....ชนะ หนูน้อยมาลาลา ยูซัฟไซ (Malala Yousafzai) ไปได้แบบถล่มทลาย
มาลาลา ยูซาฟไซ นักรณรงค์ด้านการศึกษาชาวปากีสถาน ซึ่งรอดตายจากการพยายามถูกสังหารของกลุ่มตอลิบาน โดยถูกยิงเข้าที่ศีรษะทางด้านซ้ายในขณะที่เธอและเพื่อนโดยสารรถรับส่งนักเรียนกลับบ้าน ฉลองอายุครบ 16 ปีของเธอ ด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ในสมัชชาเยาวชนโลกที่ยูเอ็น เรียกร้องให้ผู้นำของชาติต่างๆ หันมาปกป้องสิทธิการเท่าเทียมและด้านการศึกษาให้กับเด็กผู้หญิงในปากีสถาน ในวันศุกร์ (12) ที่ผ่านมา
มาลาลา ยูซาฟไซ วัย 16 ปี ขึ้นแสดงสุนทรพจน์ที่สมัชชาเยาวชนโลก ซึ่งเป็นการกล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการหลังจากเธอรอดชีวิตจากการถูกยิงเข้าที่ศีรษะโดยมือปืนตอลิบานในปากีสถาน ขณะอยู่บนรถรับส่งนักเรียนที่ปากีสถานในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว เป็นเพระเธอมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจากการเรียกร้องโอกาสให้เด็กผู้หญิงชาวปากีสถานได้รับโอกาสทางการศึกษาอย่างเท่าเทียม มาลาลาได้ใช้โอกาสนี้โปรโมตมูลนิธิทางการศึกษาโลกของยูเอ็น โดยมีอดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ และเลขาธิการยูเอ็น ขึ้นกล่าวก่อนหน้าเธอ
1 มาลาลากล่าวย้ำว่า “ในตอนที่พวกเราอยู่ในโรงเรียนที่ปากีสถาน พวกเรารู้ถึงความสำคัญของปากกาและสมุด” และ “กลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงกลัวการที่เด็กๆ มุสลิมจะได้รับการศึกษา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม โรงเรียนที่นั่นถูกระเบิดทุกวัน พวกนั้นกลัวการเดินไปข้างหน้า กลัวการเปลี่ยนแปลง”
2 มาลาลา กล่าวต่อไปว่า “ข้าพเจ้าไม่เป็นปรปักษ์กับผู้ใด หรือการที่ยืนอยู่ ณ ที่นี้ไม่ได้ต้องการกล่าวเป็นปรปักษ์กับกลุ่มตอลิบานหรือกลุ่มก่อการร้ายอื่นแต่อย่างใด ข้าพเจ้ามายืนในที่นี้เพียงเพื่อต้องการพูดแทนเด็กทุกคนในโลกในการขอโอกาสทางการศึกษาให้กับทั้งเขาและเธอเหล่านั้น”
3 ไม่ได้มีเป้าหมายจะจู่โจมศาสนาใด แต่สิทธิในการได้รับการศึกษาอย่างเท่าเทียมกัน เป็นสิ่งที่ควรส่งเสริม และหากมีความเชื่อหรือคำสอนดั้งเดิมใด ที่อาจชักจูงให้เข้าใจผิดไปจากนี้ ก็หวังให้คนในหมู่ชนนั้น ช่วยทำการชี้แจงและเปลี่ยนแปลงความเชื่อหรือคำสอนดังกล่าวด้วยครับ
4 แสดงให้เห็นถึงการเจริญเติบโตทางสติปัญญาและความกล้าหาญในการแสดงออกของความคิดที่เสริมสร้าง,แก้ไขข้อบกพร่องของสังคมโดยพิจารณาการศึกษาเป็นสิ่งสำคัญในการแก้ปัญหาอีกสิ่งหนึ่งที่เธอกล่าวถึง ใน นาฑี 07:23 เธอกล่าวว่า ถึงแม้ว่าตอลิบันที่ยิงเธอมายืนอยู่ต่อหน้าเธอและเธอมีปืนอยู่ในมือเธอก็จะไม่ ฆ่า ตอลิบัน ผู้นั้น ทั้งนี้เนื่องจากว่าเธอได้เรียนรู้ถึงความมี เมตตากรุณาปราณีและความเห็นอกเห็นใจ จากคำสอน ท่านศาสดามูฮัมมัด, พระเยซู และ พระพุทธเจ้า, สิ่งนี้ผมจึงอยากชี้ให้เยาวชนมุสลิมโดยเฉพาะได้เข้าใจว่า การเรียนรู้คำสอนในด้านคุณธรรมจากการสอนของศาสดาต่างๆนั้น เป็นสิ่งสำคัญ และไม่ขัดกับหลักการของศาสนาอิสลาม ศาสดาทถุกๆท่านไม่ว่าจะเป็นศาสดาของศาสนาใดก็ตาม มีฐานะเท่ากับครูบาอาจารย์ของมนุษย์ชาติ เป็นบุคคลที่สมควรแก่การยกย่อง และให้ความนับถือ ไม่สมควรอย่างยิ่งที่ผู้ใดจะหลบหลู่หรือดูหมิ่น
