[Morning musume] มิจิชิเงะ ซายูมิ ประกาศจบการศึกษาในคอนเสิร์ท Aki 2014 รอบสุดท้าย

http://www.helloproject.com/news/1657/ ตัดมาเฉพาะส่วนของซายู

私、道重さゆみは、
今年2014年のモーニング娘。’14の秋ツアーの最終日をもって、モーニング娘。を卒業します。

私は、約二年前にリーダーになった時から「モーニング娘。に恩返しがしたい」と言ってきました。

そんな中、私の力だけではないですが、シングルで5作連続1位をいただけたり、
いろんな活動を通して、少しずつ、少しずつ、恩返しができたかな、と感じています。

そこで、つんく♂さんや事務所の方と相談して、今年の秋ツアーのタイミングで卒業という事にさせていただきました。

ですが、まだまだ時間はあるし、もっともっと後輩たちに伝えたい事や、
みせたいと思っている事もあります。
ファンのみなさまとも、たくさんの思い出を作りたいと思っています。

そして、ここからが本当の「恩返し」だと思っています。
超超超いい感じのモーニング娘。に仕上げてから卒業し、
次の世代にバトンタッチしたいと思っています。

秋までよろしくお願い致します。

2014年4月29日
モーニング娘。’14 リーダー
道重さゆみ




I, Michishige Sayumi graduate from MM. on the last day of the MM.'14 2014 autumn tour.
I have told you "I'll return something to Mornig Musume" Since I became the leader of Mornin Musume.
I know It's not only my power. MM marked first place for five straight singles.
It was little by little. but I've done something to repay Morning Musume.
So, I talked with Tsunku♂san and our office and decided the timing of my graduation.
I still have a long time till the graduation.
And I think I wanna teach my juniors more an more.
I wanna make good memories with fans, more!
I think my true return has started now.
I'll make Cho cho cho nice MM before my graduation.
And I'll pass the button to next generations!
Please cheer for me till the autumn
29 April 2014
Morning musume.'14 Leader
Michishige Sayumi

เครดิท : 910 percent

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่