ช่วยแต่งเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

เป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นค่ะ แต่มีงานแปลภาษาอังกฤษเข้ามาประปราย

รบกวนช่วยหน่อยนะคะ ค่อนข้างเป็นทางการทีเดียวค่ะ
เลยเกิดอาการปอดไม่กล้าแต่งเองค่ะ




---------------------------------------------------------------
ปัจจุบันพนักงานของบริษัทมีการเดินทางด้วยรถจักรยานยนต์เป็นจำนวนมาก และพบว่าผู้ขับขี่และผู้ซ้อนท้ายสวมหมวกกันน็อคไม่ครบทุกท่าน

ทางบริษัทจึงเป็นห่วงความปลอดภัยของพนักงานที่ไม่สวมหมวกกันน็อค จึงมีนโยบายใหพนักงานที่ขับขี่และซ้อนท้ายรถจักรยานยนต์ทุกท่าน สวมหมวกกันน็อค 100%


ดังนั้น เพื่อรณรงค์ให้พนักงานที่เดินทางด้วยรถจักรยานยนต์ทั้งที่เป็นผู้ขับขี่และผู้ที่ซ้อนท้ายสวมหมวกกันน็อค 100%บริทจึงได้ทำการแต่งตั้งคณะกรรมการโครงการขึ้น ซึ่งเป็นตัวแทนจากแผนกและฝ่ายต่างๆดังมีรายชื่อดังต่อไปนี้


----------------------------------------------------------------


ยาวหน่อย แต่ว่าช่วยเค้าหน่อยเถอะนะ   Pleasesssssssss
แก้ไขข้อความเมื่อ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่