หลังจากที่ลงเรื่องราวดีๆของเราลงไปที่บล็อกพันทิพหลายครั้งที่ฉันกลับไปอ่านเรื่องราวอีกครั้งเพราะคนที่เข้ามาคอมเม้นมักจะบอกว่าเรื่องของเราเป็นเรื่องที่น่ารัก ก่อนหน้าที่จะเอาเรื่องลงบล็อกฉันก็ปรึกษากับเขาว่าฉันเขียนเรื่องราวของเรานะและก็ส่งไฟล์ไปให้เขาดูฉันถามความคิดเห็นเขาว่าเป็นไงบ้างที่ฉันเขียนเขาบอกว่าพออ่านเสร็จเขาเกือบจะร้องให้เลยกับเรื่องที่ฉันเขียนซึ่งในตอนที่เขาอ่านนั้นเขาอยู่ที่สถาบันสอนหนังสือเขาเลยร้องให้ไม่ได้และเขาบอกว่าถ้าเขาอยู่ที่อื่นเขาคงร้องให้ไปแล้วและยังบอกว่าบางตอนที่ฉันเขียนเขายิ้มและหัวเราะมันทำให้เขานึกถึง ความรู้สึกในขณะนั้นได้
คุณผู้อ่านคงจะงงนะคะว่าเขาอ่านรู่เรื่องได้อย่างไรเขาใช้ google translate คะช่วยแปลเป็นอังกฤษ และสเปนเลย อิอิ เขาบอกว่าอาจจะมีบางคำที่เขาไม่เข้าใจอาจจะเป็นสำนวนไทยแต่เขาบอกว่าเขาสามารถ เข้าใจได้เพราะเขาอยู่ในเรื่องที่ฉันเขียน ซึ่งตอนแรกฉันก็คิดอยู่เหมือนกันว่าจะเอาลงดีไหมฉันก็ถามเขาเขาบอกว่าได้เลยไม่มีปัญหาอะไรหลังจากที่เอาเรื่องลงบล็อคเขาก็ถามฉันตลอดเลยว่าเรื่องของเรามีคนมาอ่านเพิ่มไหม ฉันบอกเขาว่ามีแต่คนบอกว่าเรื่องของเราน่ารัก เขาบอกว่าใช่แล้วมันเป็นเรื่องที่น่ารักและโรเมนติกเพราะฉันกับเขาอยู่กันคนละซีกโลกยังตามหากันเจอแล้วรักกันได้ขนาดนี้มันเป็นเรื่องที่ เขาใช้คำว่า incredible love อืมใช่เนอะมันเป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อจริงๆ ต่อจากนี้จะเป็นเรื่องราวดีๆที่เกิดขึ้นในระหว่างที่เรากำลังคุยกัน ที่เขาคอยเล่าและบอกให้ฉันฟังในทุกๆวัน
ซึ่งต่อมาเราคุยกันผ่านไลน์และเขาก็ถ่ายรูปหน้าต่างบานหนึ่งมาให้ฉันดู
และบอกว่าเขามองออกไปตลอดผ่านบานหน้าต่างและถามตัวเองว่าทำไมก่อนหน้านี้ที่เราเจอกันใน social network เขาถึงไม่ถามฉันเกี่ยวกับเรื่องความรักเขาเฝ้าแต่ถามตัวเองว่าทำไม ทำไม ทำไม ฉันเห็นหน้าต่างก็พลอยอินไปด้วยเอิ่มแบบว่าน้ำตาคลอไปเหมือนกันคะ
