ตั้งแต่ Frozen เข้าฉายไป ก็มีคนแชร์ภาพที่ราพันเซลกับยูจีนไปปรากฏในพิธี Coronation ของเอลซ่ากันเต็มไปหมดเลยค่ะ
หลายคนดูจะตื่นเต้นกับเรื่องนี้เอามากๆ แม้แต่เพื่อนของ จขกท. เองก็ยังเอารูปมาให้ดูแล้วก็แบบ “แก เห็นภาพนี้ยัง เริ่ดเนอะ” บลาๆๆ
จริงๆแล้วเหตุการณ์แบบนี้เนี่ย ถือเป็นธรรมเนียมของ Disney และ Pixar เลยก็ว่าได้ โดยฝรั่งเค้าเรียกอะไรแบบนี้ว่า "Easter Egg" ค่ะ
หลายคนคงจะงงๆว่ามันคืออะไร แปลตรงตัวมันก็คือไข่อีสเตอร์นั่นแหละค่ะ
นี่ไม่ได้กวนเลยนะ แต่ว่าตามปกติแล้วเทศกาลอีสเตอร์ของฝรั่งเนี่ย เค้าจะมีการละเล่น "หาไข่อีสเตอร์" กันค่ะ
ก็จะมีการนำเอาไข่อีสเตอร์ไปแอบซ่อนไว้ในที่ต่างๆเพื่อให้เด็กๆได้แข่งกันหาค่ะ
ดังนั้น เมื่อนำเอาคำว่า "Easter Egg" มาใช้ในภาพยนตร์ ก็มักจะหมายถึง สิ่งที่ผู้สร้างแอบซ่อนเอาไว้เพื่อเป็นการเซอร์ไพรส์ผู้ชมค่ะ
ใครที่ตาไว หาเจอก็ตื่นเต้นกันไป แล้วก็นำไปบอกต่อๆกันอย่างทุกวันนี้
อย่างที่บอกไว้ว่า เป็นธรรมเนียมของดิสนีย์ที่มักจะชอบซ่อน easter egg ไว้ในจุดต่างๆในภาพยนตร์แต่ละเรื่อง
ซึ่งวันนี้ เราก็รวบรวมเอาจุดที่น่าสนใจมาให้ดูกันค่ะ (อันนี้ขอไม่รวม Hidden Mickey ธรรมเนียมอีกอย่างของดิสนีย์ที่ซ่อน Mickey Mouse เอาไว้ในที่ต่างๆ โดยอาจจะเห็นเป็น silhouette รูปหัวมิกกี้ หรืออาจจะเห็นทั้งตัวเลยก็ได้)
เรื่องแรก 101 Dalmatians (1961)
ในฉาก Twilight bark ที่พวกน้องหมาใช้ในการส่งข่าวต่อๆกันไปทั่วกรุงลอนดอน ก็มีชาวแก๊งค์ Lady and the Tramp ไปร่วมด้วยช่วยเห่าอยู่ด้วยค่ะ (
http://www.youtube.com/watch?v=Oy-g0j8mdEI)
Oliver and Company (1988)
ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกมายังนิวยอร์คค่ะ กับแก๊งค์เดิมอีกนั่นแหละ แถมคราวนี้พวกเขายังพา Pongo จาก 101 Dalmatians มาด้วยจ้ะ โดยทั้งหมดออกมาในระหว่างเพลง Why Should I Worry ค่ะ (
http://www.youtube.com/watch?v=EAqVcajwIg0)
นอกจากนี้ ยังมีสาวงามคนนึงเดินเฉิดฉายสวยๆอยู่กลางนิวยอร์คจ้ะ มองไกลๆอาจจะเห็นหน้าไม่ชัดว่าเธอคือใคร แต่ถ้าดูจากท่วงท่าในการเดินให้ดีๆ ก็จะรู้ว่ามันละม้ายคล้ายคลึงกับฉากที่ Briar Rose หรือเจ้าหญิงออโรร่าเดินเก็บเบอร์รี่ในป่ามากๆค่ะ (
http://www.youtube.com/watch?v=W_4RAmWt4Ac)
The Little Mermaid (1989)
