กังวลเรื่องการฝึกงานในการเป็นล่ามค่ะ

ตอนนี้เรียนปีสามแล้วค่ะ เอกภาษาอังกฤษอีกหกเดือนก็ฝึกงานแล้ว ตอนนี้ก็ยื่นเรื่องขอฝึกงานที่โรงงานแห่งหนึ่งค่ะ มีมีตำแหน่งว่างอยู่คือล่ามแปลภาษาให้นายญี่ปุ่นค่ะ ใจหนึ่งก็อยากฝึกที่นั่นแต่อีกใจก็กลัวว่าตัวเองจะทำไม่ได้ กลัวว่าจะไปทำให้บริษัทเขาเสียหาย แปลผิดๆถูกๆ อยากได้คำแนะนำจากรุ่นพี่ที่เป็นล่ามช่วยแนะนำในการทำงานมากเลยค่ะ ขอรบกวนด้วยนะคะ
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  นักแปล ภาษาต่างประเทศ การศึกษา วิชาการ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่