Ali Mohammadian ครูประจำชั้นชาวอิหร่าน
สังเกตเห็นว่านักเรียนชายคนหนึ่งถูกเพื่อนรังแกเป็นประจำ
หลังจากที่เด็กชายคนนี้หัวล้านเพราะโรคลึกลับโรคหนึ่ง
ครูประจำชั้นเลยตัดสินใจโกนผมหัวล้านด้วย
เพื่อแสดงเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเป็นเพื่อนนักเรียนหัวล้าน
ไม่นานนัก เด็กนักเรียนในห้องเรียนต่างโกนผมหัวล้านตาม ๆ กัน
แล้วการกลั่นแกล้งรังแกกันในห้องเรียนก็ยุติลง
ตอนนี้ Mohammadian สอนที่โรงเรียนประถม
Sheikh Shaltoot ใน Marivan
นคร Kurdish ภาคตะวันตกของอิหร่าน
และมีชื่อเสียงโด่งดังว่าเป็นวีรบุรุษของชาติ
ประธานาธิบดี Hassan Rouhani ได้กล่าวยกย่องครูคนนี้
และรัฐบาลได้สนับสนุนค่าใช้จ่ายยารักษาโรคให้กับลูกศิษย์ของครู
เรื่องราวของคุณครูคนนี้ได้แพร่กระจายไปทุกสี่มุมเมืองของประเทศ
" ผมมีความสุขมากที่เรื่องราวนี้ประทับใจผู้คนจำนวนมาก
และได้รับการตอบรับกลับมาในเชิงบวก
ตอนนี้แทบทุกคนในโรงเรียนต่างอยากโกนหัวล้านบ้าง "
คุณครูวัย 45 ปีให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับหนังสือพิมพ์
The Guardian จากเมือง Marivan
เมื่อช่วงต้นเดือน Mohammadian ได้โพสภาพของเขา
กับ Mahan Rahimi วัย 8 ขวบ รวมทั้งเรื่องราวที่มาบน Facebook
" หัวของพวกเราช่างอ่อนไหวกับเส้นผมเหลือเกิน
Mahan ต้องอยู่ตามลำพังหลังจากที่เขาหัวล้าน
รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็หายไปด้วย
ผมค่อนข้างกังวลกับการเรียนการสอนในชั้นเรียน
จึงเป็นที่มาของการโกนหัวล้านเพื่อดึงเขากลับมา "
หมายเหตุ วัฒนธรรมคนนับถือศาสนาอิสลาม
ผู้ชายควรไว้ผมไว้หนวดไว้เคราเพื่อแสดงความเป็นชาย
เรื่องราวของ Mohammadian กับลูกศิษย์บน Facebook
กลายเป็นเรื่องประทับใจผู้ใช้ Facebook ชาวอิหร่าน
จำนวนหลายร้อยคนในชั่วข้ามคืน
" วันรุ่งขึ้น เมื่อผมเข้าใช้งาน Facebook
ผมแทบไม่เชื่อเลยว่ามีคนกด liked กด shared
เรื่องนี้กันอย่างมากมาย "
สื่อมวลชนอิหร่านรวมทั้งสถานีโทรทัศน์ของรัฐ
ได้สัมภาษณ์คุณครูและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ Ali Asghar Fani
พร้อมกับนี้ได้เชิญคุณครูกับลูกศิษย์ไปรับคำขอบคุณอย่างเป็นทางการ
กับความมีน้ำใจของคุณครูที่มีต่อลูกศิษย์จากทางรัฐบาล
ส่วนผู้ว่าการรัฐ Kurdistan โดย Abdolmohammad Zahediai
ได้ส่งมอบสาส์นแสดงความยินดีจากประธานาธิบดีให้กับคุณครูด้วย
ในหลายวันต่อมา เด็กนักเรียนของ Mohammadian จำนวน 23 คน
ได้รับแรงบันดาลใจจากคุณครูทำให้อยากจะโกนหัวล้านตามบ้าง
" ผมได้บอกนักเรียนว่า ให้ฤดูหนาวผ่านพ้นไปก่อน
แต่เมื่อผมกลับมาจาก Tehran ในตอนเช้าวันเสาร์