ดำดิ่งลงไปใต้มหาสมุทรกันบ้าง ในฉากที่ King Triton เสด็จมาถึงงานคอนเสิร์ตในตอนต้นเรื่อง ถ้าสังเกตดีๆจะเห็นว่า ในบรรดาผู้ชมนั้น ไม่ได้มีแค่ชาวเมืองแอตแลนติก้าเท่านั้น แต่มี Goofy, Donald และ Mickey ปะปนอยู่ด้วย (จริงๆมี Kermit The Frog จาก Muppets ด้วยนะคะ แต่เราหาภาพไม่เจอง่ะ) (
http://www.youtube.com/watch?v=MmV_9-k2zbI)
อีกฉากนึง คงจะมีหลายๆคนสังเกตเห็นกันแล้วค่ะ เป็นฉากที่อีริคกำลังจะแต่งงานกับยัยวาเนสซ่า ก่อนที่แอเรียลและเพื่อนๆจะมาขัดขวางงานไว้ได้ทันท่วงที ในบรรดาแขกผู้มาร่วมงานนั้น มีพระราชาและท่านแกรนด์ดยุคจาก Cinderella รวมอยู่ด้วยค่ะ (จริงๆแล้วฉากนี้ยังมีอะไรบางอย่างให้สังเกตอีกด้วย แต่ขอไม่บอกละกันนะคะว่าคืออะไร ใบ้ให้ว่าสังเกตบาทหลวงกันให้ดีๆ อิอิ) (
http://www.youtube.com/watch?v=e4hJ22xrcIU)
Aladdin (1992)
ข้ามทวีปมาที่ Agrabah ในฉากที่ Genie คิดว่าอะลาดินโกหกเรื่องที่จะเก็บพรข้อที่สามไว้เพื่อให้อิสระกับเขา เขาจึงแปลงร่าง (หรือถ้าจะเรียกให้ถูกก็คือแปลงหัว) เป็น Pinocchio (ฉากนี้หาคลิปแบบสั้นๆไม่ได้อ่าค่ะ)
ฉากที่จีนี่กำลังหา"สูตร"ที่จะเปลี่ยนอะลาดินเป็นเจ้าชาย เขาดึงเซบาสเตียนออกมาจากตำราอาหารด้วยค่ะ (
http://www.youtube.com/watch?v=5OCF_icJIYU)
Beast ในกองของเล่นของท่านสุลต่าน
จีนี่ที่เพิ่งจะได้รับอิสระใส่หมวกกูฟฟี่เตรียมตัวไปเที่ยว Disney World ค่ะ ^^ (
http://www.youtube.com/watch?v=FTWneI5lT4E)
The Hunchback of Notre Dame (1996)
ไปต่อกันที่กรุงปารีส ในเพลง Out There ฉากในหมู่บ้าน Belle, Pumbaa และพรมวิเศษอะลาดินค่ะ (
http://www.youtube.com/watch?v=FW86hxENnKE)
Hercules (1997)
เฮอร์คิวลิสที่กำลังหงุดหงิดโยนหนังสิงโตใส่ Philoctetes ซึ่งสิงโตที่ว่านั้นก็คืออา Scar ของ Simba นั่นเอง (
http://www.youtube.com/watch?v=hK2hic1V9jE)
Tarzan (1999)
ลงจากเขาโอลิมปัสแล้วเข้าป่ากันบ้าง ในฉากคืนศาสตราจารย์สู่ป่า ไม่สิ ฉากที่ Prof. Porter เข้าป่าไปสานสัมพันธ์กับกอริลล่าฉากนี้น่ะ ตุ๊กตาที่ตกลงมาจากกระเป๋าของเขาก็คือ "เจ้าตัวเล็ก" น้องหมาหัวแหลมของมู่หลานค่ะ
ในฉากถล่มแคมป์นี้ แอบเห็น Mrs. Potts & Chip ในแคมป์ด้วยค่ะ (
http://www.youtube.com/watch?v=-rxOVpetZTY)
Lilo & Stitch (2002)
ช้างน้อยดัมโบ้กลายมาเป็นของเล่นของหนู Lilo ค่ะ
มู่หลานนี่บอกได้เลยว่าเซเล็บสุดๆ มีทั้งโปสเตอร์ในห้องนอน แถมยังมีร้านอาหารจีนชื่อ Mulan อีกด้วย
ปราสาทซินดี้ก็ไปอยู่ในโปสการ์ดด้วยค่ะ
