ช่วยแปลคำทำนายเซียมซีให้หน่อยสิคะ มีทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีนค่ะ
เอาแบบที่สำคัญก็ได้นะคะ
(ที่จริงมีอีกใบ แต่เกรงใจ^__^) ขอใบเดียวก่อน
ขอบคุณค่า
Signed under forty-sixth play Cao Zuo Ci
Sign the text:
the number of yellow orange boxes offer the best meat Tso-sectional look at the original air
moving Jianxiong anger bustle play Iron Axe body into Wan sheep
Xie sign:
The ancients had a few boxes in the past offered citrus Cao Cao. Its orange peel. No one has meat. Angered Cao Cao. Ax chop of. Benru Wan sheep retreat. This is false Bureau deceptive. Trouble final body. There are no fierce guitar carry on. Obtain this ballot. Everything ominous. Should be more anxious to do good things. Shi and true to everything. Order of too fierce for Kyrgyzstan. To the anti-villain non-tongue.
Disease risk pregnancy have scared names fail
fiscal house does not meet the students are not married Ning
silkworm asked pedestrians and animals less harvest
hope it is not feasible without seeking the way out
Asked to commit evil feng shui frivolous fear
missing the strong survive ask non-
erasable robbery ask themselves rehabilitated
ask the world becomes real sad day
trip to the adverse asked
----------
籤文：
黃柑數盒獻曹公 剖看原來肉盡空
怒動奸雄揮鐵斧 奔忙身入萬羊中
解籤：
古人有獻柑數盒於昔曹操。將其柑剝開。無個有肉。激怒曹操。以斧頭斬之。奔入萬羊中退避。此乃假局欺人。惹禍歸身。有凶無吉矣。求得此籤者。凡事凶多吉少。急宜多行善事。凡事要真真實寔。方能化凶為吉也。要防小人是非口舌。
病有險 孕有驚 名不遂
財不生 婚未合 宅未寧
蚕與畜 少收成 問行人
無歸程 謀望事 不可行
問風水 妄動恐犯煞
問遺失 強求生是非
問自身 修善可消刧
問天時 世變實可悲
問出行 去之大不利
ช่วยแปลคำทำนายเซียมซีให้หน่อยสิคะ มีทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีนค่ะ ขอบคุณค่ะ
เอาแบบที่สำคัญก็ได้นะคะ
(ที่จริงมีอีกใบ แต่เกรงใจ^__^) ขอใบเดียวก่อน
ขอบคุณค่า
Signed under forty-sixth play Cao Zuo Ci
Sign the text:
the number of yellow orange boxes offer the best meat Tso-sectional look at the original air
moving Jianxiong anger bustle play Iron Axe body into Wan sheep
Xie sign:
The ancients had a few boxes in the past offered citrus Cao Cao. Its orange peel. No one has meat. Angered Cao Cao. Ax chop of. Benru Wan sheep retreat. This is false Bureau deceptive. Trouble final body. There are no fierce guitar carry on. Obtain this ballot. Everything ominous. Should be more anxious to do good things. Shi and true to everything. Order of too fierce for Kyrgyzstan. To the anti-villain non-tongue.
Disease risk pregnancy have scared names fail
fiscal house does not meet the students are not married Ning
silkworm asked pedestrians and animals less harvest
hope it is not feasible without seeking the way out
Asked to commit evil feng shui frivolous fear
missing the strong survive ask non-
erasable robbery ask themselves rehabilitated
ask the world becomes real sad day
trip to the adverse asked
----------
籤文：
黃柑數盒獻曹公 剖看原來肉盡空
怒動奸雄揮鐵斧 奔忙身入萬羊中
解籤：
古人有獻柑數盒於昔曹操。將其柑剝開。無個有肉。激怒曹操。以斧頭斬之。奔入萬羊中退避。此乃假局欺人。惹禍歸身。有凶無吉矣。求得此籤者。凡事凶多吉少。急宜多行善事。凡事要真真實寔。方能化凶為吉也。要防小人是非口舌。
病有險 孕有驚 名不遂
財不生 婚未合 宅未寧
蚕與畜 少收成 問行人
無歸程 謀望事 不可行
問風水 妄動恐犯煞
問遺失 強求生是非
問自身 修善可消刧
問天時 世變實可悲
問出行 去之大不利