ช่วยแปลเซียมซีให้หน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม
เราอธิษฐานถามว่าเรากับแฟนเก่าจะมีสิทธิ์กลับมาอยู่ด้วยกันมั้ยคะ พอดีเราได้อ่านเรื่องราวความรักของคนคู่หนึ่งแล้วเกิดแรงใจว่าเรื่องของเราจะมีโอกาสเป็นไปได้แบบนี้บ้างหรือเปล่า  ถ้าตอนจบเป็นแบบเรื่องนี้ เราก็ยินดีรอ  แต่เราไม่เข้าใจย่อหน้าที่ 3 ค่ะ  เหมือนบอกว่าจะให้รอแบบไม่ต้องทำอะไร แบบรอดูตอนจบหรือเปล่าคะ
http://www.manager.co.th/china/ViewNews.aspx?NewsID=9530000154511


เหมือนไกลคู่ อยู่ใน ใบที่สี่

คงนานปี กว่าจะพบ ประสบสอง

ต้องโดดเดี่ยว เที่ยวตรึก คึกคะนอง

เพราะเนื้อทอง วันวัย ยังไกลกัน



ยังอีกนาน กว่าพานพบ ประสบพักตร์

กับคู่รัก ปรีเปรม เกษมสันต์

ถ้าทำงาน ทั้งสองต้อง พร้อมใจกัน

ไม่อย่างนั้น ที่ทายไว้ ไม่ดีเอย



หากใครเดิน นำหน้า ท่านว่าร้าย

บอกความหมาย ให้ตามหลัง ฟังเฉลย

เพราะจะหนี หน้าไป ไม่ฟังเลย

ถ้าเปรียบเปรย ดุจจันทร์เจ้า เข้าเมฆี



ถามคนเจ็บ ว่าหาย ไม่ต้องห่วง

โชคลุล่วง ด้านไหน ไม่หน่ายหนี

ชนะขาด ปราชญ์ป้อง รับรองดี

ท่านจะมี สุขใจ เมื่อได้ยิน



สิ่งที่หวัง ตั้งไว้ คงไม่ช้า

หากถามหา ลูกในครรภ์ สมถวิล

ว่าเป็นชาย ให้ท่าน ได้สมจินต์

อนุทิน ใบที่สี่ เท่านี้เอยฯ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่