สวัสดีค่ะ พอดีวันก่อนเห็นมีคนถามถึงคุณภาพของหนังสือการ์ตูนเรื่องเมไจฉบับภาษาไทย
ประกอบพอดีเรามีเมไจเล่ม 16 ภาษาญี่ปุ่นอยู่พอดี เลยเอามารีวิวให้ดูประกอบการตัดสินใจซื้อค่ะ  

ขอออกตัวก่อนเลยว่าส่วนตัวสนับสนุนให้ซื้อภาษาไทยนะคะ เพราะเป็นการช่วยอุดหนุนลิขสิทธิ์
อุดหนุนนักเขียน ให้นักเขียนมีกำลังใจมีกำลังทรัพย์เขียนต่อไป
ก็หวังว่าทู้นี้จะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยนะคะ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทู้นี้จะเป็นแรงผลักดันวงการหนังสือการ์ตูนให้พัฒนาทัดเทียมกับทางญี่ปุ่นสักที
เป็นมือใหม่ถ้ามีอะไรก็แนะนำติชมได้ค่ะ

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ขอเริ่มจากทั้งสองเล่มเอามาเทียบกันนะคะ  จะเห็นว่าขนาดของญี่ปุ่นเล็กกว่าของไทยนะคะ คือของไทยจะขยายภาพด้านกว้างของปกให้มีขนาดเท่าปกแต่ของญี่ปุ่นภาพมันจะพับไปอยู่ข้างหลัง

และก็ถ้าดูดีๆสีของไทยจะไม่สดเท่าของญี่ปุ่นค่ะ






ปกหน้า

บางเล่มของญี่ปุ่นจะมีปกโฆษณามาด้วยค่ะ ก็ดูดีไปอีกแบบนะ 55555+







ปกหลัง







ปกใน

คือปกนอกไทยยังสู้ญี่ปุ่นได้นะ  แต่ปกในไทยแพ้หลุดลุ่ยเลย 55555+

ของไทยไม่มีการจัดรูปแบบเลย แค่เอาปกนอกมีทำสีเขียวแค่นั้น ในขณะที่ญี่ปุ่นมี









หน้าแรกของเล่ม

ของไทยไม่มีการจัดรูปแบบเหมือนเดิม ของญี่ปุ่นมีตัดของมุมด้วย  ประณีตมาก





หน้าสุดท้ายของเล่ม





สันข้าง





ด้านในเล่ม













ข้างปกอีกฝั่ง




ปล.ลืมท้ายหน้าปัจฉิมเล่มมา หน้านั้นเป็นสีดำทั้งหน้า อักษรขาว.......ของญี่ปุ่นดำสนิท สวยมาก ของไทยมีวงๆด่างด้วย เอ๊อะ 5555





ภาพไม่ชัด ต้องขอโทษด้วยนะคะ

สรุปข้อบกพร่องของหนังสือเมไจเล่ม16 ภาษาไทย
1.ภาพปกไม่ชัดเท่าของญี่ปุ่น
2.กระดาษไม่ดี หมึกอ่านแล้วติดมือ มีกลิ่นเหม็น ไม่เหมือนของญี่ปุ่น ญี่ปุ่นเหมือนกระดาษกรีนรี้ดเลย ไม่รู้ใช่รึเปล่าแต่กระดาษเขาดีจริงๆ
3.เนื่องจากหมึกไทยไม่ดี ถมดำเลยมีวงด่างๆเป็นบางจุด และถมดำมันไม่ดำเท่าที่ควร
4.ปกในนอก สันข้างของไทย ไม่มีการจัดรูปแบบให้น่าอ่าน น่าสะสมเหมือนของทางญี่ปุ่น ญี่ปุ่นเขาประณีตมากจริงๆ
5.ของยุ่นมีโฆษณาแผ่นเมไจแล้ว ทำไมของไทยยังไม่มี WP จะซื้อมาดองทำม้ายยยยยยย รอแผ่นภาคแรกจนภาคสองที่ญี่ปุ่นจะจบแล้ว (ข้อนี้ขอบ่นส่วนตัว ไม่เกี่ยวกับสนพ.นะคะ 5555+)

พอดีเรามีไกด์บุ๊คเมไจทุกเล่ม ถ้าใครสนใจอยากดูรีวิวก็โพสบอกไว้ได้นะคะ เดี๋ยวไกด์บุ๊คเล่มล่าสุดเราจะไปซื้อวันที่ 20 นี้ค่ะ