ตอนนี้เขากำลังเรียนภาษาไทยอยู่เมื่อเช้าเขาบอกฉันว่าเพิ่งอัพ application keng Thai ไปในราคา 2.99$ เขาใช้แอพในการเรียนรู้และให้ฉันเป็นสอนด้วยอีกคนเวลาฉันสอนไม่ค่อยได้เรียนหรอกคะเขาชอบแกล้งฉันตลอดฉันเป็น sexy teacher ของเขา เขาพูดแบบนี้ตลอดตอนจะสอน ก่อนหน้านี้เขาเอาลิ้งแบบเรียนภาษาไทยมาให้ฉันดูซึ่งเป็นลิ้งแบบเรียน มานี มานะ ชูใจ ปิติ ฉันไม่รู้ว่าใครเคยเรียนบ้างแต่ฉันเรียนหลักสูตรนี้แหละคะ ดูเขาจริงจังกับการเรียนไทยมากเขาบอกว่าสักวันเขาจะอ่านเรื่องที่ฉันเขียนโดยไม่ต้องแปล เขาโหลดแป้นพิมพ์ภาษาไทยลงในโทรศัพท์ของเขาอีกทั้งยังโพสใส่ Facebook ด้วยนะว่า แป้นพิมพ์ใหม่ 555 เพื่อนๆเขาก็งงเข้าไปถามว่ากำลังเรียนภาษาไทยหรอ
และมีอยู่ครั้งหนึ่งเขาได้ไปอ่านบล็อกเกี่ยวกับไทยนี่แหละเขามาถามฉันว่าทำไมคนไทยถึงหมกมุ่นอยู่กับการอยากทำให้ผิวตัวเองขาวเขาบอกว่าเขาไม่สามารถเข้าใจได้เลยว่าทำไมคนไทยถึงชอบผิวขาวกัน แล้วเขาก็ย้อนมาถามฉันว่าแล้วยูละชอบขาวด้วยไหมฉันตอบเขาไปว่า แน่นอนฉันอยากขาว 555 แต่ฉันทำไม่ได้เพราะ DNA มันอยู่ในสายเลือด เขาบอกว่า เขาชอบอย่างที่ฉันเป็นนี่แหละคือผิวของเราทั้งสองคนจะออกสีน้ำผึ้งคะ ฮ่าๆ แต่คิดไปคิดว่าก็จริงนะฝรั่งเขาชอบคนผิวคล้ำๆหน่อย
ช่วงหลังๆมานี้พี่ staff ห้องแลปที่ฉันเรียนมาทักฉันว่าเดี๋ยวนี้ฉันดูเหมือนกับสาวลาตินเข้าไปทุกวัน ย้อนกลับไปนึกดูคำคำนี้เพื่อนของฉันคนหนึ่งเคยพูดไว้ประมาณว่า สะกดจิตตัวเองคะ สะกดจิตตัวเองว่าต้องทำให้ได้และคิดว่าจะเป็นอย่างที่เราอยากเป็นมันสามารถดึงดูดเราได้ทำให้เราเป็นอย่างนั้นจริงๆ ซึ่งตอนนี้ฉันคลั่งหนุ่มลาตินอเมริกันมาก ฉันคิดว่ามีส่วนคะ พูดถึงฝรั่ง ก็มีอยู่ครั้งหนึ่งเราพูดถึงเรื่องวัฒนธรรมของไทยนี่แหละเขาถามฉันว่าถ้าเขามาที่ไทยนี้เขาจะถูกเรียกฝรั่งใช่ไหม เขาพิมพ์ว่า when I go there I will be a Fa-rang ฉันขำมากคะตอนนั้นเขาก็ถามว่าขำทำไมมันเป็นการแสดงออกไม่ดีหรอ ฉันตอบเขาไปว่าไม่ใช่หรอกโอเคใช่ you will be a Fa-rang (แค่ขำที่เขาชอบอ่านและรู้เรื่องไทยไปหมดเลย)
และเกี่ยวกับเครื่องบินที่หายลึกลับของสายการบินมาเลย์เซีย เรื่องนี้ฉันหน้าแตกมากเขาพูดว่าถ้าแม่เขารู้ว่าเขาจะมาแถบเอเชียแม่เขาคงจะตกใจและไม่อยากให้เขามาแน่ๆ ฉันก็งง ว่าทำไมต้องตกใจและกลัวฉันก็ถามเขาไปว่าทำไมหรอ เขาบอกว่ายูไม่รู้หรอว่าเครื่องบินของมาเลย์ที่หายไปยังหาไม่เจอ ฉันตอบกลับไปอ้าวหรอไม่เห็นรู้เรื่องเลยตอนนั้นข่าวเครื่องบินหายออกจะดังครึกโครมไปทั่วโลกฉันไปอยู่ส่วนไหนของโลกนี่ไม่รู้เรื่องเลย