Treasure Planet (2002)
ตุ๊กตาสติทช์ในห้องนอนของ Jim Hawkins สมัยเด็ก
Chicken Little (2005)
อันนี้เอาไปเป็นคลิปเลยก็แล้วกันค่ะ จะเห็นว่า Opening ของ Chicken Little นี่เอาของ The Lion King มาเลยค่า
Princess and the Frog (2009)
เนื่องจากว่าผู้กำกับของเรื่องนี้เป็นทีมเดียวกับที่กำกับเรื่อง Aladdin พวกเขาจึงเกิดไอเดียที่จะนำเอาเจ้าพรมวิเศษมาซ่อนไว้ในฉากเพลง Down in New Orleans ค่ะ (
http://www.youtube.com/watch?v=zBhO_T6mvco)
จุดนี้นี่ดูเผินๆเหมือนจะไม่มีอะไร แต่ถ้าดูให้ดีๆจะเห็นว่าบนชั้นหนังสือของชาร์ล็อตต์นั้นมีเรื่อง The Little Mermaid และ Rapunzel รวมอยู่ด้วย ซึ่งในตอนนั้น กำลังมีการวางแผนสร้าง Tangled อยู่ค่ะ และผู้กำกับของเรื่องก็เคยไปช่วยกำกับ The Little Mermaid ด้วย
ระหว่างที่ร้องเพลง Dig a Little Deeper นั้น Mama Oldie ได้หยิบของพิลึกๆออกมาจากหีบมากมาย 2 อย่างที่น่าสนใจก็คือ เปลือกหอยที่ได้แรงบันดาลใจมาจากแอเรียล และตะเกียงจีนี่ค่ะ (
http://www.youtube.com/watch?v=_lkyqLhLXQ4)
King Triton เองก็มาปรากฏตัวเป็น Mardi Gras ในพาเหรดด้วยค่ะ
Tangled (2010)
ระหว่างเพลง When Will My Life Begin แอบเห็นเครื่องปั่นด้ายหน้าตาละม้ายคล้ายกับเครื่องที่ตำมือออโรร่าค่ะ ก็ไม่รู้สินะว่ามาอยู่ตรงนี้ได้ยังไง ^^ (
http://www.youtube.com/watch?v=Loo41xVIb_I)
อันนี้อาจจะไม่ได้เหมือนเป๊ะๆ แต่ว่าตู้เสื้อผ้าของราพันเซลก็ชวนให้นึกถึงตู้เสื้อผ้าใน Beauty and the Beast ค่ะ (ขาดไปก็แต่ลิ้นชักด้านล่างเท่านั้นเอง)
ในเพลง I've Got a Dream มีพิน็อคคิโอซ่อนตัวอยู่จ้ะ (อยู่เหนือ Flynn Rider น่ะ) แถมยังมี Pumbaa อยู่ด้วย (
http://www.youtube.com/watch?v=wbVlGESh9Mc)
ฉากนี้จะเห็นหนังสือนิทาน Sleeping Beauty ตั้งโชว์อยู่ใกล้ๆหน้าต่าง The Little Mermaid ปกสีฟ้าทางด้านบนของภาพ และ Beauty and the Beast หนังสือปกน้ำตาลตั้งอยู่บนพื้นใกล้ๆหน้าต่าง (ตรงกับตัวฟลินน์) (
http://www.youtube.com/watch?v=tdR0vRGpoLk)
ก็ดูกันไปพอหอมปากหอมคอนะคะ จริงๆอยากจะลงของ Pixar ไว้ด้วย แต่รู้สึกว่าจะเยอะเกินไป
สำหรับวันนี้ก็แค่นี้ก่อนก็แล้วกันค่า สวัสดีค่ะ
ป.ล. แฟนๆ Disney Princess ฝากเพจเราด้วยนะคะ
https://www.facebook.com/disneyprincessTH
Disney Easter Eggs นอกจากราพันเซลใน Frozen แล้ว ยังมีตรงไหนอีกน้า?
