เพิ่งหยิบเรื่องนี้มาดู แล้วรู้สึกว่า "สัจจะ" ในเรื่องมันคุ้น ๆ
นึกไปนึกมา โอ้ มันช่างคล้ายกับ Yog-Sothoth ใน ตำนานคธูลู ของ H.P. Lovecraft ที่เคยอ่านเหลือเกินครับ
เลยไปค้นข้อมูลมาคร่าว ๆ
"ยอก โซธอทมีฉายาว่า ผู้แอบแฝง ณ ธรณีประตู (The Lurker at the Threshold) กุญแจและประตู (The Key and the Gate) ผู้อยู่พ้น (Beyond One) ผู้เปิดทาง (Opener of the Way) และ ทั้งหมดในหนึ่งเดียว และ หนึ่งเดียวในสรรพสิ่ง (The All-in-One and the One-in-All) เป็นเอาเตอร์ก็อดซึ่งเป็นตัวแทนของมิติและเวลาทั้งมวล แต่ไม่สามารถปรากฏกายในจักรวาลส่วนที่เรียบง่ายซึ่งมนุษย์อาศัยอยู่ได้ ..... ยอก โซธอทสามารถรับรู้ได้ถึงสรรพสิ่งในอดีต ปัจจุบัน และ อนาคต ผู้ที่ทำให้ ยอก โซธอท พึงพอใจจะได้รับความรู้มากมาย แต่การรับความรู้จาก ยอก โซธอท มากเกินไปจะนำมาซึ่งความหายนะของคนคนนั้น"
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%81_%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%97
ซึ่งค่อนข้างใกล้เคียงทีเดียว (ใน wiki ฝรั่งเขียนว่าได้แรงบันดาลใจมาจาก Akashic Records แต่ผมว่าอันนี้น่าจะมีส่วนด้วย)
อีกทั้ง Selim Bradley (Pride) ในเรื่อง ยังมีลักษณะคล้ายคลึงกับเจ้า Shoggoth ของ Lovecraft มาก
ซึ่งในนิยายได้อธิบายไว้ว่า Shoggoth "เป็นสัตว์ที่มีรูปร่างคล้ายกับอะมีบาขนาดใหญ่ ร่างของชอกกอธนั้นดูคล้ายกับว่าเป็นน้ำมันดินที่มีดวงตาจำนวนมากลอยอยู่บนผิวหน้า ชอกกอธนั้นไม่มีรูปร่างแน่นอนแต่สามารถเปลี่ยนร่างกายเป็นแขนขาหรืออวัยวะต่างๆได้ตามต้องการ"
ไม่ทราบว่าอาจารย์ได้แรงบันดาลใจมาจาก Lovecraft รึเปล่า เพราะตอนหนุ่ม ๆ Lovecraft เคยเขียนเรื่องสั้นชื่อ The Alchemist
เป็นไปได้ว่าค้นข้อมูลแล้วไปเจอ เลยลากยาวยืมตัวละครมาใช้ในเรื่อง
แต่ที่น่าตกใจคือนิยายของ Lovecraft มันคือแนว Horror พิสดารอารมณ์ จุนจิ อิโต้ เลยทีเดียว ไม่นึกว่าอาจารย์จะหยิบมาใช้
ถ้าใครเคยผ่านงาน Lovecraftian Horror จะรู้ว่าเล่นเรื่อง Forbidden Knoledge (ความรู้ที่มนุษย์ไม่ควรเข้าถึง) บ่อยมาก
ตัวละครยิ่งรู้ ยิ่งบ้า และจบไม่ดีสักคน ซึ่งให้ความรู้สึกคล้าย ๆ ช่วงต้นของเรื่องที่พูดถึง Human Transmutation
ใครสนใจลองหา At the Mountain of Madness, Dunwich Horror, Fungi from Yuggoth มาอ่านได้ครับ
อนึ่ง H.P. Lovecraft เป็นนักเขียนแนว Cosmic Horror ซึ่งมีชื่อเสียงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เรื่องที่โด่งดีงที่สุดคือ The Call of Cthulhu
ซึ่งมีอิทธิพลกับเรื่องราวสยองขวัญในยุคถัด ๆ มาอย่างมาก ถึงขนาดตัวละครถูกนำรีไซเคิลมากมายนับครั้งไม่ถ้วน จนต้องเรียกเรื่องราวแนวนี้ว่า Lovecraftian Horror
ปล. ผมลองหาข้อมูลเกี่ยวสัญลักษณ์ต่าง ๆ เช่น รูป Flamel Cross, Ouroboros ของโฮมุนครุส, ภาพ Tree of Life บนประตูของเอ็ด หรือแม้แต่ ตำนานศิลานักปราชญ์ของจริง หลาย ๆ อย่างน่าสนใจและแอบน่ากลัวที่เดียว ถ้าใครรู้ว่ามีอะไรแอบอยู่ในเรื่องนี้อีกมาถกกันได้ครับ
