ตอนแรกคิดว่าการ์ตูนจากฝั่งตะวันตกคงไม่สนุกเท่าการ์ตูนจากฝั่งญี่ปุ่นหรอก เพราะผมดูพวก comic ฮีโร่ต่างๆแล้วก็รู้สึกเฉยๆ
เลยด่วนตัดสินใจว่า Avatar the last air bender คงเป็นอะไรที่ไม่ถูกจริตของผมเหมือนกัน

แต่พอได้ดูแล้วพบว่า

- สนุกมาก!!  
- ในเรื่องไม่ได้มีบรรยากาศแบบการ์ตูนฮีโร่เลย ออกไปทางภาพยนต์อนิเมชั่นฝรั่ง ที่สื่อออกมาคล้ายการ์ตูนญี่ปุ่นซะมากกว่า
- มีน้ำหนักของเรื่องประมาณโปเกมอน  แต่ก็มีช่วงหนักๆอย่างสงคราม หรือฉากตัวละครตายเหมือนกัน ทั้งฝ่ายดีและร้าย

- ฉากต่อสู้ ทำให้รู้เลยว่า ทำไมภาพยนต์แอ๊คชั่นฝรั่งถึงขายดีขนาดนี้   การต่อสู้ในเรื่องจะเห็นตัวละครทั้งตัว ทุกอย่างถูกสื่อให้ดูออกมารวดเร็ว และรุนแรง
ขณะที่ฝั่งญี่ปุ่น ระหว่างสู้ ตัวละครจะเตะต่อยบ้าง  พูดบ้าง  หยุดคิดบ้าง  และฉากสู้กันหลายครั้งจะเห็นแค่ครึ่งตัว  ทำให้ได้อารมณ์ไม่เหมือนฉากต่อสู้ในภาพยนต์ฝรั่ง (ซึ่งก็แล้วแต่คนจะชอบสไตล์ไหน)
แต่ข้อเสียคือ เรื่องนี้เฟรมเรตฉากต่อสู้ มีน้อยไปหน่อย แอ๊คชั่นเลยดูไม่ค่อยพริ้วนัก

- มีมุขฮาตลอด  ผมชอบที่มุขฝรั่งมักจะออกมาในรูปแบบของคำพูดประชดแบบคมๆ  โดยเฉพาะ Sokka หมอนี่แขวะคนอื่นได้แสบสุดๆ
- ช่วงแรกๆ พระเอก สู้เป็นอยู่คนเดียว  แต่พอคนในทีมเริ่มมีฝีมือ ก็มีฉากบู๊แบบกลุ่มมากขึ้น  ได้อารมณ์คล้ายการตะลุมบอนในกันดั้มเหมือนกัน
- ตัวร้ายในแต่ละภาค สร้างออกมาได้ดี มีการสร้างอารมณ์ร่วมให้คนดูรู้สึกหมั่นใส้ตัวร้าย จนอยากให้พระเอกจัดการเร็วๆ
- ตัวละครสาวๆ ค่อนข้างเยอะ ไม่รู้ว่าได้อิทธิพลจากทางญี่ปุ่นรึเปล่า
- ไม่ชอบทรงผมสุดท้ายของ Zuko มันดูโหลๆ เหมือนตัวละครชายแนวขี้เก๊กในการ์ตูนญี่ปุ่นยังไงไม่รู้  ตอนแรกก็มีเอกลักษณ์ดีอยู่แล้ว

ที่กล่าวมา เป็นสิ่งที่ผมรู้สึก หลังจากดูจนถึงช่วงกลาง Book 2 (ซีซั่น2) ครับ


ตัวอย่างฉากบู๊