ตั้งแต่ Frozen เข้าฉายไป ก็มีคนแชร์ภาพที่ราพันเซลกับยูจีนไปปรากฏในพิธี Coronation ของเอลซ่ากันเต็มไปหมดเลยค่ะ
หลายคนดูจะตื่นเต้นกับเรื่องนี้เอามากๆ แม้แต่เพื่อนของ จขกท. เองก็ยังเอารูปมาให้ดูแล้วก็แบบ “แก เห็นภาพนี้ยัง เริ่ดเนอะ” บลาๆๆ
จริงๆแล้วเหตุการณ์แบบนี้เนี่ย ถือเป็นธรรมเนียมของ Disney และ Pixar เลยก็ว่าได้ โดยฝรั่งเค้าเรียกอะไรแบบนี้ว่า "Easter Egg" ค่ะ
หลายคนคงจะงงๆว่ามันคืออะไร แปลตรงตัวมันก็คือไข่อีสเตอร์นั่นแหละค่ะ
นี่ไม่ได้กวนเลยนะ แต่ว่าตามปกติแล้วเทศกาลอีสเตอร์ของฝรั่งเนี่ย เค้าจะมีการละเล่น "หาไข่อีสเตอร์" กันค่ะ
ก็จะมีการนำเอาไข่อีสเตอร์ไปแอบซ่อนไว้ในที่ต่างๆเพื่อให้เด็กๆได้แข่งกันหาค่ะ
ดังนั้น เมื่อนำเอาคำว่า "Easter Egg" มาใช้ในภาพยนตร์ ก็มักจะหมายถึง สิ่งที่ผู้สร้างแอบซ่อนเอาไว้เพื่อเป็นการเซอร์ไพรส์ผู้ชมค่ะ
ใครที่ตาไว หาเจอก็ตื่นเต้นกันไป แล้วก็นำไปบอกต่อๆกันอย่างทุกวันนี้
อย่างที่บอกไว้ว่า เป็นธรรมเนียมของดิสนีย์ที่มักจะชอบซ่อน easter egg ไว้ในจุดต่างๆในภาพยนตร์แต่ละเรื่อง
ซึ่งวันนี้ เราก็รวบรวมเอาจุดที่น่าสนใจมาให้ดูกันค่ะ (อันนี้ขอไม่รวม Hidden Mickey ธรรมเนียมอีกอย่างของดิสนีย์ที่ซ่อน Mickey Mouse เอาไว้ในที่ต่างๆ โดยอาจจะเห็นเป็น silhouette รูปหัวมิกกี้ หรืออาจจะเห็นทั้งตัวเลยก็ได้)
เรื่องแรก 101 Dalmatians (1961)
ในฉาก Twilight bark ที่พวกน้องหมาใช้ในการส่งข่าวต่อๆกันไปทั่วกรุงลอนดอน ก็มีชาวแก๊งค์ Lady and the Tramp ไปร่วมด้วยช่วยเห่าอยู่ด้วยค่ะ (http://www.youtube.com/watch?v=Oy-g0j8mdEI)
Oliver and Company (1988)
ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกมายังนิวยอร์คค่ะ กับแก๊งค์เดิมอีกนั่นแหละ แถมคราวนี้พวกเขายังพา Pongo จาก 101 Dalmatians มาด้วยจ้ะ โดยทั้งหมดออกมาในระหว่างเพลง Why Should I Worry ค่ะ (http://www.youtube.com/watch?v=EAqVcajwIg0)
นอกจากนี้ ยังมีสาวงามคนนึงเดินเฉิดฉายสวยๆอยู่กลางนิวยอร์คจ้ะ มองไกลๆอาจจะเห็นหน้าไม่ชัดว่าเธอคือใคร แต่ถ้าดูจากท่วงท่าในการเดินให้ดีๆ ก็จะรู้ว่ามันละม้ายคล้ายคลึงกับฉากที่ Briar Rose หรือเจ้าหญิงออโรร่าเดินเก็บเบอร์รี่ในป่ามากๆค่ะ (http://www.youtube.com/watch?v=W_4RAmWt4Ac)
The Little Mermaid (1989)