เขาขำฉันมากเลยเขาบอกว่า ตัวเองอยู่เอเชียแท้ๆไม่ได้ข่าวเลยหรอ 555 ฉันก็บอกเขาไปว่าอ๋อคือไม่ได้ดูข่าวในทีวีเลยดูแต่เพลง(ฉันเบื่อข่าวการเมืองด้วยแหละช่วงนั้น อิอิ) เขาก็บอกว่าเขาก็ไม่ได้ดูทีวีนะเขาอยู่คนละทวีปกับฉันด้วยเขายังรู้เรื่องเลย 555 สะอึกเลยคะฉันแต่เขาก็เอาลิ้งข่าวมาให้อ่าน ฮ่าๆ พอวันรุ่งขึ้นฉันก็ไปอัพเดทกับเพื่อนๆก็เลยรู้ข่าวมากขึ้นขำจริงๆคะหน้าแตกหมอไม่รับเย็บเลยต่อมาอีกวันก็ส่งรูปนึงมาให้ฉันดู
เขาบอกว่าตอนนี้คนกัวเตมาลากำลังพูดถึงการหายไปของเครืองบิน MH370 ซึ่งในรูปนี้เป็นรูปเครื่องบินที่ค้างอยู่บนตลาดแห่งนึงที่กัวเตมาลาซึ่งตลาดนี้เป็นตลาดมืดซึ่งในตลาดจะขายเครื่องมือที่ใช้สำหรับการขโมยของ 555 ฉันเพิ่งรู้ว่าบนโลกนี้มีตลาดอย่างนี้ด้วยแหะ และมีคนมาแสดงความคิดเห็นใต้รูปนั้นว่า ไม่ต้องหาหรอก MH370 อยู่ที่นี่หาเท่าไหร่ก็หาไม่เจอหรอก......อิอิ
....โน๊ตบุคฉันเป็นอะไรไม่รู้คะวันนี้พอเปิดขึ้นมาแล้วมันก็รีบูทเครื่องใหม่ ฉันรอสักพักแล้วมันก็ยังไม่ดีขึ้นเลยถ่ายรูปหน้าจอคอมฯให้เขาดูซะเลยเผื่อจะช่วยได้ เขาก็บอกว่าปกติเครื่องกำลังทำงานอยู่รอแปบนึงเดียวมันจะเช็คและจะดีขึ้น ก็รอประมาณ 10 นาที คอมฯ ก็บูทเครื่องขึ้นมาเป็นปกติในขณะนั้นเขาก็ถามฉันพอดีว่าโอเคหรือยังฉันก็บอกว่าโอเคและถ่ายรูปหน้าจอไปให้เขาดู ลืมไปคะว่าหน้าจอคอมฯของฉันให้ภาพ screen รูปศิลปินหนุ่มอเมริกัน...พอฉันส่งไปให้เขาทันใดนั้นก็ส่งสติเกอร์แบบประมาณว่า งอนๆค้อนๆ คะ 555 แล้วก้บอกว่า why that man on your screen ฉันขำจริงๆแล้วบอกต่ออีกว่าเขาหึงนะ ฉันบอกว่าไม่มีอะไรเป็นศิลปินในมิวสิคที่เธอส่งมาให้ฉันดูนั่นแหละ เขาบอกว่าเขารู้แต่ทำไมฉันจึงใช้รูปนี้เป็นภาพพักหน้าจอ ฉันบอกไปว่าไม่มีอะไรฉันแค่ชอบ แล้วฉันบอกว่างั้นฉันเปลี่ยนรูปก็ได้เขาก็ขำคะเขาบอกว่าเขาล้อเล่น เขารู้ว่าศิลปินคนนี้ยิ้มเหมือนเขาฉันเลยเอามาใช้เป็นภาพพักหน้าจอ อิอิ เป็นศิลปินเรกเก้ชื่อวง Golden ganga ชื่อเพลง Aire เพราะคะลองไปหาฟังดูนะคะ
วันนี้เขาพาฉันไปกินอีกแล้วคะเป็น tortilla ออกเสียงว่า ทรอรตีย่า เป็น tortillas ผสมกับเนื้อวัว สีเขียวๆนั้นเป็นพริกคะ
