สมกับเป็น ควายสลิ่ม จริงๆ ภาษาไทยง่ายๆ ก็ยังตีความไม่ออก เขาหมายถึงถ้าประเทศนี้มันไม่มีความยุติธรรมก็ขอแยกไปอยู่ ยังไม่ทันบอกเลยว่าจะทำ แสดงว่าก็รู้สินะว่าตอนนี้มันไม่มีความยุติธรรมอยู่ เขาก็พูดเชิงตัดพ้อ ไม่รู้แม่มจะดิ้นอะไรหนักหนา ปัญญาอ่อน  ทำเป็นควายสลิ่มถูกน้ำร้อนลวกไปได้ หรือ พวกนี้ลึกๆ แล้วมันก็กลัวว่าจะต้องไปทะเลาะกับโจรใต้ตามลำพัง โดยมีนายกชื่อ กบฏเทือก มีใบกระท่อมเป็นพืชประจำชาติ ต้องพูดภาษามาลายูแทนภาษาไทยเพราะโจรใต้คงไม่ขอแค่ 3 จังหวัดอาจจะลามมาถึงสุราษ สงขลา ด้วย