เธอกล่าวอีกต่อไปว่า ความคิดอ่านในการปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงสังคม และปรัชญาในการไม่ใช้ความรุนแรงเพื่อสันติภาพ เธอได้รับมรดกมาจากบุคคลต่างๆเช่น มาตินลูเธ่อคิง(Martin Luther King Jr.),เนลสันมแนเดอล่า(Nelson Mandela),คานธีและ Mother Teresa และเธอเรียนรู้การให้อภัยจากคุณพ่อและคุณแม่ของเธอ
แสดงให้เห็นว่าเด็กหญิงผู้นี้ไม่ได้เรียนหลักการศาสนาและปรัชญาแต่เพียงทฤษฎีเท่านั้น แต่เธอได้นำหลักการเหล่านั้นมาปฏิบัติในชีวิตจริงของเธอ ซึ่งเธอสามารถที่จะแสดงต่อสังคมของโลกให้เห็นว่า หลักคำสอนต่างๆนั้นจะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่อเรานำมาใช้ในชีวิตประจำวันของเราให้เหมาะสมกับเวลาและสถานที่
5 ดิฉันไม่เห็นด้วยกับการกระทำของผู้ใดก็ตาม ที่ปิดกั้นการศึกษา หรือ ทำลายแหล่งสถานศึกษาเพราะนั้นไม่ใช่วิถีทางของอิสลามค่ะ
อิสลามให้ความสำคัญกับการศึกษา ส่งเสริม สนับสนุน ให้มุสลิมทั้งหญิง และ ชาย แสวงหาความรู้ เรียนรู้ ไม่ว่าจะทางโลก หรือ ทางธรรม
ดิฉันจำได้ว่า มีฮาดิษหนึ่งได้กล่าวเอาไว้ว่า การศึกษาหาความรู้นั้น เป็นหน้าที่จำเป็นของมุสลิมทุกคน
และ อีกฮาดิษหนึ่ง กล่าวอีกไว้ว่า จงศึกษาหาความรู้เถิด ถึงแม้ความรู้นั้น จะอยู่ไกลถึงเมืองจีนก็ตาม
และอีกมากมาย ที่เป็นคำสอนของศาสนาอิสลามที่กล่าวถึง ความสำคัญของการศึกษา
จึงขอตอบสรุปสั้นๆ คร่าวๆไปก่อน
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ยินดีด้วยน๊ะกั๊บ ลุงกำนัน งิงิ
ยินดีด้วยอีกครั้งครับ ที่ลุงกำนัน ได้รางวัลบุคคลแห่งปีเอเชีย
มาลาลา ยูซาฟไซ นักรณรงค์ด้านการศึกษาชาวปากีสถาน ซึ่งรอดตายจากการพยายามถูกสังหารของกลุ่มตอลิบาน โดยถูกยิงเข้าที่ศีรษะทางด้านซ้ายในขณะที่เธอและเพื่อนโดยสารรถรับส่งนักเรียนกลับบ้าน ฉลองอายุครบ 16 ปีของเธอ ด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ในสมัชชาเยาวชนโลกที่ยูเอ็น เรียกร้องให้ผู้นำของชาติต่างๆ หันมาปกป้องสิทธิการเท่าเทียมและด้านการศึกษาให้กับเด็กผู้หญิงในปากีสถาน ในวันศุกร์ (12) ที่ผ่านมา
มาลาลา ยูซาฟไซ วัย 16 ปี ขึ้นแสดงสุนทรพจน์ที่สมัชชาเยาวชนโลก ซึ่งเป็นการกล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการหลังจากเธอรอดชีวิตจากการถูกยิงเข้าที่ศีรษะโดยมือปืนตอลิบานในปากีสถาน ขณะอยู่บนรถรับส่งนักเรียนที่ปากีสถานในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว เป็นเพระเธอมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจากการเรียกร้องโอกาสให้เด็กผู้หญิงชาวปากีสถานได้รับโอกาสทางการศึกษาอย่างเท่าเทียม มาลาลาได้ใช้โอกาสนี้โปรโมตมูลนิธิทางการศึกษาโลกของยูเอ็น โดยมีอดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ และเลขาธิการยูเอ็น ขึ้นกล่าวก่อนหน้าเธอ
1 มาลาลากล่าวย้ำว่า “ในตอนที่พวกเราอยู่ในโรงเรียนที่ปากีสถาน พวกเรารู้ถึงความสำคัญของปากกาและสมุด” และ “กลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงกลัวการที่เด็กๆ มุสลิมจะได้รับการศึกษา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม โรงเรียนที่นั่นถูกระเบิดทุกวัน พวกนั้นกลัวการเดินไปข้างหน้า กลัวการเปลี่ยนแปลง”