เขาถามฉันว่าที่ไทยนี้อาหารรสชาติจัดจ้านใช่ไหมเขาบอกว่าเขาชอบมากเลยชอบแบบเผ็ดๆฉันก็บอกเขาไปว่าอืมใช่ที่นี่อาหารรสชาติจัดจ้านมากๆเลยดีนะที่เขาเป็นคนชอบทานแบบเผ็ดๆไม่งั้นละก็มาอยู่ไทยแล้วคงจะหาของกินทานยากนะ เด่วว่างๆจะมาอัพให้ฟังอีกคะ......^_^
“คุณเอาชนะใจฉันได้อย่างไรเรื่องราวดีๆที่เกิดขึ้นกับหญิงไทยคนหนึ่งกับหนุ่มลาตินอเมริกัน” 2
คุณผู้อ่านคงจะงงนะคะว่าเขาอ่านรู่เรื่องได้อย่างไรเขาใช้ google translate คะช่วยแปลเป็นอังกฤษ และสเปนเลย อิอิ เขาบอกว่าอาจจะมีบางคำที่เขาไม่เข้าใจอาจจะเป็นสำนวนไทยแต่เขาบอกว่าเขาสามารถ เข้าใจได้เพราะเขาอยู่ในเรื่องที่ฉันเขียน ซึ่งตอนแรกฉันก็คิดอยู่เหมือนกันว่าจะเอาลงดีไหมฉันก็ถามเขาเขาบอกว่าได้เลยไม่มีปัญหาอะไรหลังจากที่เอาเรื่องลงบล็อคเขาก็ถามฉันตลอดเลยว่าเรื่องของเรามีคนมาอ่านเพิ่มไหม ฉันบอกเขาว่ามีแต่คนบอกว่าเรื่องของเราน่ารัก เขาบอกว่าใช่แล้วมันเป็นเรื่องที่น่ารักและโรเมนติกเพราะฉันกับเขาอยู่กันคนละซีกโลกยังตามหากันเจอแล้วรักกันได้ขนาดนี้มันเป็นเรื่องที่ เขาใช้คำว่า incredible love อืมใช่เนอะมันเป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อจริงๆ ต่อจากนี้จะเป็นเรื่องราวดีๆที่เกิดขึ้นในระหว่างที่เรากำลังคุยกัน ที่เขาคอยเล่าและบอกให้ฉันฟังในทุกๆวัน
ซึ่งต่อมาเราคุยกันผ่านไลน์และเขาก็ถ่ายรูปหน้าต่างบานหนึ่งมาให้ฉันดู
และบอกว่าเขามองออกไปตลอดผ่านบานหน้าต่างและถามตัวเองว่าทำไมก่อนหน้านี้ที่เราเจอกันใน social network เขาถึงไม่ถามฉันเกี่ยวกับเรื่องความรักเขาเฝ้าแต่ถามตัวเองว่าทำไม ทำไม ทำไม ฉันเห็นหน้าต่างก็พลอยอินไปด้วยเอิ่มแบบว่าน้ำตาคลอไปเหมือนกันคะ
ตอนนี้เขากำลังเรียนภาษาไทยอยู่เมื่อเช้าเขาบอกฉันว่าเพิ่งอัพ application keng Thai ไปในราคา 2.99$ เขาใช้แอพในการเรียนรู้และให้ฉันเป็นสอนด้วยอีกคนเวลาฉันสอนไม่ค่อยได้เรียนหรอกคะเขาชอบแกล้งฉันตลอดฉันเป็น sexy teacher ของเขา เขาพูดแบบนี้ตลอดตอนจะสอน ก่อนหน้านี้เขาเอาลิ้งแบบเรียนภาษาไทยมาให้ฉันดูซึ่งเป็นลิ้งแบบเรียน มานี มานะ ชูใจ ปิติ ฉันไม่รู้ว่าใครเคยเรียนบ้างแต่ฉันเรียนหลักสูตรนี้แหละคะ ดูเขาจริงจังกับการเรียนไทยมากเขาบอกว่าสักวันเขาจะอ่านเรื่องที่ฉันเขียนโดยไม่ต้องแปล เขาโหลดแป้นพิมพ์ภาษาไทยลงในโทรศัพท์ของเขาอีกทั้งยังโพสใส่ Facebook ด้วยนะว่า แป้นพิมพ์ใหม่ 555 เพื่อนๆเขาก็งงเข้าไปถามว่ากำลังเรียนภาษาไทยหรอ
