... - -
พึ่งมีโอกาสได้ซื้อแล้วอ่านจบไปสดๆร้อนๆเมื่อกี๊เอง...ปรากฏว่านิยายกับการ์ตูนเดินเรื่องต่างกันนิดหน่อยแฮะ...
แต่โดยรวมถือว่าสนุกพอตัว...ถึงจะไม่เท่าที่คนแนะนำผมโม้ให้ฟังใว้ก็เถอะ
เอาล่ะขอเข้าประเด็นเลยก็แล้วกันครับ...คือหลังจากอ่านจบแล้วมีใครรู้สึกแปร่งๆกับบทพูดของตัวละครในเรื่องบ้างหรือเปล่าครับ(หรือว่าผมเป็นคนเดียวหว่า)
คือจากในการ์ตูนที่ผมอ่านคุณโลลิมายุซึมินี่จะออกแนวกวนเบื้องล่างอย่างสุภาพแบบหยามๆหน่อย


แต่พอมาอ่านแบบนิยายมันรู้สึกแปลกๆชอบกลยังไงไม่รู้...คือ...จะอธิบายยังไงดีล่ะ...
อืม...ประมาณว่ามันอ่านแล้วสะดุดอะไรประมาณนั้นครับ...
หรืออาจเพราะผมติดภาพจากแบบการ์ตูนมาก็ไม่ทราบได้เลยรู้สึกบุคลิคตัวละครมันขัดๆชอบกล
คือถ้าเป็นของมายุบทพูดในนิยายคุณเธอจะชาวบ้านมาก...ไม่ให้อารมณ์นางมารในคราบโลลิซักนิด(มายุนี่เป็นโลลิที่...เอ่อ...นิสัยเสียที่สุดที่ผมรู้จักแล้วมั้ง)
หรือไอ้เจ้าตัวแสบนี่...ในแบบการ์ตูนโคตรแสบสันต์

แต่ในนิยายดันให้อารมณ์เด็กเนิร์ดซะงั้น

เลยอยากขอถามคนที่อ่านไปล่วงหน้าหน่อยครับว่าในนิยายมันมีเหตุการณ์อะไรให้นิสัยตัวละครเปลี่ยนไปหรือเปล่า...เพราะเห็นแบบการ์ตูนมันแปลงเนื้อเรื่องไปนิดหน่อย

ปล.1 ฝากถามเล็กน้อย...ตกลงว่าคุณแม่ของอุคะจะกลับมามั้ยครับเนี่ย...เพราะเท่าที่อ่านดูมายุไม่ใช่นางเอกแน่ๆ...


อนึ่ง...ลืมบอก...ผมหมายถึงนิยายแบบแปลไทยนะครับ...

ปล.2 อุคะน่ารักมาก...ถ้าได้โลลิแบบนี้ให้ตั้งท้องตูก็ยอมฟะ... -3-