Fullmetal Alchemist สัจจะ สัญลักษณ์ต่าง ๆ กับ เรื่องสยองขวัญแนว Lovecraft
นึกไปนึกมา โอ้ มันช่างคล้ายกับ Yog-Sothoth ใน ตำนานคธูลู ของ H.P. Lovecraft ที่เคยอ่านเหลือเกินครับ
เลยไปค้นข้อมูลมาคร่าว ๆ
"ยอก โซธอทมีฉายาว่า ผู้แอบแฝง ณ ธรณีประตู (The Lurker at the Threshold) กุญแจและประตู (The Key and the Gate) ผู้อยู่พ้น (Beyond One) ผู้เปิดทาง (Opener of the Way) และ ทั้งหมดในหนึ่งเดียว และ หนึ่งเดียวในสรรพสิ่ง (The All-in-One and the One-in-All) เป็นเอาเตอร์ก็อดซึ่งเป็นตัวแทนของมิติและเวลาทั้งมวล แต่ไม่สามารถปรากฏกายในจักรวาลส่วนที่เรียบง่ายซึ่งมนุษย์อาศัยอยู่ได้ ..... ยอก โซธอทสามารถรับรู้ได้ถึงสรรพสิ่งในอดีต ปัจจุบัน และ อนาคต ผู้ที่ทำให้ ยอก โซธอท พึงพอใจจะได้รับความรู้มากมาย แต่การรับความรู้จาก ยอก โซธอท มากเกินไปจะนำมาซึ่งความหายนะของคนคนนั้น"
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%81_%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%97
ซึ่งค่อนข้างใกล้เคียงทีเดียว (ใน wiki ฝรั่งเขียนว่าได้แรงบันดาลใจมาจาก Akashic Records แต่ผมว่าอันนี้น่าจะมีส่วนด้วย)
อีกทั้ง Selim Bradley (Pride) ในเรื่อง ยังมีลักษณะคล้ายคลึงกับเจ้า Shoggoth ของ Lovecraft มาก
ซึ่งในนิยายได้อธิบายไว้ว่า Shoggoth "เป็นสัตว์ที่มีรูปร่างคล้ายกับอะมีบาขนาดใหญ่ ร่างของชอกกอธนั้นดูคล้ายกับว่าเป็นน้ำมันดินที่มีดวงตาจำนวนมากลอยอยู่บนผิวหน้า ชอกกอธนั้นไม่มีรูปร่างแน่นอนแต่สามารถเปลี่ยนร่างกายเป็นแขนขาหรืออวัยวะต่างๆได้ตามต้องการ"
ไม่ทราบว่าอาจารย์ได้แรงบันดาลใจมาจาก Lovecraft รึเปล่า เพราะตอนหนุ่ม ๆ Lovecraft เคยเขียนเรื่องสั้นชื่อ The Alchemist
เป็นไปได้ว่าค้นข้อมูลแล้วไปเจอ เลยลากยาวยืมตัวละครมาใช้ในเรื่อง
แต่ที่น่าตกใจคือนิยายของ Lovecraft มันคือแนว Horror พิสดารอารมณ์ จุนจิ อิโต้ เลยทีเดียว ไม่นึกว่าอาจารย์จะหยิบมาใช้
ถ้าใครเคยผ่านงาน Lovecraftian Horror จะรู้ว่าเล่นเรื่อง Forbidden Knoledge (ความรู้ที่มนุษย์ไม่ควรเข้าถึง) บ่อยมาก
ตัวละครยิ่งรู้ ยิ่งบ้า และจบไม่ดีสักคน ซึ่งให้ความรู้สึกคล้าย ๆ ช่วงต้นของเรื่องที่พูดถึง Human Transmutation
ใครสนใจลองหา At the Mountain of Madness, Dunwich Horror, Fungi from Yuggoth มาอ่านได้ครับ
อนึ่ง H.P. Lovecraft เป็นนักเขียนแนว Cosmic Horror ซึ่งมีชื่อเสียงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เรื่องที่โด่งดีงที่สุดคือ The Call of Cthulhu
ซึ่งมีอิทธิพลกับเรื่องราวสยองขวัญในยุคถัด ๆ มาอย่างมาก ถึงขนาดตัวละครถูกนำรีไซเคิลมากมายนับครั้งไม่ถ้วน จนต้องเรียกเรื่องราวแนวนี้ว่า Lovecraftian Horror
ปล. ผมลองหาข้อมูลเกี่ยวสัญลักษณ์ต่าง ๆ เช่น รูป Flamel Cross, Ouroboros ของโฮมุนครุส, ภาพ Tree of Life บนประตูของเอ็ด หรือแม้แต่ ตำนานศิลานักปราชญ์ของจริง หลาย ๆ อย่างน่าสนใจและแอบน่ากลัวที่เดียว ถ้าใครรู้ว่ามีอะไรแอบอยู่ในเรื่องนี้อีกมาถกกันได้ครับ