ได้ฟังเพลงนี้เพลงนี้จาก The Brother Four
แต่งโดยศิลปิน และนักร้องชาวแคนนาดา ชื่อ Gordon Lightfoot
เพลงที่เขาแต่งหลายเพลง
ถูกนำไปร้องด้วยศิลปินหลายคน
YouTube / Uploaded by Scout4Me1's channel
Sit by my side, come as close as the air,
Share in a memory of gray
And wander in my words, and dream about the pictures
That I play of changes.
Green leaves of summer turn red in the fall
To brown and to yellow they fade.
And then they have to die, trapped within
the circle time parade of changes.
Moments of magic will glow in the night
All fears of the forest are gone
But when the morning breaks they're swept away by
golden drops of dawn, of changes.
Passions will part to a strange melody.
As fires will sometimes burn cold.
Like petals in the wind, we're puppets to the silver
strings of souls, of changes.
Your tears will be trembling, now we're somewhere else,
One last cup of wine we will pour
And I'll kiss you one more time, and leave you on
the rolling river shores of changes.
เนื้อเพลง Changes เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
นั่งข้างฉันนี่ให้ใกล้ชิดเหมือนอากาศ
แบ่งปันความทรงจำของผู้เฒ่า
และท่องในโลกของฉัน และฝันถึงภาพ
ที่ฉันบ่งบอกถึงความเปลี่ยนแปลง
ใบไม้เขียวในฤดูร้อนเปลี่ยนเป็นสีแดงในใบไม้ร่วง
เป็นน้ำตาลและเหลืองที่เหี่ยวเฉา
แล้วก็ผุพัง ตาม
วงจรของเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง
ช่วงเวลาที่วิเศษจะเบ่งบานในกลางคืน
ความกลัวที่มืดมิดเลือนหาย
แต่เมื่อรุ่งอรุณมาถึง ความกลัวจะถูกปัดเป่าโดย
หยาดทองแห่งอรุณ ของการเปลี่ยนแปลง
ความหลงไหลจะเป็นส่วนหนึ่งของความแปลกใหม่
เหมือนกองไฟบางครั้งเปลี่ยนเป็นความหนาวเย็น
เหมือนกลีบดอกไม้ในสายลม เราคือหุ่นที่ถูกเชิด
โดยสายวิญญาณที่ดีเยี่ยมของการเปลี่ยนแปลง
น้ำตาคุณอาจกำลังจะหยด ตอนที่เราอยู่ในที่ต่างไป
ไวน์แก้วสุดท้ายเราจะเติม
ฉันจะจูบคุณอีกครั้งแล้วทิ้งคุณไว้
ที่ริมฝั่งของสายน้ำแห่งความเปลี่ยนแปลง
Changes ... Gordon Lightfoot แปลเนื้อเพลง
แต่งโดยศิลปิน และนักร้องชาวแคนนาดา ชื่อ Gordon Lightfoot
เพลงที่เขาแต่งหลายเพลง
ถูกนำไปร้องด้วยศิลปินหลายคน
YouTube / Uploaded by Scout4Me1's channel
Sit by my side, come as close as the air,
Share in a memory of gray
And wander in my words, and dream about the pictures
That I play of changes.
Green leaves of summer turn red in the fall
To brown and to yellow they fade.
And then they have to die, trapped within
the circle time parade of changes.
Moments of magic will glow in the night
All fears of the forest are gone
But when the morning breaks they're swept away by
golden drops of dawn, of changes.
Passions will part to a strange melody.
As fires will sometimes burn cold.
Like petals in the wind, we're puppets to the silver
strings of souls, of changes.
Your tears will be trembling, now we're somewhere else,
One last cup of wine we will pour
And I'll kiss you one more time, and leave you on
the rolling river shores of changes.
เนื้อเพลง Changes เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
นั่งข้างฉันนี่ให้ใกล้ชิดเหมือนอากาศ
แบ่งปันความทรงจำของผู้เฒ่า
และท่องในโลกของฉัน และฝันถึงภาพ
ที่ฉันบ่งบอกถึงความเปลี่ยนแปลง
ใบไม้เขียวในฤดูร้อนเปลี่ยนเป็นสีแดงในใบไม้ร่วง
เป็นน้ำตาลและเหลืองที่เหี่ยวเฉา
แล้วก็ผุพัง ตาม
วงจรของเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง
ช่วงเวลาที่วิเศษจะเบ่งบานในกลางคืน
ความกลัวที่มืดมิดเลือนหาย
แต่เมื่อรุ่งอรุณมาถึง ความกลัวจะถูกปัดเป่าโดย
หยาดทองแห่งอรุณ ของการเปลี่ยนแปลง
ความหลงไหลจะเป็นส่วนหนึ่งของความแปลกใหม่
เหมือนกองไฟบางครั้งเปลี่ยนเป็นความหนาวเย็น
เหมือนกลีบดอกไม้ในสายลม เราคือหุ่นที่ถูกเชิด
โดยสายวิญญาณที่ดีเยี่ยมของการเปลี่ยนแปลง
น้ำตาคุณอาจกำลังจะหยด ตอนที่เราอยู่ในที่ต่างไป
ไวน์แก้วสุดท้ายเราจะเติม
ฉันจะจูบคุณอีกครั้งแล้วทิ้งคุณไว้
ที่ริมฝั่งของสายน้ำแห่งความเปลี่ยนแปลง