เรียนสำนวนจากข่าวครับ โพสต์นี้จะแนะนำสำนวน scope out ซึ่งคำ scope นั้นคือ กล้องส่องทางไกล(อย่างในรูป) แต่การใช้วลีนี้เป็นสำนวน ไม่จำเป็นต้องมีกล้องตัวจริง ถ้าใครกำลังมองหาหรือมองดูอะไรทางอินเตอร์เนตหรือในที่อื่นๆ โดยใช้ตาเปล่า ก็ใช้สำนวนนี้ได้

ยกตัวอย่างข่าวที่ ๑

Thieves used Google Earth to scope out neighborhoods
พวกขโมยใช้ Google Earth ตรวจย่านบ้านต่าวๆ
> ข่าวนี้ให้ทราบว่าพวกขโมยได้ใช้อินเตอร์เนต(Google Earth)เพื่อที่จะหาบ้านที่ดูรวยๆ
> ถ้าอยากฟังนักข่าวพูดสำนวนนี้ก็ดูวิดีโอได้ เขาพูด scope out ตรงที่ 00:08-00:09
http://www.wtnh.com/news/hartford-cty/thieves-used-google-earth-to-scope-out-neighborhoods

ยกตัวอย่างข่าวที่ ๒

The pop star took her daughter Lourdes to scope out the University of Michigan on Wednesday, according to People.
ดาราป๊อปได้พาลูก Lourdes ไปตรวจดูมหาวิทยาลัย Michigan ในวันพุธ ตามที่(นิตยสาร) People บอกแล้ว
> ข่าวนี้ให้ทราบว่า Madonna ได้พาลูกไปตรวจดูมหาลัย เพื่อจะดูว่าลูกชอบและอยากไปเรียนที่นั่นหรือเปล่า
> บทความนี้ไม่ได้เขียนสำนวนในหัวข่าว มีแต่ในเนื้อของบทความ แต่ความหมายเหมือนกัน
http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2511592/Madonna-takes-daughter-Lourdes-scope-Michigan-University.html

scope out (สำนวน): มองหา มองดู ตรวจดู