จริงๆไม่ใช่บทความซีเรียสอะไรมาก แต่ไม่รู้จะตั้งชื่อกระทู้ว่าอะไร พอดีเราไปเจอสัมภาษณ์ฮาๆมา เลยจะเอามาเล่าให้ฟัง



ระหว่างการสัมภาษณ์นักเตะเชลซีถึง คำถามเฮฮาจิปาถะไปเรื่อย

Q : ใครแต่งตัวได้ดูเห่ยสุดๆในทีม?

อาซาร์ : ที่ผมคิดนะ ซามูเอลเอโต้
พิธีกร : อ่า .. หมายถึง แต่งตัวเห่ย หรือ แต่งตัวดีคะ?
บา : เห่ยสิครับ
อาซาร์ : เอ่อ ผมหมายถึงเจ๋ง
บา : เห่ยบ้าง เจ๋งบ้าง
อาซาร์ : อ่า ..นั่นแหละ ทั้งเห่ย ทั้งเจ๋ง เป็นบางทีนะ
เดอบรอยน์ : ผมว่าผมดูแย่สุดๆเลยนะ
บา/อาซาร์ : เขาพูดออกมาแล้ว 555555

Q : โอเค งั้นใครแต่งตัวดีที่สุด?

อาซาร์ : เอโต้ไงครับ เห่ย และ เจ๋งในเวลาเดียวกัน..

Q : คริสมาสต์นี้ พวกคุณจะอยู่กับใคร?

เดอบรอยน์ : คริสมาสต์สำหรับผมไม่ได้มีอะไรมากครับ ผมคงอยู่คนเดียวนะตอนคริสมาสต์
อาซาร์ : ของผมนะ พาสต้า,แซลมอน,โคสลอ อ้อ แล้วก็มะเขือเทศด้วย
พิธีกร : งั้นถ้าแบบนี้ เดอบรุนเกิดอยากไปหาคุณ คุณก็สามารถแบ่งของส่วนใหญ่อย่าง
พาสต้า,แซลมอน,โคสลอ,มะเขือเทศ ให้เดอบรุนย์ได้สิ
เดอบรอยน์ : ถ้าเป็นแบบนั้น ผมขออยู่คนเดียวครับ ...

แลดูรักกันดี 5555555555555555555555555555555



อาซาร์ กำลังพยายามหัดพูดภาษาอังกฤษอย่างหนักหน่วง เขามาอยู่ลอนดอน 2 ปีแล้ว แต่ยังพูดอังกฤษได้น้อยมาก เอาชีวิตรอดในลอนดอนด้วยการตลกรับประทานไปเรื่อย ทุกครั้งเวลามีการสัมภาษณ์ อาซาร์จะ "อ่า เิอิ่ม ..แปปนะ ขอคิดแปป" แล้วก็รัวภาษาอังกฤษติดสำเนียงเบลเยียมที่ฟังยากบรรลัยมาให้เราฟัง และส่วนใหญ่มักเป็นสำนวนง่ายๆแบบ "เราจะทำให้ดีที่สุดนะ" "ดีครับดี"

อาซาร์เคยออกตัวแล้วว่า เขาไม่ค่อยได้พูดภาษาอังกฤษ เพราะภาษาอังกฤษเขาเห่ยมากๆ และเขินมากที่จะพูด เวลาพูดกับเพื่อนร่วมทีม เลยมักถูๆไถๆไปเรื่อย แม้หลายคนจะชมว่าภาษาอังกฤษเขาดีขึ้นมากแล้ว แต่อาซาร์ก็ยังคงไม่มั่นใจในตัวเองแบบ "ไม่หรอก เนี่ยดูสิ ภาษาอังกฤษผมเป็นแบบเนี่ย (พูดอ้ำอึ้งๆ) มันยังแย่อยู่เลย" แต่เขาก็บอกว่า ยังพยายามทำให้มันดีขึ้นอยู่

และล่าสุด กับ "ฟอร์กู๊ด" ในตำนาน ที่เรียกเสียงฮาจากแฟนๆได้ครืน เมื่อพิธีกรถามเขาเกี่ยวกับ ความจำอะไรสักอย่าง (เราฟังมาไม่ชัดเหมือนกัน)

อาซาร์ตอบไปอย่างมั่นใจ

"ฟอร์กู้ท" (fotgoot) สักพักคนฮากันเต็มคงคิดได้ว่าพูดผิด
"ฟอร์กิฟ" (forgive) คนฮาอีก
"ฟอร์ก็อท" (forgot) เออ ถูกสักที ...
นี่เล่นตลก พูดผิดอยู่รึไงคะ อ้าซ่าาาาาาาาาาาาาาาาาาาร์

แต่การพูดภาษาอังกฤษสำหรับนักฟุตบอลบางคนเป็นปัญหาใหญ่ในชีวิตจริงๆ อาซาร์นี่ยังเป็นเคสย่อยนะ เพราะยังเป็นสไตล์ตลก- พูดจามั่วซั่วไปเรื่อย ... เจอเคสน้องเด(เกอา)เข้าไปนี่แบบ น้ำตาแทบไหล พูดอังกฤษไม่ได้เลย แถมแทบไม่มีคนคุยด้วยอีกตอนมาถึงทีแรก 555555555555555