สวัสดีครับ วันนี้จะลองมาทำหัวข้อสปอยในส่วนของTransformerดู หลังจากที่หลายปีก่อนเคยมีคนTransformer VS Avengerไปแล้ว

โดยLCของTransformerนี้ จะอยู่กับMarvelและตัวหุ่นจะอ้างอิงจากเวอร์ชั่นUS ปี80s เพราะฉะนั้นจะคุ้นๆหน้าตากันหลายตัวหน่อย (แอบดักแก่นะ 555+)

จะพยายามไม่ลงทุกรูปนะครับ และแปลเฉพาะส่วนสำคัญเท่านั้น



ซีรี่ย์นี้เกิดขึ้นหลังจบศึกGalvatronกลับมาจากDead Universe พยายามระเบิดตัวเองไปกับดาวCybertronเพราะคิดว่าจะช่วยจักรวาลจากDead Universeได้

แต่จริงๆแล้วสลับกัน คือGalvatronนั่นมี เศษของDead Universeอยู่ในตัวเอง เพราะฉะนั้นถ้าGalvatronทำสำเร็จเท่ากับทำลายล้างจักรวาลไปด้วย

ศึกนี้ต้องใช้ทั้งAutobotsและDecepticonsร่วมมือกันต้านGalvatron+ CyclonusและกองทัพผีดิบSweepของเขา Megatronสละตัวเองในศึกนี้ ในขณะที่Optimus Primeใช้พลังของMatrix of Leadershipเพื่อเอาชนะD-Void ส่งผลให้Matrixสิ้นพลังไป

แต่ในขณะเดียวกัน ตัวMatrixเอง (ที่แตกออกเป็น2ส่วนข้างในนั้นมีแผนที่ดวงดาวอยู่) ก็ส่งสัญญาณไปทั่งจักรวาลเรียกบรรดาTransformersที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดให้กลับบ้านเกิดตน

บรรดาTransformersที่กลับมาบ้านเกิดเห็นดาวตัวเองเป็นซากปรักหักพังจากสงครามเริ่มโทษทั้งAutobotsและ Decepticons ส่งผลให้Optimus Prime ลาออกจากการเป็นPrimeและท่องอวกาศเพียงลำพัง

Rodimus Prime AKA Hot Rod ก็เลยเชิญชวนบรรดาAutobots ให้ออกเรือ เอ๊ย! ออกยานไปหา The Circle of Lights กลุ่มTransformersในตำนาน ให้กลับมาCybertronเพื่อนำทางดาวบ้านเกิดที่ล่มสลายจากสงคราม



เริ่มเรื่องมาพ่อพระเอกของเราRodimus ก็ทำการเชิญชวนบรรดาAutobotsที่ตอนนี้โดนรังเกียจจากกลุ่มไม่ได้เข้าร่วมสงคราม ให้ออกตามหาThe Circle of Lightsไปกับเขา โดยมีUltra Magnus และDriftยืนอยู่เคียงข้าง

ทางด้านWheeljackก็ชื่นชมความสามารถในการพูดของRodimus แต่ทางProwlที่ค่อยไม่พอใจกับการออกเควสครั้งนี้เท่าไรก็คาดเดาว่าคงมีคนร่วมเดินทางน้อย



ปรากฏว่า...



ทางด้านBumblebeeเองก็พยายามกล่อมRatchet ที่กำลังชันสูตรศพTramsformerที่ตายจากการแปลงร่างมากเกินไปจนตาย ไม่ได้ไปกับRodimus แต่Ratchetปฏิเสธเขา เพราะRatchetเองก็เบื่อสงครามเต็มทีแล้ว



ทางด้านCyclonusที่ได้อนิสงจากMatrixให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง (Cyclonusติดอยู่ในDead UniverseเหมือนกับGalvatron ในส่วนนี้จะขออธิบายตอนหลัง) ก็ออกสำรวจดาวเกิดตัวเองที่ไม่ได้เห็นมา6ล้านปี ในขณะที่เขาคิดถึงความหลังก็จับสัญญาณสิ่งมีชีวิตที่คุ้นเคยได้



Kimia

สำนักงานของProwl

Prowl: นายไปด้วยสินะ นี่เป็นการถอยลงคลองเลย Chromedome. หมายถึงถอยหลังจริงๆ ชั้นผิดหวังในตัวนายจริงๆ.

