อยากทราบว่าต้นฉบับภาษาอังกฤษอ่านยากมากไหม
เคยอ่านเรื่อง A count of monte cristo , the woman in white, millenium triology, the silence of lamb, Ender's game,The Black Magician Trilogy แล้วก็ harry potter ค่ะ
อยากรู้ว่าถ้าเทียบกับเรื่องข้างบนนี่ถือว่าอ่านยากกว่าหรือง่ายกว่า ใช้ภาษาระดับเดียวกับเรื่องไหนหรือคะ
หรือว่าอ่านฉบับภาษาไทยดีกว่ากัน
A Song of Ice and Fire ฉบับภาษาอังกฤษอ่านยากไหมคะ
เคยอ่านเรื่อง A count of monte cristo , the woman in white, millenium triology, the silence of lamb, Ender's game,The Black Magician Trilogy แล้วก็ harry potter ค่ะ
อยากรู้ว่าถ้าเทียบกับเรื่องข้างบนนี่ถือว่าอ่านยากกว่าหรือง่ายกว่า ใช้ภาษาระดับเดียวกับเรื่องไหนหรือคะ
หรือว่าอ่านฉบับภาษาไทยดีกว่ากัน