23 มิถุนายน พ.ศ. 2488
โรงละครแกรนด์เธียร์เตอร์
นครเซี่ยงไฮ้
เวลาค่ำ
ม่านบนเวทีถูกยกขึ้นอย่างช้า ๆ
แสงไฟส่องลงมากลางเวที
หญิงสาวคนหนึ่งเดินออกมา สวมชุดกี่เพ้า ท่วงท่าสง่างาม
พอหยุดลงที่หน้าไมโครโฟน เสียงเพลงจากวงเซี่ยงไฮ้ออเครสต้าก็ดังขึ้น...
.......................
.......................
การแสดงจบลง เสียงปรบมือดังขึ้นอย่างกึกก้อง ผู้ชมลุกขึ้นยืน บางส่วนเดินไปที่หน้าเวที
มอบดอกไม้เป็นกำลังใจให้เธอ ในจำนวนนั้น มีหญิงสาวผิวขาวผมทองคนหนึ่ง อายุรุ่นราว
คราวเดียวกัน
นอกจากดอกไม้ สาวผมทองเหมือนจะพูดอะไรบางอย่างกับเธอ เธอจ้องหญิงสาวผมทอง
ผู้นั้นอย่างไม่เชื่อสายตา
คืนนั้น เธอและหญิงสาวผมทองนั่งอยู่ด้วยกัน กินของว่าง และพูดคุยสิ่งต่าง ๆ
สาวผมทองมีชื่อว่าลิวปา เธอมาชมการการแสดงที่ยิ่งใหญ่และสำคัญที่สุดของนักร้อง
หญิงคนหนึ่ง นักร้องทีชื่อหลี่เซียงหลาน เพลงที่ทำผู้ชมต่างตะลึงงันในวันนั้น คือเพลง "เย่ไหลเซียง"
ระหว่างพูดคุย ลิวปาถามถึงครอบครัวของเธอ และเธอก็ถามถึงครอบครัวของลิวปา ครั้งสุดท้าย
ที่ทั้งสองพบหน้ากันนานจนเธอจำไม่ได้ รู้แต่ว่าตอนนั้นเธออายุราว ๆ สิบขวบ อาศัยอยู่ในเขตแมนจูกัว
ก่อนจาก ลิวปาบอกว่าครอบครัวของเธอเป็นสมาชิกพรรคบอลเชวิก เธอทำงานในสถานกงสุลโซเวียต
ไกลออกไปนอกฝั่งนครเซี่ยงไฮ้ สมรภูมิแปซิฟิกกำลังดุเดือด มันกำลังใกล้ถึงที่สุด
โยชิโกะ-ยามากูชิ พันซูหัว หลี่เซียงหลาน กับชีวิตที่ผกผัน
โรงละครแกรนด์เธียร์เตอร์
นครเซี่ยงไฮ้
เวลาค่ำ
ม่านบนเวทีถูกยกขึ้นอย่างช้า ๆ
แสงไฟส่องลงมากลางเวที
หญิงสาวคนหนึ่งเดินออกมา สวมชุดกี่เพ้า ท่วงท่าสง่างาม
พอหยุดลงที่หน้าไมโครโฟน เสียงเพลงจากวงเซี่ยงไฮ้ออเครสต้าก็ดังขึ้น...
.......................
.......................
การแสดงจบลง เสียงปรบมือดังขึ้นอย่างกึกก้อง ผู้ชมลุกขึ้นยืน บางส่วนเดินไปที่หน้าเวที
มอบดอกไม้เป็นกำลังใจให้เธอ ในจำนวนนั้น มีหญิงสาวผิวขาวผมทองคนหนึ่ง อายุรุ่นราว
คราวเดียวกัน
นอกจากดอกไม้ สาวผมทองเหมือนจะพูดอะไรบางอย่างกับเธอ เธอจ้องหญิงสาวผมทอง
ผู้นั้นอย่างไม่เชื่อสายตา
คืนนั้น เธอและหญิงสาวผมทองนั่งอยู่ด้วยกัน กินของว่าง และพูดคุยสิ่งต่าง ๆ
สาวผมทองมีชื่อว่าลิวปา เธอมาชมการการแสดงที่ยิ่งใหญ่และสำคัญที่สุดของนักร้อง
หญิงคนหนึ่ง นักร้องทีชื่อหลี่เซียงหลาน เพลงที่ทำผู้ชมต่างตะลึงงันในวันนั้น คือเพลง "เย่ไหลเซียง"
ระหว่างพูดคุย ลิวปาถามถึงครอบครัวของเธอ และเธอก็ถามถึงครอบครัวของลิวปา ครั้งสุดท้าย
ที่ทั้งสองพบหน้ากันนานจนเธอจำไม่ได้ รู้แต่ว่าตอนนั้นเธออายุราว ๆ สิบขวบ อาศัยอยู่ในเขตแมนจูกัว
ก่อนจาก ลิวปาบอกว่าครอบครัวของเธอเป็นสมาชิกพรรคบอลเชวิก เธอทำงานในสถานกงสุลโซเวียต
ไกลออกไปนอกฝั่งนครเซี่ยงไฮ้ สมรภูมิแปซิฟิกกำลังดุเดือด มันกำลังใกล้ถึงที่สุด