สวัสดีค่ะ
อยากขอรบกวนหน่อยนะคะ คือเราคบกับผู้ชายคนนึงค่ะเป็นคนอังกฤษได้ประมาณ 2 เดือน เค้าอายุมากกว่าเรา10ปี เวลาเราออกไปไหนด้วยกันถ้าหากเค้าเจอเพื่อนของเค้า เค้าก็จะแนะนำเรากับเพื่อนเค้า หรือ แนะนำเรากับน้องเค้าว่า this is my young lady.. ไม่ทราบว่าในความหมายนี้ มันคือเพื่อนผู้หญิงเฉยๆ หรือ ว่ามีความหมายอื่นมั๊ยคะ
ขอบคุณค่ะ
My young lady หมายความว่าอะไรคะ
อยากขอรบกวนหน่อยนะคะ คือเราคบกับผู้ชายคนนึงค่ะเป็นคนอังกฤษได้ประมาณ 2 เดือน เค้าอายุมากกว่าเรา10ปี เวลาเราออกไปไหนด้วยกันถ้าหากเค้าเจอเพื่อนของเค้า เค้าก็จะแนะนำเรากับเพื่อนเค้า หรือ แนะนำเรากับน้องเค้าว่า this is my young lady.. ไม่ทราบว่าในความหมายนี้ มันคือเพื่อนผู้หญิงเฉยๆ หรือ ว่ามีความหมายอื่นมั๊ยคะ
ขอบคุณค่ะ