2 มาลาลา กล่าวต่อไปว่า “ข้าพเจ้าไม่เป็นปรปักษ์กับผู้ใด หรือการที่ยืนอยู่ ณ ที่นี้ไม่ได้ต้องการกล่าวเป็นปรปักษ์กับกลุ่มตอลิบานหรือกลุ่มก่อการร้ายอื่นแต่อย่างใด ข้าพเจ้ามายืนในที่นี้เพียงเพื่อต้องการพูดแทนเด็กทุกคนในโลกในการขอโอกาสทางการศึกษาให้กับทั้งเขาและเธอเหล่านั้น”
3 ไม่ได้มีเป้าหมายจะจู่โจมศาสนาใด แต่สิทธิในการได้รับการศึกษาอย่างเท่าเทียมกัน เป็นสิ่งที่ควรส่งเสริม และหากมีความเชื่อหรือคำสอนดั้งเดิมใด ที่อาจชักจูงให้เข้าใจผิดไปจากนี้ ก็หวังให้คนในหมู่ชนนั้น ช่วยทำการชี้แจงและเปลี่ยนแปลงความเชื่อหรือคำสอนดังกล่าวด้วยครับ
4 แสดงให้เห็นถึงการเจริญเติบโตทางสติปัญญาและความกล้าหาญในการแสดงออกของความคิดที่เสริมสร้าง,แก้ไขข้อบกพร่องของสังคมโดยพิจารณาการศึกษาเป็นสิ่งสำคัญในการแก้ปัญหาอีกสิ่งหนึ่งที่เธอกล่าวถึง ใน นาฑี 07:23 เธอกล่าวว่า ถึงแม้ว่าตอลิบันที่ยิงเธอมายืนอยู่ต่อหน้าเธอและเธอมีปืนอยู่ในมือเธอก็จะไม่ ฆ่า ตอลิบัน ผู้นั้น ทั้งนี้เนื่องจากว่าเธอได้เรียนรู้ถึงความมี เมตตากรุณาปราณีและความเห็นอกเห็นใจ จากคำสอน ท่านศาสดามูฮัมมัด, พระเยซู และ พระพุทธเจ้า, สิ่งนี้ผมจึงอยากชี้ให้เยาวชนมุสลิมโดยเฉพาะได้เข้าใจว่า การเรียนรู้คำสอนในด้านคุณธรรมจากการสอนของศาสดาต่างๆนั้น เป็นสิ่งสำคัญ และไม่ขัดกับหลักการของศาสนาอิสลาม ศาสดาทถุกๆท่านไม่ว่าจะเป็นศาสดาของศาสนาใดก็ตาม มีฐานะเท่ากับครูบาอาจารย์ของมนุษย์ชาติ เป็นบุคคลที่สมควรแก่การยกย่อง และให้ความนับถือ ไม่สมควรอย่างยิ่งที่ผู้ใดจะหลบหลู่หรือดูหมิ่น
เธอกล่าวอีกต่อไปว่า ความคิดอ่านในการปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงสังคม และปรัชญาในการไม่ใช้ความรุนแรงเพื่อสันติภาพ เธอได้รับมรดกมาจากบุคคลต่างๆเช่น มาตินลูเธ่อคิง(Martin Luther King Jr.),เนลสันมแนเดอล่า(Nelson Mandela),คานธีและ Mother Teresa และเธอเรียนรู้การให้อภัยจากคุณพ่อและคุณแม่ของเธอ
แสดงให้เห็นว่าเด็กหญิงผู้นี้ไม่ได้เรียนหลักการศาสนาและปรัชญาแต่เพียงทฤษฎีเท่านั้น แต่เธอได้นำหลักการเหล่านั้นมาปฏิบัติในชีวิตจริงของเธอ ซึ่งเธอสามารถที่จะแสดงต่อสังคมของโลกให้เห็นว่า หลักคำสอนต่างๆนั้นจะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่อเรานำมาใช้ในชีวิตประจำวันของเราให้เหมาะสมกับเวลาและสถานที่
5 ดิฉันไม่เห็นด้วยกับการกระทำของผู้ใดก็ตาม ที่ปิดกั้นการศึกษา หรือ ทำลายแหล่งสถานศึกษาเพราะนั้นไม่ใช่วิถีทางของอิสลามค่ะ
อิสลามให้ความสำคัญกับการศึกษา ส่งเสริม สนับสนุน ให้มุสลิมทั้งหญิง และ ชาย แสวงหาความรู้ เรียนรู้ ไม่ว่าจะทางโลก หรือ ทางธรรม
ดิฉันจำได้ว่า มีฮาดิษหนึ่งได้กล่าวเอาไว้ว่า การศึกษาหาความรู้นั้น เป็นหน้าที่จำเป็นของมุสลิมทุกคน
และ อีกฮาดิษหนึ่ง กล่าวอีกไว้ว่า จงศึกษาหาความรู้เถิด ถึงแม้ความรู้นั้น จะอยู่ไกลถึงเมืองจีนก็ตาม
และอีกมากมาย ที่เป็นคำสอนของศาสนาอิสลามที่กล่าวถึง ความสำคัญของการศึกษา
จึงขอตอบสรุปสั้นๆ คร่าวๆไปก่อน
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ยินดีด้วยน๊ะกั๊บ ลุงกำนัน งิงิ