มีใครเคยได้ตีแบตกับนิชคุณมาแล้วบ้างครับ ฝีมือเป็นไงบ้าง
2PM's Nichkhun gets recognized for his badminton skills as new face of 'Yonex Korea'
http://www.allkpop.com/article/2014/03/2pms-nichkhun-gets-recognized-for-his-badminton-skills-as-new-face-of-yonex-korea
[แปล] ฝีมือการตีแบดมินของ “นิชคุณ” เป็นที่ยอมรับ จนได้รับเลือกให้เป็นพรีเซนเตอร์หน้าใหม่ของ “Yonex Korea”
Credit : Eng – Thai by N’oon@WeLoveKhun.com
AllKpop : ด้วยทักษะการเล่นแบดมินตันระดับมืออาชีพ จึงไม่น่าสงสัยอะไรที่ “นิชคุณ” แห่งวง 2PM จะได้รับเลือกจาก ‘Yonex’ ให้เป็นพรีเซนเตอร์สินค้าแบดมินตันเพื่อทำตลาดในประเทศเกาหลีใต้
‘Yonex Korea’ ได้เปิดเผยในวันนี้ ถึงสาเหตุที่เลือกนิชคุณให้มาเป็นพรีเซนเตอร์ “ด้วยภาพลักษณ์ความสดใสและความเป็นนักกีฬาของนิชคุณ
ทำให้เขาได้รับฉายาว่า “เจ้าชายลูกขนไก่” และจากรายการ Cool Kiz On The Block ของสถานี KBS นิชคุณได้แสดงให้เห็นถึงทักษะการเล่นแบดมินตันในระดับมืออาชีพ ซึ่งตรงกับภาพลักษณ์ของ Yonex ผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์แบดมินตันระดับโลก ดังนั้นเราจึงเลือกให้เขามารับตำแหน่งพรีเซนเตอร์คนใหม่ของเรา”
ตัวแทนจาก Yonex Korea ได้กล่าวเสริมว่า “นิชคุณนั้นคลั่งไคล้การออกกำลังกายเป็นปกติอยู่แล้ว และได้รับการฝึกฝนให้เป็นนักกีฬาแบดมินตันตั้งแต่ก่อนที่จะเดบิวท์เข้าวงการ ด้วยภาพลักษณ์สดใสและดูมีสุขภาพดีด้วยการออกกำลังกายนั้น จะทำให้เขาเข้าถึงกลุ่มลูกค้าที่มีอายุตั้งแต่ 20 ปีไปจนถึงอายุ 30 กว่าๆ ซึ่งตรงกับสินค้าของเราที่เน้นไลฟ์สไตล์ของคนวัยหนุ่มสาวที่ชอบเล่นกีฬา”
นอกจากนี้นิชคุณยังจะเข้าร่วมงานแจกลายเซ็นต์ รวมถึงกิจกรรมโปรโมทอื่นๆอีกด้วย และเหล่าฮอทเทสสามารถเช็คแคทตาล็อคสินค้าของ Yonex Korea คอลเลคชั่นต้อนรับซัมเมอร์ได้ที่
http://issuu.com/yonexkorea/docs/2014_yonex_korea_ss_wear_catalog_ni
http://www.welovekhun.com/wp/?p=34449 
ตอนนิชคุณอยู่ไทยมีใครเคยได้ตีแบตกับนิชคุณบ้าง??+นิชคุณเป็นที่ยอมรับได้รับเลือกให้เป็นให้เป็นพรีเซนเตอร์YonexKorea
2PM's Nichkhun gets recognized for his badminton skills as new face of 'Yonex Korea'
http://www.allkpop.com/article/2014/03/2pms-nichkhun-gets-recognized-for-his-badminton-skills-as-new-face-of-yonex-korea
[แปล] ฝีมือการตีแบดมินของ “นิชคุณ” เป็นที่ยอมรับ จนได้รับเลือกให้เป็นพรีเซนเตอร์หน้าใหม่ของ “Yonex Korea”
Credit : Eng – Thai by N’oon@WeLoveKhun.com
AllKpop : ด้วยทักษะการเล่นแบดมินตันระดับมืออาชีพ จึงไม่น่าสงสัยอะไรที่ “นิชคุณ” แห่งวง 2PM จะได้รับเลือกจาก ‘Yonex’ ให้เป็นพรีเซนเตอร์สินค้าแบดมินตันเพื่อทำตลาดในประเทศเกาหลีใต้
‘Yonex Korea’ ได้เปิดเผยในวันนี้ ถึงสาเหตุที่เลือกนิชคุณให้มาเป็นพรีเซนเตอร์ “ด้วยภาพลักษณ์ความสดใสและความเป็นนักกีฬาของนิชคุณ
ทำให้เขาได้รับฉายาว่า “เจ้าชายลูกขนไก่” และจากรายการ Cool Kiz On The Block ของสถานี KBS นิชคุณได้แสดงให้เห็นถึงทักษะการเล่นแบดมินตันในระดับมืออาชีพ ซึ่งตรงกับภาพลักษณ์ของ Yonex ผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์แบดมินตันระดับโลก ดังนั้นเราจึงเลือกให้เขามารับตำแหน่งพรีเซนเตอร์คนใหม่ของเรา”
ตัวแทนจาก Yonex Korea ได้กล่าวเสริมว่า “นิชคุณนั้นคลั่งไคล้การออกกำลังกายเป็นปกติอยู่แล้ว และได้รับการฝึกฝนให้เป็นนักกีฬาแบดมินตันตั้งแต่ก่อนที่จะเดบิวท์เข้าวงการ ด้วยภาพลักษณ์สดใสและดูมีสุขภาพดีด้วยการออกกำลังกายนั้น จะทำให้เขาเข้าถึงกลุ่มลูกค้าที่มีอายุตั้งแต่ 20 ปีไปจนถึงอายุ 30 กว่าๆ ซึ่งตรงกับสินค้าของเราที่เน้นไลฟ์สไตล์ของคนวัยหนุ่มสาวที่ชอบเล่นกีฬา”
นอกจากนี้นิชคุณยังจะเข้าร่วมงานแจกลายเซ็นต์ รวมถึงกิจกรรมโปรโมทอื่นๆอีกด้วย และเหล่าฮอทเทสสามารถเช็คแคทตาล็อคสินค้าของ Yonex Korea คอลเลคชั่นต้อนรับซัมเมอร์ได้ที่ http://issuu.com/yonexkorea/docs/2014_yonex_korea_ss_wear_catalog_ni
http://www.welovekhun.com/wp/?p=34449