ทั้งๆ ที่ทราบเมื่อหลายวันก่อน จากการขอความช่วยเหลือจากไทยให้ช่วยค้นหาทางฝั่งทะเลอันดามันเมื่อตอนวันจันทร์
ซึ่งมันไม่น่าจะเป็นไปได้ เพราะภาพจากจอเรดาร์เครื่องบินหายไปตอนยังอยู่ในอ่าวไทย น่าจะตามหากันในอ่าวไทย
CNN วิเคราะห์ไว้ 2 วันก่อน หลังจากทราบการขอความช่วยเหลือจากไทยให้ค้นหาทางฝั่งอันดามัน
ว่าแปลกที่มากที่มาเลเซียขอให้ไทยช่วยไปตามค้นหาทางฝั่งอันดามัน CNN ว่ามาเลเซียน่าจะมีข้อมูลบางอย่างที่ไม่ต้องการเปิดเผย
สุดท้ายเมื่อวานนี้มีข่าวออกมาบอกว่าเครื่องบินได้บินวกข้ามไปทางคาบสมุทรมาเลย์ ไม่ได้หันหัวกลับไปกัวลาลัมเปอร์
เรดาร์ดักจับสัญญานได้ที่เหนือเกาะเปรัก ช่องแคบมะละกา หลังจากนั้นสัญญานก็หายไป
เครื่องบินได้เปลี่ยนเส้นทางและลดระดับเพดานบินลง
http://www.theguardian.com/world/2014/mar/11/missing-plane-definitely-turned-back-malaysia
ตัดมาจากหนังสือพิมพ์ The Guardian บางส่วน
The mystery, confusion and disarray surrounding the missing Malaysia Airlines plane worsened on Tuesday, after a military official suggested the aircraft had not only been turned around but had flown back across the Malay peninsula.
Flight MH370 was bound for Beijing when it vanished in the early hours of Saturday with 239 on board. Until Tuesday, the last known contact with the flight was thought to be at about 1.20am – 40 minutes after take-off from Kuala Lumpur – after the plane crossed Malaysia's east coast and was flying over the South China Sea towards Vietnam.
But the air force chief, Tan Sri Rodzali Daud, said the plane was detected at 2.40am near Pulau Perak, an island in the Malacca Strait, several hundred kilometres north of Kuala Lumpur.
"After that, the signal from the plane was lost," he told the Berita Harian, a Malay-language newspaper.
A military official told Reuters: "[The plane] changed course after Kota Bharu [on the east coast] and took a lower altitude. It made it in to the Malacca Strait."
ทำไมมาเลเซียเพิ่งเปิดเผยว่า MH 370 หันหัวกลับแล้วบินมาทางช่องแคบมะละกา เมื่อวานนี้
ซึ่งมันไม่น่าจะเป็นไปได้ เพราะภาพจากจอเรดาร์เครื่องบินหายไปตอนยังอยู่ในอ่าวไทย น่าจะตามหากันในอ่าวไทย
CNN วิเคราะห์ไว้ 2 วันก่อน หลังจากทราบการขอความช่วยเหลือจากไทยให้ค้นหาทางฝั่งอันดามัน
ว่าแปลกที่มากที่มาเลเซียขอให้ไทยช่วยไปตามค้นหาทางฝั่งอันดามัน CNN ว่ามาเลเซียน่าจะมีข้อมูลบางอย่างที่ไม่ต้องการเปิดเผย
สุดท้ายเมื่อวานนี้มีข่าวออกมาบอกว่าเครื่องบินได้บินวกข้ามไปทางคาบสมุทรมาเลย์ ไม่ได้หันหัวกลับไปกัวลาลัมเปอร์
เรดาร์ดักจับสัญญานได้ที่เหนือเกาะเปรัก ช่องแคบมะละกา หลังจากนั้นสัญญานก็หายไป
เครื่องบินได้เปลี่ยนเส้นทางและลดระดับเพดานบินลง
http://www.theguardian.com/world/2014/mar/11/missing-plane-definitely-turned-back-malaysia
ตัดมาจากหนังสือพิมพ์ The Guardian บางส่วน
The mystery, confusion and disarray surrounding the missing Malaysia Airlines plane worsened on Tuesday, after a military official suggested the aircraft had not only been turned around but had flown back across the Malay peninsula.
Flight MH370 was bound for Beijing when it vanished in the early hours of Saturday with 239 on board. Until Tuesday, the last known contact with the flight was thought to be at about 1.20am – 40 minutes after take-off from Kuala Lumpur – after the plane crossed Malaysia's east coast and was flying over the South China Sea towards Vietnam.
But the air force chief, Tan Sri Rodzali Daud, said the plane was detected at 2.40am near Pulau Perak, an island in the Malacca Strait, several hundred kilometres north of Kuala Lumpur.
"After that, the signal from the plane was lost," he told the Berita Harian, a Malay-language newspaper.
A military official told Reuters: "[The plane] changed course after Kota Bharu [on the east coast] and took a lower altitude. It made it in to the Malacca Strait."