จริงๆอัดอั้นมานานแล้ว แต่ไม่ค่อยอยากบ่น แต่ตอนนี้ทนไม่ไหวแล้ว มันเริ่มเยอะละ

เจ้าแรกเลยคือ Fox International ซึ่งอินเตอร์มากๆ รายการ Nat Geo HD และแบบ SD ทำไมหลายรายการถึงไม่พากษ์ไทยให้ครับ  ทั้ง Brain Game แล้วก็รายการอะไรซักอย่างที่เป็นสารคดีเกี่ยวกับทหารในอิรัก(่น่าจะจบไปแล้ว ผมไม่เห็นรายการนี้ละ) และอีกหลายรายการ ส่วนรายการCosmo ของพี่คนพากษ์เสียงน่าหลับมาก แล้ว Fox Family นี่ก็ไม่แปลซับให้เลยนะครับ ทั้งแร็ททาทูรี่ (หนูทำอาหาร) และ G-Froce ถ้าซักรอบสองรอบยังพอให้อภัย นี่เห็นฉายวนแล้ววนอีกก็ยังไม่มีซับให้ (จริงๆยังมีอีกหลายเรื่องแต่จำชื่อเรื่องไม่ได้) แถมยังมี Fox Thai อีก พากษ์ไทยส่วนใหญ่ แต่บางทีเปิดมาเจ๊อะไม่พากษ์ไทย เช่น Sleepy Hollow เคยเจอตอนนึงพูดอังกฤษกันเลยทีเดียว คือถ้าดูฟรีจะไม่บ่นเลย ยอมทนฟังอังกฤษเอาก็ได้ แต่นี่เสียเงิน แม้จะไม่ได้จ่ายให้Fox โดยตรง แต่เงินของเราส่วนหนึ่งทางผู้ให้บริการเคเบิ้ลก็นำไปซื้อลิขสิทธิ์จากทาง Fox นะครับ ผมจำได้ว่าสมัยก่อนไม่เป็นแบบนี้นะครับ

ส่วน Truevisions ลงทุนนิดนึงได้มั้ย จ้างทีมพากษ์เถอะ ทั้ง True Series, True Movie Hits, True Film HD พากษ์ห่วยมากๆ หรือถ้าไม่มีปัญญาทำได้ ก็ทำซับไตเติ้ลเอาละกันครับ

ส่วนใครที่จะติด Gmm Z ก็รับรู้ไว้ก็ดีครับว่าบางรายการ ทาง Fox ไม่พากษ์ให้ในช่อง Nat Geo และ Fox Family (ซึ่งช่องดังกล่าวจะเข้ามาในกล่อง Gmm Z เดือนเมษายนนี้)