ตอนนี้รู้แค่ว่ามันเป็นเพลงเศร้า พอแปลได้แต่จับใจความสำคัญไม่ได้เลย
ขอความกรุณาผู้รู้ด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

ชื่อเพลง "Elephants"
ของ RACHAEL YAMAGATA

If the elephants have past lives,
Yet are destined to always remember,
It's no wonder how they scream,
Like you and I, they must have some temper.

And I am dreaming of them on the plains,
Dirtying up their beds,
Watching for some kind of rain
To cool their hot heads.

And how dare that you send me that card
When I'm doing all that I can do.
You are forcing me to remember
When all I want is to just forget you.

If the tiger shall protect her young,
Then tell me how did you slip by.
All my instincts have failed me for once
I must have somehow slept the whole night.

And I am dreaming of them with their kill,
Tearing it all apart,
Blood dripping from their lips,
And teeth sinking in to heart.