Chromedome: อ้อ เหรอ. แต่เดี๋ยวนายก็ผ่านมันไปเองแหละ.

Prowl: ชั้นจะพูดความจริงกับนายเลยนะ. ไม่รู้ว่าทำยังไง --อย่าถามชั้นว่ายังไง-- RodimusสามารถหาAutobots200นายร่วมเดินทางไปกับเขาในการเดินทางโง่ๆนี่ได้. เอาเหอะ ช่างมัน ชั้นคุมได้โดยไม่ต้องมีพวกนั้นสักคน แต่ชั้นไม่--

Chromedome: แม้กระทั่งRatchet?

Prowl: --คุมได้ ถ้าขาดนายไป. นายนะมีพรสวรรค์. นายสามารถทำในสิ่งที่คนอื่นทำไม่ได้. ถ้าชั้นมีพรสวรรค์แบบนาย...

???: Primus ช่วยพวกเราด้วย. (คล้ายJesus help us allในเวอร์ชั่นคนครับ)

Prowl: Rewind! นายเป็นเพื่อนสนิทเขานะ. ทำไมไม่ช่วยกล่อมให้--

Prowl: ไฟนายเปิดอยู่. นี่นายกำลังบันทึกอยู่?

Rewind: หืม..แล้ว?

Prowl:งั้นก็หยุดซะ. มันน่ารำคาญนะ นายถ่ายทุกอย่างตลอดเวลา.

Rewind: ชั้นเป็นนักจดบันทึกนะ นักจดบันทึก. นี่อาจจะเป็นบทสนทนาสัคัญในประวัติศาสตร์เลยก็ได้.

Chromedome: Prowl นายกับชั้นซี้กันมานานแล้วใช่ม๊ะ? งั้นนายกก็รู้ชั้นถวายชีวติให้กับวิถีAutobotsมากกว่าที่ชั้นควรให้. บางครั้ง ชั้นนะ-- โอยยย ช่างมัน. ประเด็นคือ จะให้ใช้ความสามารถของชั้นช่วยนายนะ มันทำให้ชั้นไม่เป็นสุขวะ.



Rewind: ไปเถอะเพื่อนยาก นายได้พูดในสิ่งที่อยากพูดแล้ว

Prowl: รู้ไหม ปัญหานายคืออะไร Chromedome? นายคิดว่าเพราะสงครามจบแล้ว เราสามารถที่จะหยุดสู้ได้.

เมื่อChromedomwกับRewindจากไป Prowlก็ระเบิดความอัดอั้นออกมา

Prowl: นี่ชั้นเอง Prowl. ชั้นไม่สามารถห้ามเขาได้. ไม่ ชั้นคาดเดาเรื่องนี้ไว้แล้ว ชั้นได้หาลู่ทางอื่นเรียบร้อย. สิ่งที่นาย2คนต้องทำคือเอาพัศดุใส่ยานนั่นซะ. อะไรนะ? ใช่ ชั้นเอาจริง. ชั้นเอาจริงตลอดเวลาแหละ.



ทางด้านWhirlก็บ่นที่เขาโดนไล่ออกจากสมาชิกThe Wreckers หน่วยซีลของAutobotsอยู่คนเดียว จนCyclonusเปิดประตูเข้าไป

Cyclonus: Scourge นั่นนายเหรอ ชั้นว่าชั้นจับสัญ--



ก็พบกับหนังสยองขวัญสไตล์ หุ่นหัวลุก? แล้วการสู้กัน



ทางด้านRed Alertที่ตรวจคนขึ้นยานก็กำลังตรวจBrainstormที่ไม่ยอมให้ตรวจกระเป๋า โดยอ้างว่าถ้าเปิดออกเมื่อไร ชั้นบรรยากาศดาวจะหายไปทันที (อะไรจะรุนแรงขนาดนั้น...)

ฺBrainstorm: ตูนะ เด็กอภิสิทธิ์ เห็นนี่มะ? บัตรผ่านทางลายเซ็นRodimusเลยนะ ของแท้แน่นอน.

