ยืมล็อกอินเพื่อนมาถามนะคะ ตอนนี้เรียนใกล้จบแล้วเหลืออีกไม่กี่เดือน แต่ไม่ชอบสาขาที่เรียนมาเลยสนใจอยากทำแอร์กราวด์ดูค่ะ



คุณสมบัติอื่นๆคิดว่าพอ(จะ)ไหวอยู่ ความสูง-น้ำหนัก ผ่าน ส่วนเรื่องบุคลิกไม่แน่ใจ (เราก็ว่าเราดี แต่คนอื่นจะว่าดีไหม) >..<

แต่เรามาติดเรื่องฟัน เราไม่เคยดัดฟันเลย แถมมีเขี้ยวทั้งสองข้าง บางซี่เกเล็กน้อยจริงๆก็เห็นไม่ชัดหรอก แต่ตรงเขี้ยวนี่เวลายิ้มมันจะไม่เหมือนกับคนทั่วไป คนอื่นที่ฟันสวยๆก็จะยิ้มแล้วฟันซี่บน-ล่างสนิทกัน แต่ของเราจะมีช่องว่างตรงเขี้ยว มันเลยดูไม่สวย อยากรู้ว่ากรรมการที่สัมภาษณ์จะคิดยังไงกับเรื่องนี้ เพราะรอยยิ้มสำคัญสำหรับงานบริการมากๆ

พี่ๆที่เป็นแอร์กราวด์หรือมีคนรู้จักรบกวนตอบทีนะคะ ^___^

ปล. แอบถามอีกเรื่องว่าแปลกรึเปล่าถ้าเราฟังภาษาอังกฤษเข้าใจ โต้ตอบภาษาอังกฤษได้ แต่แปลออกมาเป็นไทยไม่ได้ ยิ่งเวลาดูซีรีส์ฝรั่งแล้วแม่ถามว่าแปลว่าอะไร แบบนี้เราแปลไม่ถูกเลย จะมีผลกระทบต่องานรึเปล่าคะ