เป็นเพราะบทสนทนานี้ในหนังหรือเปล่าคะ เรามั่วนะ รอผู้รู้มาตอบ

Idi Amin : You are British.
Nicholas Garrigan : Scottish. I am Scottish.
Idi Amin : Scottish? Ha! Ha! Why didn't you say so?... Great soldiers. Very brave. And good people. Completely. let me tell you, if I could be anything instead of a Ugandan, I would be a Scot.
Nicholas Garrigan : Right... Really?
Idi Amin : He. Except for the red hair, which I'm sure is attractive to your women, but which we Africans, we find is quite disgusting.

อีดี้อามิน:  คุณเป็นชาวอังกฤษเหรอ
นิโคลัส การิแกน: สก็อต ผมเป็นชาวสกอตแลนด์
อีดี้อามิน : สก็อต? ทำไมคุณไม่บอกผมล่ะ ... ชาวสก็อตเป็นทหารที่ดีนะ กล้าหาญมาก และเป็นคนดีด้วย สมบูรณ์แบบ ผมจะบอกให้นะ ว่าถ้าผมสามารถเป็นอย่างอื่นได้นอกจากชาวอูกันด้านะ ผมก็จะเป็นชาวสก็อตนี่แหละ
นิโคลัส การิแกน : จริงเหรอ?
อีดี้อามิน: ยกเว้นผมสีแดงซึ่งผมแน่ใจว่าเป็นที่น่าสนใจกับผู้หญิงของคุณ แต่ที่เราแอฟริกัน เราพบว่ามันน่าเกลียดมาก