เป็นการทักมาในแชทเฟส ขอแทนชาวต่างชาติผู้ชายคนนั้นว่า he
he: My name is Vic. How's your work? I would like to be your friend and as well to communicate with you through this medium. I'm waiting for your kind response.
เรา: sorry for lately response. I am happy to know you
he: Sorry for the delay response, I went to knowsley Industrial................The weather is not so good now, had storm here.
What did you do today. It will impress me receiving a kind reply from you.
I'm working as an elect/electron engineer, I work on a contract basis with a private companies.
Tell me a little bit about your work over there? Thanks for your understanding, I feel very good to have a friend from a different country.......Regards.
เรา: thank you for your kindness reply. I am a thai people. My name’s jee. I study a master's degree in pharmacognosy faculty. It is study about medicinal plant..I am very happy for talk you too. And sorry for my lately answer and for my bad language.
he: Hi Jee, how is your day? Mine has been busy... I have not been to Thailand, but I will like to visit Thailand. It's very cold ans storm here, and I had pneumonia, had house guests and let's just say I am rather exhausted.Thankfully things are getting better, went back to work from upper week (taking it slow) and life is getting somewhat back to normal. Lately I haven't had enough hours in my day!Forth weekend, I will wait for the fun and relaxation at the stadium for the sports...... and what you got to do this coming weekend? Regards.
เรา: Hope your health get well soon , you should take a lot of water, take antibiotic medicine for treat that and take a more rest..The weather in Thailand is Hot and weekend I studied very hard for research project, and worked part time togeter.
he: I understood your messages very well, hope your not bored with my previous messages, because I asked, for us understand each other better...I will attend a board meeting on Friday, 'expecting to bid a new project/opinion'. I'm excited with the proceedings our communications, friendship and you? I desired that we can meet each other as good friends in no distance time, do you agree with this idea?I have a lot to think and to keep the past behind. It isn't easy for me, it concerns my health. But I think, with the power of 2014, I will achieve a lot of goals, such as having a good friendship with you.Hope your having a nice week over there! Many gentle hugs.
นี้เป็นบทสนทนาทั้งหมดอ่ะ เราก็ด๋อยเรื่องภาษา ไม่ค่อยแน่ใจว่าเค้าต้องการจะสื่ออะไรกันแน่
พอเอาไปถามเพื่อนสนิท บอกว่าเราโดนหลอกแน่
ตอนแรก ก็ดีใจ นึกว่าจะได้เพื่อนไว้คุยฝึกภาษา แต่ตอนนี้ชักกลัวล่ะ
เพื่อนๆ มีความเห็นว่างัยดีค้ะ เราควรทำอย่างไรดี ตอนนี้ก็เลยไม่ได้ต่ออะไรไป ขอบคุณค่ะ
เจอชาวต่างชาติ สนทนามา แบบนี้เค้ามีจุดประสงค์อย่างไร ตอนนี้รู้สึกว่าไม่ไว้ใจแล้วอ่ะ >.<
he: My name is Vic. How's your work? I would like to be your friend and as well to communicate with you through this medium. I'm waiting for your kind response.
เรา: sorry for lately response. I am happy to know you
he: Sorry for the delay response, I went to knowsley Industrial................The weather is not so good now, had storm here.
What did you do today. It will impress me receiving a kind reply from you.
I'm working as an elect/electron engineer, I work on a contract basis with a private companies.
Tell me a little bit about your work over there? Thanks for your understanding, I feel very good to have a friend from a different country.......Regards.
เรา: thank you for your kindness reply. I am a thai people. My name’s jee. I study a master's degree in pharmacognosy faculty. It is study about medicinal plant..I am very happy for talk you too. And sorry for my lately answer and for my bad language.
he: Hi Jee, how is your day? Mine has been busy... I have not been to Thailand, but I will like to visit Thailand. It's very cold ans storm here, and I had pneumonia, had house guests and let's just say I am rather exhausted.Thankfully things are getting better, went back to work from upper week (taking it slow) and life is getting somewhat back to normal. Lately I haven't had enough hours in my day!Forth weekend, I will wait for the fun and relaxation at the stadium for the sports...... and what you got to do this coming weekend? Regards.
เรา: Hope your health get well soon , you should take a lot of water, take antibiotic medicine for treat that and take a more rest..The weather in Thailand is Hot and weekend I studied very hard for research project, and worked part time togeter.
he: I understood your messages very well, hope your not bored with my previous messages, because I asked, for us understand each other better...I will attend a board meeting on Friday, 'expecting to bid a new project/opinion'. I'm excited with the proceedings our communications, friendship and you? I desired that we can meet each other as good friends in no distance time, do you agree with this idea?I have a lot to think and to keep the past behind. It isn't easy for me, it concerns my health. But I think, with the power of 2014, I will achieve a lot of goals, such as having a good friendship with you.Hope your having a nice week over there! Many gentle hugs.
นี้เป็นบทสนทนาทั้งหมดอ่ะ เราก็ด๋อยเรื่องภาษา ไม่ค่อยแน่ใจว่าเค้าต้องการจะสื่ออะไรกันแน่
พอเอาไปถามเพื่อนสนิท บอกว่าเราโดนหลอกแน่
ตอนแรก ก็ดีใจ นึกว่าจะได้เพื่อนไว้คุยฝึกภาษา แต่ตอนนี้ชักกลัวล่ะ
เพื่อนๆ มีความเห็นว่างัยดีค้ะ เราควรทำอย่างไรดี ตอนนี้ก็เลยไม่ได้ต่ออะไรไป ขอบคุณค่ะ