หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากเป็นนักแปลต้องเรียนอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
การเรียน
คือตอนนี้เรียนบริหารอยู่ แต่เราสนใจทางด้านภาษาน่ะค่ะ ถ้าจะเริ่มเรียนต้องเริ่มจากตรงไหน ยังไงคะ คือเราไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแนะนำด้วยค่ะ เราแทรกแถวใน microsoft excel ไม่ได้ แก้ไขยังไงคะ
มีข้อความแบบนี้ขึ้นเตือนน่ะค่ะ แล้วแทรกแถวไม่ได้เลย พอจะมีวิธีแก้ไขมั้ยคะ ขอบคุณค่ะ
TS Triangle
ถ้าต้องการพูดว่า เลขานุการ มีหน้าที่ รับใช้ผู้บริหาร จะต้องพูดยังไงคะ เปนภาษาอังกฤษน่ะค่ะ ใครรู้ช่วยหน่อย
ถ้าต้องการพูดว่า เลขานุการ มีหน้าที่ รับใช้ผู้บริหาร จะต้องพูดยังไงคะ เปนภาษาอังกฤษน่ะค่ะ ใครรู้ช่วยหน่อย
สมาชิกหมายเลข 837790
เช็คสถานะ
ไปรษณีย์ขึ้นสถานะแบบนี้หมายความว่ายังไงคะ สิ่งของหมายเลข ET239644510TH สถานะ : นำจ่ายไม่สำเร็จ (โทรศัพท์ติดต่อผู้รับ/ผู้ฝากแล้ว ให้เก็บรอนำจ่าย)
สมาชิกหมายเลข 8169361
บ้านที่มีหนังสือเยอะๆมีวิธีบริหารจัดการยังไงคะ โดยเฉพาะเรื่องฝุ่น จะทำเป็นE-bookก็จับต้องไม่ได้เหมือนหนังสือจริงๆ
ก็เลยอยากเข้ามาขอคำแนะนำท่านที่มีหนังสือเยอะๆมีตู้หนังสือ บริหารจัดการยังไงให้สะอาดเรียบร้อย ไร้ฝุ่น ( ถ้าท่านใดแบ่งหมวดหมู่หนังสือด้วยก็ดีค่ะ แต่คงน้อยคนที่ทำ ไม่มีไม่เป็นไรนะคะ ) เคยคิดจะmanage โดย
positive thought
ต้องเก่งภาษาเท่าใดครับถึงสามารถรับงานแปลได้สบายๆ
พอดีผมเป็นเด็กพึ่งจบใหม่ๆเลยครับ อยู่ในช่วงหารายได้เสริมครับ ผมดีผมถนัดภาษาครับ แต่ผมรู้สึกไม่มั่นใจในความสามารถตัวเองครับ แต่ผมอยากฝึกแปลในขณะรับงานไปด้วย ผมเลยสงสัยครับว่าต้องเก่งประมาณใดที่จะสามารถ
สมาชิกหมายเลข 6780976
คำว่า "ขอกอดหน่อยได้มั้ย" ภาษาเกาหลี เขียนยังไงคะ
คำว่า "ขอกอดหน่อยได้มั้ย" ภาษาเกาหลี เขียนยังไงคะ ที่เปนภาษาสุภาพน่ะค่ะ รบกวนด้วยนะคะ อิอิ
jangnarak
รบกวนแปลไพ่ความรักหน่อยค่า
ที่เราเมินเค้า เค้ารู้สึกยังไงคะ เราควรทักเค้าแบบปกติมั้ย รึควรเมินไปเลยคะ เคยสนิทกันแต่ห่างกันนานแล้ว เจอกันเค้านิ่งใส่เราเลยเมินเฉยๆใส่บ้าง แต่ก็รู้สึกแปลกๆน่ะค่ะ แต่จะให้ทักก็รู้สึกไม่สนิทใจเท่
สมาชิกหมายเลข 3619929
ไว้ติดต่อกลับ แปลว่าสัมภาษณ์ไม่ผ่านใช่ไหม
คือไม่เข้าใจนะคะ ว่าทำไมไม่แจ้งให้ชัดเจน เช่น ขออภัยแต่คุณไม่ผ่านสัมภาษณ์ อะไรประมาณนี้น่ะค่ะ คือคำว่า ไว้ติดต่อกลับ คือเดี๋ยวเขาตัดสินใจอีกที ,หรือแปลว่าไม่ได้จริงๆ, หรือ เป็นตัวสำรองกันนะ 🤔🤔
สมาชิกหมายเลข 8026111
ไปรษณีย์นนทบุรี
อยากทราบว่าไปรษณีย์นนทบุรี กับตลาดขวัญตรงข้างๆบิ๊กซีติวานนท์ต่างกันยังไงคะ พอดีจะไปส่งของ แต่ไม่ทราบว่าที่ไหนส่งของหรือแค่รับฝากของเฉยๆแต่ไม่นำจ่ายน่ะค่ะ ขอบคุณมากกค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1997085
สงสัยเกี่ยวกับคำว่า Welfare ค่ะ
คือตามดิก welfare แปลว่า สวัสดิการ หรือสิ่งที่รัฐจัดหามาให้ แต่ถ้าเอามารวมกับคำอื่นแล้ว ไม่ค่อยเข้าใจความหมายน่ะค่ะ อย่างเช่น Welfare Chicken หรือ Welfare recipes หมายความว่ายังไงคะ รบกวนผู้รู้ทีนะ
สมาชิกหมายเลข 1530453
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากเป็นนักแปลต้องเรียนอะไรคะ