เนื่องจาก คำในภาษาไทยมันซับซ้อนมาก
ด้วยความรู้อันน้อยนิดของ จขกท. คิดว่าประโยคที่ตัวเองพยายามแล้วเนี่ย ไม่ถูกตามไวยากรณ์แน่นอน

รบกวนดู และแนะนำด้วยค่ะ

-บางครั้งคนบางก็กลัว สิ่งที่สูงค่าเกินกว่าที่เราจะเอื้อมไปถึง : Sometimes, some people feared What higher value than we could reach.

-จุดที่คุณยืนคือสิ่งที่น่าชื่นชม น่ายินดีที่จะร่วมแสดงความภาคภูมิใจ : Where you stand is admirable. Unlikely to show pride.

-ฉันกลัว(ไม่กล้า)มาตลอดที่จะบอกความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณ : I have always been afraid to tell my feelings towards you.

-แต่ฉันไม่รู้ว่ามนุษย์ทุกคนจะมีวันพรุ่งนี้เท่ากันหรือเปล่า : But I know that all humans are equal or tomorrow.

-ฉันคงเสียดายถ้าความรู้สึกทั้งหมดของฉันถูกซุกซ่อนเป็นความลับขอบโลกใบนี้ โดยมีฉันคนเดียวที่รู้ : I would feel bad if I was hiding a secret of the world. The only one I know.

-เมื่อท้องฟ้าอยู่สูงและกว้างใหญ่เกินไป คงไม่ผิดใช่ไหมถ้าคุณจะรับรู้สิ่งที่ซุกซ่อนอยู่ภายในใจของก้อนหินเล็กๆก้อนหนึ่ง : When the sky is high and too vast. I do not know if you will get what is concealed inside the mind of a small lump of stone.


จะเอาประโยคเหล่านี้ไปแทรกภาพสไลด์ประกอบเพลงค่ะ
รบกวนด้วยนะคะ