สิ้นสุดการรอคอย สำหรับแฟนๆ ของหนุ่มจุน มัตสึโมะโตะ และ หนูจุริ อุเอะโนะ กับ ภาพยนตร์รักอบอุ่นจากประเทศญี่ปุ่น
เรื่อง 陽だまりの彼女 (Hidamari No Kanojo หรือ Girl in The Sunny Place) หลังจากปล่อยให้ทุกท่านรอคอยมานานพอสมควร

วันนี้ ซับไทยเสร็จสมบูรณ์แล้ว พร้อมให้ทุกท่านรับชมกันได้

แต่ก่อนอื่น ขอประมวลเรื่องราวคร่าวๆ (ไม่สปอยล์ใครแน่ๆ และห้ามมมมมใครมาสปอยล์กันเองในนี้ด้วย ตกลงนะ โอเคป่ะ *ใครฝ่าฝืน จขกท จะงอล และจะไม่แปลอะไรให้ดูกันอีกเลย เอิ๊ก น่ากลั๊ว น่ากลัว แฮ่)

ภาพยนต์เรื่องนี้ เกี่ยวกับ เรื่องราวความรักครั้งแรกในวัยเรียน ที่ผูกพันธ์ผ่านระยะเวลายาวนานถึง 10 ปี ของ โคสุเกะ และ มาโอะ เพื่อนร่วมชั้นเรียนสมัย ม.ต้น ที่ดูเผินๆ อาจดูธรรมดา ไม่มีอะไรแปลกใหม่
แต่เชื่อเถอะว่า เมื่อดูจนจบ นอกจากคุณจะเสียน้ำตาให้กับความรักของทั้งคู่แล้ว คุณจะได้พบกับความประทับใจ ในแบบที่คุณไม่คาดคิดมาก่อนอย่างแน่นอน


โคสุเกะ และ มาโอะ ในวัยเรียน


หลังจากกันไป 10 ปี ในที่สุด ทั้งคู่ก็ได้พบกันอีกโดยบังเอิญ


โคสุเกะ และ มาโอะ กลับมาสนิทสนมกันมากขึ้น เมื่อได้ทำงานร่วมกัน


ทั้ง 2 คนต่างก็ตกหลุมรักกันอีกครั้ง ในเวลาอันรวดเร็ว


เมื่อไปพบพ่อและแม่ของมาโอะ ทำให้โคสุเกะได้ทราบความจริงบางอย่าง ที่มาโอะไม่เคยบอกเขา



แม้จะรู้ว่ามาโอะไม่สบาย แต่โคสุเกะ ก็ไม่ลังเลที่จะใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับเธอ ถึงจะถูกคัดค้านจากพ่อแม่ของมาโอะก็ตาม


ทั้งคู่ เริ่มต้นชีวิตคู่อย่างมีความสุข


แต่ทว่า ความรักของทั้งคู่ จะสามารถเอาชนะเวลาที่เดินหน้าไปเรื่อยๆ พร้อมกับสุขภาพของมาโอะที่เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงอย่างช้าๆ ได้หรือไม่


แล้วมาวันหนึ่ง จู่ๆ มาโอะก็หายตัวไป โคสุเกะออกตามหาเธอไปทุกที่


ในที่สุด โคสุเกะ ก็ตัดสินใจมุ่งหน้าไปยัง "เอะ โนะ จิมะ" ซึ่งเป็นสถานที่แห่งความทรงจำของทั้งคู่


โคสุเกะ จะหา มาโอะ พบหรือไม่ // เกิดอะไรขึ้นกับ มาโอะ กันแน่ // ความรักครั้งนี้ จะจบลงด้วยรอยยิ้ม หรือน้ำตา



มาร่วมติดตาม และเอาใจช่วยความรักของหนุ่มสาวคู่นี้ไปพร้อมกันนะคะ รับรองว่าเพื่อนสมาชิกจะต้องประทับใจอย่างที่ จขกท ได้สัมผัส จนกล้าเสนอหน้ามาแปลภาพยนตร์เรื่องนี้ แน่นอน



ผู้ที่สนใจจะรับชม สามารถไปโหลดกันได้ที่นี่ค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://www.facebook.com/AiolosFansub/app_128953167177144

ดูแล้วชอบหรือไม่อย่างไร *โดยเฉพาะคำแปลไทยของ จขกท --> มาเม้นท์บอกกันได้นะคะ หรือฝากไว้ที่เฟสของทาง Aiolos Fansub ก็ได้
ที่นี่เลยค่ะ -->  https://www.facebook.com/AiolosFansub

คอมเม้นท์ของทุกท่าน จะช่วยให้ทีม Aiolos Fansub ปรับปรุงงานให้ดียิ่งขึ้น ต่อไปเรื่อยๆ เพราะฉะนั้นดูแล้วมาเม้นท์บอกกันได้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ชมได้ ว่าได้ ด่าได้ แต่ขอให้ดูจนจบก่อน แล้วค่อยว่านะคะ ใครว่าโดยไม่ได้ดู นี่ จขกท มีเคืองจริงๆ นะเอ้า
ขอขอบคุณล่วงหน้านะคะ


แล้วพบกันใหม่กระทู้หน้าค่ะ  รักทุกคน  จุ๊บุๆ