Red Alert: งั้นในฐานะที่ชั้นเป็นหัวหน้ารปภ. ชั้นควรจะปล่อยให้นักประดิษอาวุธชื่อดังของจักรวาลขึ้นยานโดยที่ไม่ต้องตรวจสัมภาระเขาเนี่ยนะ?

Brainstorm: นักประดิษอาวุธชื่อดังของจักรวาลเหรอออ นายอ่านบันทึกเกี่ยวกับชั้นด้--

Red Alert: นี่ชั้นพูดว่าชื่อดังเหรอ? โทษที ชั้นหมายถึงฉาวโฉ่นะ. คนต่อไป!

Red Alert: ชื่อ?

???: MEgatron แต่นายเรียกชั้นว่า Deathก็ได้นะ

Red Alert: Swerve ได้โปรดบอกชั้นว่านายมาส่งนะ

Swerve: เปล่า เปล่า ชั้นมาขึ้นยานมาหาการผจญภัยนะ ไม่ได้มีการผจญภัยดีๆมานานแล้ว ตั้งแต่การตามหาLuna 1

Red ALert: หยุดพูดว่า "ผจญภัย"

Swerve: งั้น ชั้นขึ้นยานได้ป่ะ?

Red Alert: แน่นอน ถ้านายสัญญาว่าจะหุบปากตลอดกาล



ทางด้านRodimus, Ultra MagnusและDriftก็กำลังคุยกันถึงเรื่องบรรดาคนที่จะขึ้นยาน Magnusก็มีสีหน้าไม่ค่อยพอใจ จนRodimusเ่อยปากว่าให้Magnusมองโลกในแง่ดีบ้าง

Rodimus: บางครั้งชั้นก็อยากรู้นะว่าโลกที่นายมองเป็นยังไงนะ Magnus

*มุมมองในสายดา Ultra Magnus*

Rodimus

เลือดร้อนจนบางครั้งอาจทำให้เกิดภัยได้ ฝันว่าอยากเป็นฮีโร่ ไม่ชอบทำตามกฏระเบียบ

ความเสี่ยงที่จะก่ออาชญากรรม: เป็นไปได้

Drift: อดีต Decpticons

เคยร่วมรบกับMegatron 1ในตัวอันตรายที่ยังเดินบนCybertron ได้รับอภัยโทษตามกฏ

ความเสี่ยงที่จะก่ออาชญากรรม: ก่อเหตุแน่นอน



ทางด้านWhirlกับCyclonusก็ยังไฝว้กันไม่จบ.. Cyclonusก็บอกว่าเขาไม่ใช่Decepticonsและเขามีนัดกับคนๆนึงไว้ แต่Whirlก็ไม่ฟัง



สุดท้ายตกเขาด้วยกันทั้งคู่

ในอดีตมีหุ่นตัวหนึ่งติดอยู่ใต้ดินกำลังหาวิธีออกไปอยู่ แต่เหมือนพลังงานเขาจะไม่สเถียรพอจนหลับๆตื่นๆ



ทางด้าน Ratchet, ChromedomeและRewind

Chromedome: อีก10นาทียานจะออก. รู้ไหม? Rewindถ้านายมีร่างแปลงที่ดีกว่านี้นะ เราคง "เดิน"ถึงไปแล้ว.

Rewind: โอ้ยย เริ่มอีกละ ไอ้เรื่องร่างแปลงเนี่ย ทุกครั้งที่นายรู้สึกช้า....

Rewind: มาพูดถึงRewindดีกว่า เพราะเขาแปลงร่างเป็นแท่งThumb Driveอันบะเริ่ม แทนที่จะเป็นรถถังอวกาศหรืออะไรเท่ๆประมาณนั้น.

Chromdome: ชั้นก็แค่ไม่เห็นประโยชของการแปลงร่างเป็นแท่งควายอันบะเริ่มเลย สู้เป็นพวกร่างเดี่ยวดีกว่า ถ้างั้นอะ.

Rewind: จำสุภาษิตเก่าได้ไหม? "ร่างแปลงของทุกคนมีประโยชของตัวเอง"

Ratchet: เหรอ? ไปบอกนั่นกับSky Lynxสิ

ตู้ม!!



