ฝรั่งวิจารณ์การ Selfie ในไทย

จากเวปไซต์ TIME ตามลิ้งค์นี้ http://time.com/5643/nobody-liked-my-selfie-and-now-the-country-is-going-to-hell/
ได้กล่าวถึงการถ่ายภาพตัวเองหรือที่เรียกกันตอนนี้ว่า Selfie ของไทย พร้อมกับโพสต์รูปผู้ชุมนุมถ่ายภาพ selfie ขณะกำลังชุมนุมต่อต้านรัฐบาล ที่บริเวณอนุเสาวรีย์ชัยสมรภูมิ เมื่อมกราคมที่ผ่านมา

และบลาๆอีกมากมาย ตามไปอ่านได้

ต่อมาก็กดดูคอมเม้นต์ ตามลิ้งค์นี้
http://www.reddit.com/r/thailand/comments/1xm8zt/selfies__threaten_thailands_development/
มีหลายๆคอมเม้นต์เห็นด้วย และพูดถึงพฤติกรรมการบ้า "ไลค์" ของคนไทย
มีคอมเม้นต์นึงเล่าว่าได้แต่งงานกับสาวไทย บอกว่าเพื่อนของแฟนช่างสุดทน ไปงานแต่งของเขากับแฟนถ่ายรูปแต่ตัวหล่อนกับแฟนของเจ้าหล่อนแล้วเอาไปโพสต์ในอินสตาแกรมว่า "แฟนพามาสวี่วี่วี โรแมนติกกันสองคน" ยังไม่หมดเท่านั้นเจ้าหล่อนคนนี้ยังมายืมรถสปอร์ตของเขาไปถ่ายรูปคู่กันแล้วโพสต์ในเฟสบุ๊คอีกว่า "ป๊ะป๊าชั้นซื้อรถมาใหม่ ตื่นเต้นจุง!" (อารมณ์น่าจะประมาณนี้) แล้วพอแฟนของเจ้าของรถนี้คอมเม้นต์ว่า "รถพ่อเธอนี่เหมือนของ...ชื่อแฟน...จังเลยนะ" เจ้าหล่อนก็รีบลบคอมเม้นต์ทันที แถมยังมาโกรธใส่ที่คอมเม้นต์แบบนั้นอีกแน่ะ! เฮอะ!

บางคนบอกว่าไม่ใช่ความผิดที่ตัวบุคคล มันผิดที่สังคมและวัฒนธรรมที่เขาเจริญเติบโตขึ้นมาต่างหาก

บองคอมเม้นต์พูดว่า ไม่มีความสามารถอะไรเลย แค่มาโชว์หน้าตา สร้างโลกแห่งความป๊อปจอมปลอมบนโซเซี่ยล ได้ไลค์มากเท่าไหร่ยิ่งทำให้รู้สึกเหมือนเป็นเนตไอดอลยังไงยังงั้นแหละ ทั้งวัฒนธรรมนิยมผิวขาว นิยมศัลยกรรมพลาสติก บลาๆ

แหม่ ด่ากันซะไม่กล้าบอกเลยว่าเป็นคนไทย - -'
จริงๆเราคิดว่าคนเรามันก็มีกันอยู่หลายๆประเภทอ่ะเนอะ ไม่ใช่ทั้งประเทศมันจะมีแต่คนประเภทนี้สักหน่อย
อเมกา ยุโรป เอเซีย แอตแลนติก ขั้วโลก ก็ต้องมีกันบางนั่นแหละ แต่อาจจะน้อยมากๆ
เพี้ยนรมเสีย


ทั้งหมดนี้เราแปลตามความเข้าใจในภาษา(ที่มีพอประมาณ) ไม่ได้แปลมาจากทั้งหมดนะคะ ผิดพลาดอย่างไร ขออภัยด้วยค่ะพาพันขอบคุณ
หากซ้ำไปแล้วขออภัยด้วยค่ะ เราเพิ่งเห็นขณะกำลังเสิร์ชกูเกิ้ล แล้วมันเกิดแรงเดือดดาล อยากเอามาให้ทุกคนแสดงความคิดเห็นกันหน่อย
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่