กำลังเตรียมยื่นขอวีซ่าแคนาดา (ท่องเที่ยว) รบกวนสอบถามดังนี้ค่ะ

1) เคยอ่านเจอ บางท่านแจ้งว่า ถ้าขอวีซ่าท่องเที่ยว ขอจากสถานฑูตแคนาดาในเมืองไทยไม่จำเป็นต้องแปลเอกสาร ไม่ทราบว่าถูกต้องหรือเปล่าค่ะ  

2) ถ้าต้องแปล...อยากทราบว่าเอกสารทางราชการ เช่น ทะเบียนการค้า (เป็นเจ้าของกิจการ), หนังสื่อสำคัญแสดงการเปลี่ยน ชื่อ-สกุล, ทะเบียนหย่า เอกสารเหล่านี้..
- เราสามารถแปลเองได้หรือไม่ และเซ็นต์ชื่อกำกับเอง
- กรณีหากไม่สามารถแปลเองได้ สามารถจ้างร้านรับแปล ให้แปลให้พร้อมเซ็นต์รับรองและประทับตรา หรือต้องให้กงศุลรับรองเอกสารให้เท่านั้นค่ะ

3) การยื่นขอวีซ่าแคนาดา สามารถยื่นล่วงหน้าได้กี่เดือนก่อนวันเดินทาง (เดินทางเดือนพฤษภาคม จะยื่นเดือนกุมภาพันธ์ จะเร็วไปไหมค่ะ)

4) ปกติสถานฑูตใช้เวลาพิจารณาวีซ่าประมาณกี่วัน เราจึงได้เล่มพาสปอร์ตคืนค่ะ (พอดีว่าต้องใช้พาสปอร์ตเดินทางเดือน มีนาคมค่ะ)

รบกวนท่านผู้รู้ช่วยแนะนำด้วยค่ะ