CyclonusกับWhirlที่สู้กันตกลงมาต่อหน้าทั้ง3คน แถมWhirlยังโทษCyclonusด้วยว่าเป็นคนเริ่มก่อน และยังเป็นคนจัดการกับบรรดาSweepด้วย

แต่ในขณะที่Ratchetกำลังกล่อมWhirlอยู่ ก็มีลำแสงยิงขึ้นมาจากใต้ดินเป่าWhirlซะกระเด็น ที่แท้ก็เป็นฝีมือของหุ่นตัวเล็กที่ติดอยู่ใต้ดินนี่เอง


ทางด้านเจ้าตัวก็ลนลานว่าเผลอฆ่าคนไปแล้วก็เพ้อถึงยานArkก่อนจะสลบไป จนทั้ง3เห็นว่าควรเอาทั้ง3ศพ Cyclonus Whirlและหุ่นไม่รู้ชื่ออีกคนขึ้นยานไปด้วย



ทางด้านในหอบังคับยานLost Light

Drift: Red Alert ต้องการคุยกับนายนะ เห็นว่า Ratchetเอาอาวุธทำลายล้างสูงขึ้นมาบนยานด้วย?

Rodimus: เรื่องนั้นรอได้ ถึงเวลาออกยานแล้ว.

Ultra Magnus: มีสัญญาณเรียกเข้ามาจากBumblebee นายจะรับไหม?

Rodimus: ไม่.

ยานก็ออกไปโดยที่มี Jazz, Wheeljack, Prowl, Bumblebee, MirageและSky Lynxมองดูอยู่

ฺBumblebee: ไหนว่านายมีแผนไง?

พูดไม่ทันขาดคำ ยานก็ระเบิด...



ที่ไหนสักแห่ง

ยานLost Lightแล่นออกจากการวาร์ป Rodimusรีบถามถึงสาเหตุกับลูกเรื่อเขาทันที แต่ไม่มีใครทราบ แถมซ้ำร้ายกว่านั้น



ยานมีรูรั่ว ทำให้ผู้โดยสารบางส่วนโดนดูดออกไป จนRodimusตัดสินใจร่อนลงบนดาวใกล้เคียง เพื่อตามหาคนที่หายไป



Rodimusที่ไม่รู้ว่าจะหาที่ไหนก็ได้Magnusตอบปัญหานั้นให้

Ultra Magnus: ลองไปหาทางนั้นไหม?

Rodimus: ทางเศษอุกกาบาตนั่นอะนะ?

Ultra Magnus: นั่นไม่ใช่เศษอุกกาบาตหรอก แต่เป็นAutobotsที่เสียดสีกับชั้นบรรยากาศ

Rodimus: (กระซิบ) เริ่มต้นไม่ดีเลย

Ultra Magnus: โทษทีนะ?

Rodimus: ชั้นพูดว่า เริ่มต้นไม่ดีเลย

ที่ดาวCybertron ในห้องทำงานของของProwl

จู่ๆก็มีเสียงเตือนของใครก็มีรู้เตือนพวกเขา ถึงยานLost Light โดยบอกว่าเขามาจากอนาคต!?

???: ชั้นจะบอกถึงลิสที่ทำกับห้ามทำละกัน ที่จริงเอาแค่ลิสห้ามทำก็พอ

???: อย่าเปิดโลง อย่าให้พวกมันเอาSkidไป อย่า ไปที่Delphiและอย่า -ชั้นขอย้ำว่าอย่า- อย่าไปที่ชั้นใต้ดิน และในนามของเผ่าพันธ์Cybertronian อย่าได้----ซ่า-----



จบแล้วครับสำหรับตอนแรก คุยกันเยอะจริงๆ Series Transformerออกเดือน1ตอนเท่านั้น จะพยายามลงถ้ามีโอกาศนะครับ

มีข้อติชมช่วยบอกมาด้วยนะครับ พึ่งลองทำเป็นครั้งแรก

โดยส่วนตัวอาจจะทำSeries More Than Meet The Eyesให้จบโดย สลับทำกับ The Last of Wreckersที่จะต้องทำเพื่อเพิ่มความสนุกตอนแปลเล่ม6ครับ