ไม่รู้สินะ   
แต่  งงนิดนึง   เรา  อยากรู้ว่า  ในทางญี่ปุ่น  คำว่าเซียน  กับ  นินจา ต่างกันไหม

โดยส่วน หรือ เป็น ที่ คำแปล ทาง เราเอง
โดยส่วนตัวผม  เซียน ออกไปทาง เก่งออกไปทางอภินิหารเลย(เช่นเหาะได้แบบเซียน ตอนล่าสุด ตอน 670 )
นินจา ออกไปทางนึง  
เลย นินจานารูโตะ  คือเซียนนารูโตะปะ  ถ้าเข้าใจคำศัพท์ผิดเองต้องขออภัยด้วย