คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ในส่วนของ ภาษาไทย
ฆ้อน .. คำนี้ไม่มีครับ เป็นการเขียนผิด
อ้างอิงจาก
http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp
ฆ้อน .. คำนี้ไม่มีครับ เป็นการเขียนผิด
อ้างอิงจาก
http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 7
สมัยผมเด็กๆ ในหนังสือเก่าๆ ก็เขียนว่า "ฆ้อน" นะครับ ยืนยันตามท่านจขกท.
คาดว่าภาษาไทยเกิดการเปลี่ยนแปลง มีคนเขียนทั้ง "ฆ้อน" และ "ค้อน"
ทางพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน จึงได้กำหนดให้คำว่า "ค้อน" เป็นคำที่ถูกต้อง เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน....คิดว่า คนนิยมใช้คำนี้มากกว่า
คำว่า "ฆ้อน" เลยกลายเป็นคำที่ผิดไป
ลักษณะเดียวกับคำว่า "ฑูต" กับ "ทูต" นั่นแหละครับ
เมื่อสมัยก่อนใช้คำว่า "ฑูต" (สถานทูตบางแห่งที่ยังไม่ได้ทำลายป้ายเก่าทิ้ง ก็ยังเป็น "ฑูต" อยู่เลย)
ปัจจุบัน กำหนดให้ใช้ตัว ท.(ทหาร)
ฑูต ตัวนี้เลยกลายเป็นคำผิดไป
คาดว่าภาษาไทยเกิดการเปลี่ยนแปลง มีคนเขียนทั้ง "ฆ้อน" และ "ค้อน"
ทางพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน จึงได้กำหนดให้คำว่า "ค้อน" เป็นคำที่ถูกต้อง เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน....คิดว่า คนนิยมใช้คำนี้มากกว่า
คำว่า "ฆ้อน" เลยกลายเป็นคำที่ผิดไป
ลักษณะเดียวกับคำว่า "ฑูต" กับ "ทูต" นั่นแหละครับ
เมื่อสมัยก่อนใช้คำว่า "ฑูต" (สถานทูตบางแห่งที่ยังไม่ได้ทำลายป้ายเก่าทิ้ง ก็ยังเป็น "ฑูต" อยู่เลย)
ปัจจุบัน กำหนดให้ใช้ตัว ท.(ทหาร)
ฑูต ตัวนี้เลยกลายเป็นคำผิดไป
ความคิดเห็นที่ 20
เอาง่ายๆ นะครับ
ผมว่าเป็นความมักง่าย บน ความคิดว่าทำให้สะดวก ทำให้ ตัวอักษรภาษาไทย ได้ตายลงไป หลายตัวแล้ว เช่น
ฃ. ฃวด
ฅ.ฅน
ฌ.กะเฌอ
ฎ.ชฎา
ฑ.นางมณโฑ
ฬ.จุฬา
ฤ. / ฤา
ฯลฯ
จริงๆ ราชบัณทิตยสถาน ควรจะอนุรักษ์ รักษา ไม่ใช่ปล่อยให้สูญหาย หรือเปลี่ยนใช้รูปแบบอื่น
คำถามคือ แล้วจะให้เด็กไทย ภูมิใจว่า มีอักษรไทย 44 ตัว เพื่อ...??? ในเมื่อ เขาถามกลับว่า ไม่เห็นจะใช้ทั้ง 44 ตัว...ภาษาอังกฤษ 26 ตัว ใช้ครบ....
ปล. เป็นความคิดเห็นส่วนตัว.....
ผมว่าเป็นความมักง่าย บน ความคิดว่าทำให้สะดวก ทำให้ ตัวอักษรภาษาไทย ได้ตายลงไป หลายตัวแล้ว เช่น
ฃ. ฃวด
ฅ.ฅน
ฌ.กะเฌอ
ฎ.ชฎา
ฑ.นางมณโฑ
ฬ.จุฬา
ฤ. / ฤา
ฯลฯ
จริงๆ ราชบัณทิตยสถาน ควรจะอนุรักษ์ รักษา ไม่ใช่ปล่อยให้สูญหาย หรือเปลี่ยนใช้รูปแบบอื่น
คำถามคือ แล้วจะให้เด็กไทย ภูมิใจว่า มีอักษรไทย 44 ตัว เพื่อ...??? ในเมื่อ เขาถามกลับว่า ไม่เห็นจะใช้ทั้ง 44 ตัว...ภาษาอังกฤษ 26 ตัว ใช้ครบ....
ปล. เป็นความคิดเห็นส่วนตัว.....
แสดงความคิดเห็น
ค้อน กับ ฆ้อน ต่างกันหรือเปล่าครับ
มันมีความต่างอื่นแอบแฝงอยู่หรือเปล่าครับ
เช่นเครื่องมือ และ หรือ ชิ้นส่วนประกอบในเครื่องจักรแบบนี้ ต้องเรียก ค้อน เท่านั้น หรือ ฆ้อน เท่านั้น
หรือถ้าชิ้นนี้ สะกดได้ทั้งสองแบบ
หรือว่าเป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงทางภาษาไทยครับ
เพราะเห็นหนังสือเก่าๆจะเขียนฆ้อน ค่อนข้างบ่อย
หากเป็นกรณีนี้ เหตุผลกลใดส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงนี้ครับ
ขออนุญาตแท็กทั้งห้องชายคา เผื่อช่างคนไหนมีความรู้เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยตรงนี้
และห้องหว้ากอ กรณีเกี่ยวเนื่องกับศัพท์วิศวกรรม
และห้องสมุด เผื่อเป็นกรณีทางด้านภาษาจะได้มีผู้รู้ครับ