สรพงษ์ ชาตรี - แอม เสาวลักษณ์ สุดปลื้ม พากย์เสียงภาพยนตร์ประวัติศาสตร์

นับว่าเป็นปรากฏการณ์ครั้งใหม่ในโลกภาพยนตร์ ที่ทาง วอลท์ดิสนีย์ ได้นำอัตชีวประวัติของผู้ที่ผู้กำเนิดการ์ตูนของวอลท์ดิสนี่ย์มาสร้างร้อยเรียงเป็นภาพยนตร์อันสุดมหัศจรรย์ ' SAVING MR. BANKS'

สำหรับพากย์ไทยนั้น ก็ได้เสียงนักแสดงรุ่นเดอะ 'สรพงษ์ ชาตรี' และนักร้องสาวเสียงห้าว 'แอม - เสาวลักษณ์ ลีละบุตร' มาให้เสียงเป็น วอลท์ ดิสนี่ย์ (Tom Hanks) และ พี.แอล. เทรเวอร์ (Emma Thompson)

คุณสรพงษ์ กล่าวว่า "รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้กลับมาร่วมงานกับ Walt Disney อีกครั้ง คุณจ้อนบอกผมว่า ถ้าพูดถึงเงาเสียงทอม แฮงส์คงไม่มีใครอื่น นอกจากผม (หัวเราะ) เคยพากย์ Toy Story ตอนนั้นเป็นวู้ดดี้ครับ ... ถ้าถามว่ายากต่างกันมั้ย ก็ไม่ค่อยเท่าไรนะ ยิ่งง่ายกว่าด้วยซ้ำ เพราะเราจะเห็นสีหน้าตัวละครที่เป็นคนจริงๆ .... "

ด้านแอม เสาวลักษณ์กล่าว กดดันเพราะกลัวพากย์ล้นเกิน "ตื่นเต้นค่ะ...(หัวเราะ) คือแต่ก่อนก็เคยพากย์เป็น เอมม่า ทอมป์สัน เรื่อง Treasure Planet ตอนนั้นนางพากย์เป็นกัปตันอมิเลีย เป็นแมว เสียงจะห้าว แต่พอมาพากย์เป็นคนกดดันค่ะ เพราะโทนเสียงจะนิ่งขึ้น อักขระการพูดต้องชัดเจน แต่จะมีติดสำเนียงของความเป็นผู้ดีนิดๆ ซึ่งต่างจากเรามากค่ะ"

อย่าลืมติดตามชมและเป็นกำลังใจให้พวกเขาทั้งสองได้ที่โรงภาพยนตร์กันนะครับ เข้าฉายพร้อมกันทั่วประเทศ 20 กุมภาพันธ์ 57 นี้


ปล. ข่าวเต้าเองค่ะ