ดำดิ่งลงไปใต้มหาสมุทรกันบ้าง ในฉากที่ King Triton เสด็จมาถึงงานคอนเสิร์ตในตอนต้นเรื่อง ถ้าสังเกตดีๆจะเห็นว่า ในบรรดาผู้ชมนั้น ไม่ได้มีแค่ชาวเมืองแอตแลนติก้าเท่านั้น แต่มี Goofy, Donald และ Mickey ปะปนอยู่ด้วย (จริงๆมี Kermit The Frog จาก Muppets ด้วยนะคะ แต่เราหาภาพไม่เจอง่ะ) (http://www.youtube.com/watch?v=MmV_9-k2zbI)
อีกฉากนึง คงจะมีหลายๆคนสังเกตเห็นกันแล้วค่ะ เป็นฉากที่อีริคกำลังจะแต่งงานกับยัยวาเนสซ่า ก่อนที่แอเรียลและเพื่อนๆจะมาขัดขวางงานไว้ได้ทันท่วงที ในบรรดาแขกผู้มาร่วมงานนั้น มีพระราชาและท่านแกรนด์ดยุคจาก Cinderella รวมอยู่ด้วยค่ะ (จริงๆแล้วฉากนี้ยังมีอะไรบางอย่างให้สังเกตอีกด้วย แต่ขอไม่บอกละกันนะคะว่าคืออะไร ใบ้ให้ว่าสังเกตบาทหลวงกันให้ดีๆ อิอิ) (http://www.youtube.com/watch?v=e4hJ22xrcIU)
Aladdin (1992)
ข้ามทวีปมาที่ Agrabah ในฉากที่ Genie คิดว่าอะลาดินโกหกเรื่องที่จะเก็บพรข้อที่สามไว้เพื่อให้อิสระกับเขา เขาจึงแปลงร่าง (หรือถ้าจะเรียกให้ถูกก็คือแปลงหัว) เป็น Pinocchio (ฉากนี้หาคลิปแบบสั้นๆไม่ได้อ่าค่ะ)
ฉากที่จีนี่กำลังหา"สูตร"ที่จะเปลี่ยนอะลาดินเป็นเจ้าชาย เขาดึงเซบาสเตียนออกมาจากตำราอาหารด้วยค่ะ (http://www.youtube.com/watch?v=5OCF_icJIYU)
Beast ในกองของเล่นของท่านสุลต่าน
จีนี่ที่เพิ่งจะได้รับอิสระใส่หมวกกูฟฟี่เตรียมตัวไปเที่ยว Disney World ค่ะ ^^ (http://www.youtube.com/watch?v=FTWneI5lT4E)
The Hunchback of Notre Dame (1996)
ไปต่อกันที่กรุงปารีส ในเพลง Out There ฉากในหมู่บ้าน Belle, Pumbaa และพรมวิเศษอะลาดินค่ะ (http://www.youtube.com/watch?v=FW86hxENnKE)
Hercules (1997)
เฮอร์คิวลิสที่กำลังหงุดหงิดโยนหนังสิงโตใส่ Philoctetes ซึ่งสิงโตที่ว่านั้นก็คืออา Scar ของ Simba นั่นเอง (http://www.youtube.com/watch?v=hK2hic1V9jE)
Tarzan (1999)
ลงจากเขาโอลิมปัสแล้วเข้าป่ากันบ้าง ในฉากคืนศาสตราจารย์สู่ป่า ไม่สิ ฉากที่ Prof. Porter เข้าป่าไปสานสัมพันธ์กับกอริลล่าฉากนี้น่ะ ตุ๊กตาที่ตกลงมาจากกระเป๋าของเขาก็คือ "เจ้าตัวเล็ก" น้องหมาหัวแหลมของมู่หลานค่ะ
ในฉากถล่มแคมป์นี้ แอบเห็น Mrs. Potts & Chip ในแคมป์ด้วยค่ะ (http://www.youtube.com/watch?v=-rxOVpetZTY)
Lilo & Stitch (2002)
ช้างน้อยดัมโบ้กลายมาเป็นของเล่นของหนู Lilo ค่ะ
มู่หลานนี่บอกได้เลยว่าเซเล็บสุดๆ มีทั้งโปสเตอร์ในห้องนอน แถมยังมีร้านอาหารจีนชื่อ Mulan อีกด้วย
