แต่งและเรียบเรียงโดย David Gates ของวง Bread
อัลบัม Guitar Man ปี พ.ศ. 2515
David Gates ได้แต่งเพลงหลังจากได้ดูภาพยนตร์เรื่อง Breakfast at Tiffany's ที่แสดงโดย Audrey Hepburn
ซึ่งอาจเป็นที่มาของชื่อ Aubrey
YouTube / Uploaded by beatlemaniac6270
And Aubrey was her name,
A not so very ordinary girl or name.
But who's to blame?
For a love that wouldn't bloom
For the hearts that never played in tune.
Like a lovely melody that everyone can sing,
Take away the words that rhyme it doesn't mean a thing.
And Aubrey was her name.
We tripped the light and danced together to the moon,
But where was June.
No it never came around.
If it did it never made a sound,
Maybe I was absent or was listening to fast,
Catching all the words, but then the meaning going past,
But God I miss the girl,
And I'd go a thousand times around the world just to be
Closer to her than to me.
And Aubrey was her name,
I never knew her, but I loved her just the same,
I loved her name.
Wish that I had found the way
And the reasons that would make her stay.
I have learned to lead a life apart from all the rest.
If I can't have the one I want, I'll do without the best.
But how I miss the girl
And I'd go a million times around the world just to say
She had been mine for a day.
เนื้อเพลง Aubrey เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
และเออเบรคือชื่อของเธอ
ไม่ใช่เด็กสาวหรือชื่อที่ธรรมดาทั่วไป
แต่จะโทษใครล่ะ
สำหรับความรักที่จะไม่เคยเกิด
สำหรับดวงใจที่ไม่เคยตรงกัน
เหมือนเพลงไพเราะ ที่ทุกคนร้องได้
แต่จะไม่มีค่าอะไร หากขาดความหวานชื่น
และเออเบรคือชื่อของเธอ
เราล่องลอยเต้นรำไปยังดวงจันทร๋ด้วยกัน
แต่เดือนมิถุนาอยู่ไหน ... หมายถึงเดือนคนคู่ ... ราศรีเมถุน
ไม่ มันไม่เคยผ่านมา
หากเคยผ่านมันคงไม่ให้สุ้มเสียง
บางทีฉันอาจไม่สนใจหรือฟังเร็วเกินไป
ได้ยินทุกคำพูด แต่ตอนนั้นจับใจความไม่ได้
แต่ โอพระเจ้า ข้าคิดถึงหญิงคนนั้น
และฉันจะเดินทางเป็นพันครั้งรอบโลก
เพื่อใกล้ชิดเธอมากกว่าตัวเอง
และเออเบรคือชื่อของเธอ
ฉันไม่รู้จักเธอ แต่ฉันรักเธอคนนั้นเหมือนเดิม
ฉันรักชิ่อของเธอ
ขอให้ฉันพบหนทาง
และเหตุผลที่จะทำให้เธออยู่ด้วย
ฉันได้เรียนรู้ที่จะนำพาชีวิต ออกจากที่เป็นอยู่
หากไม่มีคนนั้นที่ฉันต้องการ ฉันคงจะทำไม่ได้ดีที่สุด
แต่ ฉันคิดถึงเธอมาก
และฉันจะเดินทางเป็นล้านครั้งรอบโลกเพื่อจะบอกว่า
เธออยู่ในใจฉันในทุก ๆ วัน
Aubrey ... Bread ชื่อเธอเพราะมาก ออเบร
แต่งและเรียบเรียงโดย David Gates ของวง Bread
อัลบัม Guitar Man ปี พ.ศ. 2515
David Gates ได้แต่งเพลงหลังจากได้ดูภาพยนตร์เรื่อง Breakfast at Tiffany's ที่แสดงโดย Audrey Hepburn
ซึ่งอาจเป็นที่มาของชื่อ Aubrey
YouTube / Uploaded by beatlemaniac6270
And Aubrey was her name,
A not so very ordinary girl or name.
But who's to blame?
For a love that wouldn't bloom
For the hearts that never played in tune.
Like a lovely melody that everyone can sing,
Take away the words that rhyme it doesn't mean a thing.
And Aubrey was her name.
We tripped the light and danced together to the moon,
But where was June.
No it never came around.
If it did it never made a sound,
Maybe I was absent or was listening to fast,
Catching all the words, but then the meaning going past,
But God I miss the girl,
And I'd go a thousand times around the world just to be
Closer to her than to me.
And Aubrey was her name,
I never knew her, but I loved her just the same,
I loved her name.
Wish that I had found the way
And the reasons that would make her stay.
I have learned to lead a life apart from all the rest.
If I can't have the one I want, I'll do without the best.
But how I miss the girl
And I'd go a million times around the world just to say
She had been mine for a day.
เนื้อเพลง Aubrey เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
และเออเบรคือชื่อของเธอ
ไม่ใช่เด็กสาวหรือชื่อที่ธรรมดาทั่วไป
แต่จะโทษใครล่ะ
สำหรับความรักที่จะไม่เคยเกิด
สำหรับดวงใจที่ไม่เคยตรงกัน
เหมือนเพลงไพเราะ ที่ทุกคนร้องได้
แต่จะไม่มีค่าอะไร หากขาดความหวานชื่น
และเออเบรคือชื่อของเธอ
เราล่องลอยเต้นรำไปยังดวงจันทร๋ด้วยกัน
แต่เดือนมิถุนาอยู่ไหน ... หมายถึงเดือนคนคู่ ... ราศรีเมถุน
ไม่ มันไม่เคยผ่านมา
หากเคยผ่านมันคงไม่ให้สุ้มเสียง
บางทีฉันอาจไม่สนใจหรือฟังเร็วเกินไป
ได้ยินทุกคำพูด แต่ตอนนั้นจับใจความไม่ได้
แต่ โอพระเจ้า ข้าคิดถึงหญิงคนนั้น
และฉันจะเดินทางเป็นพันครั้งรอบโลก
เพื่อใกล้ชิดเธอมากกว่าตัวเอง
และเออเบรคือชื่อของเธอ
ฉันไม่รู้จักเธอ แต่ฉันรักเธอคนนั้นเหมือนเดิม
ฉันรักชิ่อของเธอ
ขอให้ฉันพบหนทาง
และเหตุผลที่จะทำให้เธออยู่ด้วย
ฉันได้เรียนรู้ที่จะนำพาชีวิต ออกจากที่เป็นอยู่
หากไม่มีคนนั้นที่ฉันต้องการ ฉันคงจะทำไม่ได้ดีที่สุด
แต่ ฉันคิดถึงเธอมาก
และฉันจะเดินทางเป็นล้านครั้งรอบโลกเพื่อจะบอกว่า
เธออยู่ในใจฉันในทุก ๆ วัน