และมีอยู่ครั้งหนึ่งเขาได้ไปอ่านบล็อกเกี่ยวกับไทยนี่แหละเขามาถามฉันว่าทำไมคนไทยถึงหมกมุ่นอยู่กับการอยากทำให้ผิวตัวเองขาวเขาบอกว่าเขาไม่สามารถเข้าใจได้เลยว่าทำไมคนไทยถึงชอบผิวขาวกัน แล้วเขาก็ย้อนมาถามฉันว่าแล้วยูละชอบขาวด้วยไหมฉันตอบเขาไปว่า แน่นอนฉันอยากขาว 555 แต่ฉันทำไม่ได้เพราะ DNA มันอยู่ในสายเลือด เขาบอกว่า เขาชอบอย่างที่ฉันเป็นนี่แหละคือผิวของเราทั้งสองคนจะออกสีน้ำผึ้งคะ ฮ่าๆ แต่คิดไปคิดว่าก็จริงนะฝรั่งเขาชอบคนผิวคล้ำๆหน่อย
ช่วงหลังๆมานี้พี่ staff ห้องแลปที่ฉันเรียนมาทักฉันว่าเดี๋ยวนี้ฉันดูเหมือนกับสาวลาตินเข้าไปทุกวัน ย้อนกลับไปนึกดูคำคำนี้เพื่อนของฉันคนหนึ่งเคยพูดไว้ประมาณว่า สะกดจิตตัวเองคะ สะกดจิตตัวเองว่าต้องทำให้ได้และคิดว่าจะเป็นอย่างที่เราอยากเป็นมันสามารถดึงดูดเราได้ทำให้เราเป็นอย่างนั้นจริงๆ ซึ่งตอนนี้ฉันคลั่งหนุ่มลาตินอเมริกันมาก ฉันคิดว่ามีส่วนคะ พูดถึงฝรั่ง ก็มีอยู่ครั้งหนึ่งเราพูดถึงเรื่องวัฒนธรรมของไทยนี่แหละเขาถามฉันว่าถ้าเขามาที่ไทยนี้เขาจะถูกเรียกฝรั่งใช่ไหม เขาพิมพ์ว่า when I go there I will be a Fa-rang ฉันขำมากคะตอนนั้นเขาก็ถามว่าขำทำไมมันเป็นการแสดงออกไม่ดีหรอ ฉันตอบเขาไปว่าไม่ใช่หรอกโอเคใช่ you will be a Fa-rang (แค่ขำที่เขาชอบอ่านและรู้เรื่องไทยไปหมดเลย)
และเกี่ยวกับเครื่องบินที่หายลึกลับของสายการบินมาเลย์เซีย เรื่องนี้ฉันหน้าแตกมากเขาพูดว่าถ้าแม่เขารู้ว่าเขาจะมาแถบเอเชียแม่เขาคงจะตกใจและไม่อยากให้เขามาแน่ๆ ฉันก็งง ว่าทำไมต้องตกใจและกลัวฉันก็ถามเขาไปว่าทำไมหรอ เขาบอกว่ายูไม่รู้หรอว่าเครื่องบินของมาเลย์ที่หายไปยังหาไม่เจอ ฉันตอบกลับไปอ้าวหรอไม่เห็นรู้เรื่องเลยตอนนั้นข่าวเครื่องบินหายออกจะดังครึกโครมไปทั่วโลกฉันไปอยู่ส่วนไหนของโลกนี่ไม่รู้เรื่องเลย