ปราสาทซินดี้ก็ไปอยู่ในโปสการ์ดด้วยค่ะ
Treasure Planet (2002)
ตุ๊กตาสติทช์ในห้องนอนของ Jim Hawkins สมัยเด็ก
Chicken Little (2005)
อันนี้เอาไปเป็นคลิปเลยก็แล้วกันค่ะ จะเห็นว่า Opening ของ Chicken Little นี่เอาของ The Lion King มาเลยค่า
Princess and the Frog (2009)
เนื่องจากว่าผู้กำกับของเรื่องนี้เป็นทีมเดียวกับที่กำกับเรื่อง Aladdin พวกเขาจึงเกิดไอเดียที่จะนำเอาเจ้าพรมวิเศษมาซ่อนไว้ในฉากเพลง Down in New Orleans ค่ะ (http://www.youtube.com/watch?v=zBhO_T6mvco)
จุดนี้นี่ดูเผินๆเหมือนจะไม่มีอะไร แต่ถ้าดูให้ดีๆจะเห็นว่าบนชั้นหนังสือของชาร์ล็อตต์นั้นมีเรื่อง The Little Mermaid และ Rapunzel รวมอยู่ด้วย ซึ่งในตอนนั้น กำลังมีการวางแผนสร้าง Tangled อยู่ค่ะ และผู้กำกับของเรื่องก็เคยไปช่วยกำกับ The Little Mermaid ด้วย
ระหว่างที่ร้องเพลง Dig a Little Deeper นั้น Mama Oldie ได้หยิบของพิลึกๆออกมาจากหีบมากมาย 2 อย่างที่น่าสนใจก็คือ เปลือกหอยที่ได้แรงบันดาลใจมาจากแอเรียล และตะเกียงจีนี่ค่ะ (http://www.youtube.com/watch?v=_lkyqLhLXQ4)
King Triton เองก็มาปรากฏตัวเป็น Mardi Gras ในพาเหรดด้วยค่ะ
Tangled (2010)
ระหว่างเพลง When Will My Life Begin แอบเห็นเครื่องปั่นด้ายหน้าตาละม้ายคล้ายกับเครื่องที่ตำมือออโรร่าค่ะ ก็ไม่รู้สินะว่ามาอยู่ตรงนี้ได้ยังไง ^^ (http://www.youtube.com/watch?v=Loo41xVIb_I)
อันนี้อาจจะไม่ได้เหมือนเป๊ะๆ แต่ว่าตู้เสื้อผ้าของราพันเซลก็ชวนให้นึกถึงตู้เสื้อผ้าใน Beauty and the Beast ค่ะ (ขาดไปก็แต่ลิ้นชักด้านล่างเท่านั้นเอง)
ในเพลง I've Got a Dream มีพิน็อคคิโอซ่อนตัวอยู่จ้ะ (อยู่เหนือ Flynn Rider น่ะ) แถมยังมี Pumbaa อยู่ด้วย (http://www.youtube.com/watch?v=wbVlGESh9Mc)
ฉากนี้จะเห็นหนังสือนิทาน Sleeping Beauty ตั้งโชว์อยู่ใกล้ๆหน้าต่าง The Little Mermaid ปกสีฟ้าทางด้านบนของภาพ และ Beauty and the Beast หนังสือปกน้ำตาลตั้งอยู่บนพื้นใกล้ๆหน้าต่าง (ตรงกับตัวฟลินน์) (http://www.youtube.com/watch?v=tdR0vRGpoLk)
ก็ดูกันไปพอหอมปากหอมคอนะคะ จริงๆอยากจะลงของ Pixar ไว้ด้วย แต่รู้สึกว่าจะเยอะเกินไป
สำหรับวันนี้ก็แค่นี้ก่อนก็แล้วกันค่า สวัสดีค่ะ
ป.ล. แฟนๆ Disney Princess ฝากเพจเราด้วยนะคะ https://www.facebook.com/disneyprincessTH