เคยไปพักโรงแรมแถบนั้น จริงๆ มีวิธีไปได้หลายทาง แต่ผมแนะนำวิธีนี้เพราะสะดวก ต่อการลากกระเป๋าละกันครับ

1. ออกจาก JR Ueno ตรงบริเวณ Central Exit สังเกตง่ายๆ ว่าตรงทางออกจะมีที่ขายตั๋ว Midori No Madoguchi ของ JR อยู่และมี Information Service(ถ้ามี JR Pass ก็มาแลกที่นี่ได้)
2. ขึ้นบันไดเลื่อนไปชั้น 2 สังเกตง่ายๆ ตรงบันไดเลื่อน จะมีร้าน Hard Rock Cafe อยู่ข้างๆ ครับ
3. จากชั้น 2 เดินตามทางจะออกมาที่ สะพานลอยข้ามแยก
4. เดินมาฝั่งตรงข้ามจะมีบันไดเลื่อนขาลง
5.ที่เหลือก็ตามทางเลยครับ ง่ายๆ แล้ว

ปล. ในรูป Google มันลากเส้นตรงๆ แต่จริงๆ แล้วตอนเดินบันไดเลื่อนชั้น 2 มันจะอ้อมไปทางซ้าย ก่อนออกมาที่สะพานลอยครับ