ผมเข้าไปในห้องเรียน นักเรียนทุกคนได้โกนผมหัวล้านแล้วทุกคน
นักเรียนในห้องเรียนได้ร่วมมือกันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
ตอนนี้รอยยิ้มบนใบหน้าของ Mahan กลับคืนมาแลัว "
แพทย์โรงพยาบาล Razi ใน Tehran ได้ให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ของรัฐ
" Mahan มีปัญหาเกี่ยวกับระบบภูมิตุ้มกันและกำลังตรวจหาสาเหตุของโรคนี้อยู่
และทางโรงพยาบาลได้ส่งตัวอย่างเลือด/เนื้อเยื่อไปยังประเทศเยอรมันนี
เพื่อช่วยตรวจสอบวินิจฉัยหาสาเหตุ/แนวทางรักษาโรคนี้แล้ว "
Mohammadian มีประสบการณ์ในการสอนกว่า 23 ปีแล้ว
เป็นคุณพ่อของลูกสาวสองคนกับลูกชายหนึ่งคน
" ในประเทศซีเรีย อีรัค หรือ ซูดาน เด็กถูกฆ่าตายทุกวัน
ส่วนในประเทศปากีสถานและอินเดีย มีการใช้แรงงานเด็กอย่างกว้างขวาง
ผมค่อนข้างกังวลกับเรื่องเลวร้ายที่เด็กเหล่านี้ต้องเผชิญหน้าในชีวิตประจำวัน "
เรียบเรียงจาก
http://www.theguardian.com/world/iran-blog/2014/jan/28/iranian-teacher-hero-shaving-head-solidarity-bullied-pupil
ส่วนคลิปด้านล่างนี้เป็นของฝ่ายต่อต้านรัฐบาลอิหร่าน
ที่ใช้ครูเป็นเครื่องมือในการบังคับเด็กนักเรียนให้เชื่อฟัง
ด้วยความหวาดกลัวแทนการมีเหตุผลที่แท้จริง
หนังสั้นเรื่องนี้ถ่ายทำในชุมชนชาวอิหร่านในสหรัฐอเมริกา
2+2=5
ครูชาวอิหร่านโกนหัวล้านเป็นเพื่อนกับนักเรียน
Ali Mohammadian ครูประจำชั้นชาวอิหร่าน
สังเกตเห็นว่านักเรียนชายคนหนึ่งถูกเพื่อนรังแกเป็นประจำ
หลังจากที่เด็กชายคนนี้หัวล้านเพราะโรคลึกลับโรคหนึ่ง
ครูประจำชั้นเลยตัดสินใจโกนผมหัวล้านด้วย
เพื่อแสดงเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเป็นเพื่อนนักเรียนหัวล้าน
ไม่นานนัก เด็กนักเรียนในห้องเรียนต่างโกนผมหัวล้านตาม ๆ กัน
แล้วการกลั่นแกล้งรังแกกันในห้องเรียนก็ยุติลง
ตอนนี้ Mohammadian สอนที่โรงเรียนประถม
Sheikh Shaltoot ใน Marivan
นคร Kurdish ภาคตะวันตกของอิหร่าน
และมีชื่อเสียงโด่งดังว่าเป็นวีรบุรุษของชาติ
ประธานาธิบดี Hassan Rouhani ได้กล่าวยกย่องครูคนนี้
และรัฐบาลได้สนับสนุนค่าใช้จ่ายยารักษาโรคให้กับลูกศิษย์ของครู
เรื่องราวของคุณครูคนนี้ได้แพร่กระจายไปทุกสี่มุมเมืองของประเทศ
" ผมมีความสุขมากที่เรื่องราวนี้ประทับใจผู้คนจำนวนมาก
และได้รับการตอบรับกลับมาในเชิงบวก
ตอนนี้แทบทุกคนในโรงเรียนต่างอยากโกนหัวล้านบ้าง "
คุณครูวัย 45 ปีให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับหนังสือพิมพ์
The Guardian จากเมือง Marivan
เมื่อช่วงต้นเดือน Mohammadian ได้โพสภาพของเขา
กับ Mahan Rahimi วัย 8 ขวบ รวมทั้งเรื่องราวที่มาบน Facebook
" หัวของพวกเราช่างอ่อนไหวกับเส้นผมเหลือเกิน
