกฏหมายด้วย


ปรึกษาเพื่อนที่เป็นตำรวจอยู่ met police ที่ลอนดอน  เธอบอก แจ้งตำรวจได้เลย สถานีไหนก็ได้แล้วแต่สะดวก  แล้วทางตำรวจจะดำเนินการเอง  ด่าเป็นภาษาไทยก็ไม่เป็นไร  ทางตำรวจอังกฤษมี help line ซึ่งสามารถจะแปลภาษาต่าง ๆ ได้อยู่แล้ว


ถ้างั้นก็ไปโรงพักกัน  แจ้งความเลย