ไม่มีคนแปลต่อเลยหรอครับ ซับไทยตอนนี้มีถึง EP11 เอง คนดูเรื่องนี้น้อยรึเปล่าครับ เลยไม่ค่อยมีคนแปล ตัวหนังต้นฉบับนั้นรู้สึกไปไกลแล้วนะครับ

ตอนนี้ นิว ไดเร็กชั่นส์ ถูกตั้งขึ้นใหม่แล้ว พวกรุ่นสองหายไปไหนหมดครับ เห็นมีคิตตี้โผล่มาแวบเดียว หรือว่าระยะเวลาจากซีซันส์ 5 ถึง 6 ผ่านไปหลายปี ทุกคนเลยจบจากโรงเรียนไปแล้ว ช่วยบอกหน่อยนะครับ

ผมเจอชื่อจีนแต่หายังไงก็ไม่เจอเว็บต้นทางเจอแค่3-4พันตอน เห็นแปลไทยไป7000+แล้ว เลยอยากได้เว็บต้นทางจีนครับ

มีโปรแกรมอะไรมั้ยครับที่เราสามารถแปลภาษาจากคลิปต่างประเทศ เป็นภาษาไทย คล้ายๆกับ ซับไทยครับ

ตอนนี้ซีรีส์กำลังออนแอร์เราดูทั้งพากย์ไทยแล้วก็ซับไทย พึ่งเห็นว่าเสียงเพลงหรือ background music ด้านหลังของในพากย์ไทยกับซับไทยมันไม่เหมือนกัน เห็นหลายฉากมาก ๆ ตั้งแต่อีพีแรกเลย ตัวอย่างเช่นในฉากที่มีน

  ตามหัวข้อเลยค่ะคือเราอยากแปลแฟนฟิคชั่นเรื่องหนึ่งจากคนต่างประเทศหน่ะค่ะ แต่ว่าคนเขียนเขาแต่งเรื่องนี้ไว้นานแล้วและเขาไม่ได้มาตอบเรา แต่ว่าเราก็เห็นคอมเม้นของคนอื่น(ทีเม้นไว้นานแล้ว)มาขอเอาไปแปล

จะดู glee season 3 ep 7 เป็นซับไทยได้ที่ไหนอ่ะคับ หลังไมค์ได้คับ ขอบคุณคับ

 刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT

ตามนั้นเลยยยย ใครมีขอหน่อย ซับไทยด้วยนะ ขอบคุณครับบบบบ