Mahan ต้องอยู่ตามลำพังหลังจากที่เขาหัวล้าน
รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็หายไปด้วย
ผมค่อนข้างกังวลกับการเรียนการสอนในชั้นเรียน
จึงเป็นที่มาของการโกนหัวล้านเพื่อดึงเขากลับมา "
หมายเหตุ วัฒนธรรมคนนับถือศาสนาอิสลาม
ผู้ชายควรไว้ผมไว้หนวดไว้เคราเพื่อแสดงความเป็นชาย
เรื่องราวของ Mohammadian กับลูกศิษย์บน Facebook
กลายเป็นเรื่องประทับใจผู้ใช้ Facebook ชาวอิหร่าน
จำนวนหลายร้อยคนในชั่วข้ามคืน
" วันรุ่งขึ้น เมื่อผมเข้าใช้งาน Facebook
ผมแทบไม่เชื่อเลยว่ามีคนกด liked กด shared
เรื่องนี้กันอย่างมากมาย "
สื่อมวลชนอิหร่านรวมทั้งสถานีโทรทัศน์ของรัฐ
ได้สัมภาษณ์คุณครูและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ Ali Asghar Fani
พร้อมกับนี้ได้เชิญคุณครูกับลูกศิษย์ไปรับคำขอบคุณอย่างเป็นทางการ
กับความมีน้ำใจของคุณครูที่มีต่อลูกศิษย์จากทางรัฐบาล
ส่วนผู้ว่าการรัฐ Kurdistan โดย Abdolmohammad Zahediai
ได้ส่งมอบสาส์นแสดงความยินดีจากประธานาธิบดีให้กับคุณครูด้วย
ในหลายวันต่อมา เด็กนักเรียนของ Mohammadian จำนวน 23 คน
ได้รับแรงบันดาลใจจากคุณครูทำให้อยากจะโกนหัวล้านตามบ้าง
" ผมได้บอกนักเรียนว่า ให้ฤดูหนาวผ่านพ้นไปก่อน
แต่เมื่อผมกลับมาจาก Tehran ในตอนเช้าวันเสาร์
ผมเข้าไปในห้องเรียน นักเรียนทุกคนได้โกนผมหัวล้านแล้วทุกคน
นักเรียนในห้องเรียนได้ร่วมมือกันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
ตอนนี้รอยยิ้มบนใบหน้าของ Mahan กลับคืนมาแลัว "
แพทย์โรงพยาบาล Razi ใน Tehran ได้ให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ของรัฐ
" Mahan มีปัญหาเกี่ยวกับระบบภูมิตุ้มกันและกำลังตรวจหาสาเหตุของโรคนี้อยู่
และทางโรงพยาบาลได้ส่งตัวอย่างเลือด/เนื้อเยื่อไปยังประเทศเยอรมันนี
เพื่อช่วยตรวจสอบวินิจฉัยหาสาเหตุ/แนวทางรักษาโรคนี้แล้ว "
Mohammadian มีประสบการณ์ในการสอนกว่า 23 ปีแล้ว
เป็นคุณพ่อของลูกสาวสองคนกับลูกชายหนึ่งคน
" ในประเทศซีเรีย อีรัค หรือ ซูดาน เด็กถูกฆ่าตายทุกวัน
ส่วนในประเทศปากีสถานและอินเดีย มีการใช้แรงงานเด็กอย่างกว้างขวาง
ผมค่อนข้างกังวลกับเรื่องเลวร้ายที่เด็กเหล่านี้ต้องเผชิญหน้าในชีวิตประจำวัน "
เรียบเรียงจาก
http://www.theguardian.com/world/iran-blog/2014/jan/28/iranian-teacher-hero-shaving-head-solidarity-bullied-pupil
ส่วนคลิปด้านล่างนี้เป็นของฝ่ายต่อต้านรัฐบาลอิหร่าน
ที่ใช้ครูเป็นเครื่องมือในการบังคับเด็กนักเรียนให้เชื่อฟัง
ด้วยความหวาดกลัวแทนการมีเหตุผลที่แท้จริง
หนังสั้นเรื่องนี้ถ่ายทำในชุมชนชาวอิหร่านในสหรัฐอเมริกา
2+2=5