เขาขำฉันมากเลยเขาบอกว่า ตัวเองอยู่เอเชียแท้ๆไม่ได้ข่าวเลยหรอ 555 ฉันก็บอกเขาไปว่าอ๋อคือไม่ได้ดูข่าวในทีวีเลยดูแต่เพลง(ฉันเบื่อข่าวการเมืองด้วยแหละช่วงนั้น อิอิ) เขาก็บอกว่าเขาก็ไม่ได้ดูทีวีนะเขาอยู่คนละทวีปกับฉันด้วยเขายังรู้เรื่องเลย 555 สะอึกเลยคะฉันแต่เขาก็เอาลิ้งข่าวมาให้อ่าน ฮ่าๆ พอวันรุ่งขึ้นฉันก็ไปอัพเดทกับเพื่อนๆก็เลยรู้ข่าวมากขึ้นขำจริงๆคะหน้าแตกหมอไม่รับเย็บเลยต่อมาอีกวันก็ส่งรูปนึงมาให้ฉันดู
เขาบอกว่าตอนนี้คนกัวเตมาลากำลังพูดถึงการหายไปของเครืองบิน MH370 ซึ่งในรูปนี้เป็นรูปเครื่องบินที่ค้างอยู่บนตลาดแห่งนึงที่กัวเตมาลาซึ่งตลาดนี้เป็นตลาดมืดซึ่งในตลาดจะขายเครื่องมือที่ใช้สำหรับการขโมยของ 555 ฉันเพิ่งรู้ว่าบนโลกนี้มีตลาดอย่างนี้ด้วยแหะ และมีคนมาแสดงความคิดเห็นใต้รูปนั้นว่า ไม่ต้องหาหรอก MH370 อยู่ที่นี่หาเท่าไหร่ก็หาไม่เจอหรอก......อิอิ
....โน๊ตบุคฉันเป็นอะไรไม่รู้คะวันนี้พอเปิดขึ้นมาแล้วมันก็รีบูทเครื่องใหม่ ฉันรอสักพักแล้วมันก็ยังไม่ดีขึ้นเลยถ่ายรูปหน้าจอคอมฯให้เขาดูซะเลยเผื่อจะช่วยได้ เขาก็บอกว่าปกติเครื่องกำลังทำงานอยู่รอแปบนึงเดียวมันจะเช็คและจะดีขึ้น ก็รอประมาณ 10 นาที คอมฯ ก็บูทเครื่องขึ้นมาเป็นปกติในขณะนั้นเขาก็ถามฉันพอดีว่าโอเคหรือยังฉันก็บอกว่าโอเคและถ่ายรูปหน้าจอไปให้เขาดู ลืมไปคะว่าหน้าจอคอมฯของฉันให้ภาพ screen รูปศิลปินหนุ่มอเมริกัน...พอฉันส่งไปให้เขาทันใดนั้นก็ส่งสติเกอร์แบบประมาณว่า งอนๆค้อนๆ คะ 555 แล้วก้บอกว่า why that man on your screen ฉันขำจริงๆแล้วบอกต่ออีกว่าเขาหึงนะ ฉันบอกว่าไม่มีอะไรเป็นศิลปินในมิวสิคที่เธอส่งมาให้ฉันดูนั่นแหละ เขาบอกว่าเขารู้แต่ทำไมฉันจึงใช้รูปนี้เป็นภาพพักหน้าจอ ฉันบอกไปว่าไม่มีอะไรฉันแค่ชอบ แล้วฉันบอกว่างั้นฉันเปลี่ยนรูปก็ได้เขาก็ขำคะเขาบอกว่าเขาล้อเล่น เขารู้ว่าศิลปินคนนี้ยิ้มเหมือนเขาฉันเลยเอามาใช้เป็นภาพพักหน้าจอ อิอิ เป็นศิลปินเรกเก้ชื่อวง Golden ganga ชื่อเพลง Aire เพราะคะลองไปหาฟังดูนะคะ
วันนี้เขาพาฉันไปกินอีกแล้วคะเป็น tortilla ออกเสียงว่า ทรอรตีย่า เป็น tortillas ผสมกับเนื้อวัว สีเขียวๆนั้นเป็นพริกคะ
เขาถามฉันว่าที่ไทยนี้อาหารรสชาติจัดจ้านใช่ไหมเขาบอกว่าเขาชอบมากเลยชอบแบบเผ็ดๆฉันก็บอกเขาไปว่าอืมใช่ที่นี่อาหารรสชาติจัดจ้านมากๆเลยดีนะที่เขาเป็นคนชอบทานแบบเผ็ดๆไม่งั้นละก็มาอยู่ไทยแล้วคงจะหาของกินทานยากนะ เด่วว่างๆจะมาอัพให้ฟังอีกคะ......^_^