ข่าวจาก yahoo.com พูดถึงหนัง 20 เรื่องที่ไม่ควรถูกนำมาสร้างใหม่
เรื่องของเรื่องมาจาก มีผู้พยายามนำ it's a wonderful life มาสร้างตอนต่อของจอร์จ เบลี่ ในรุ่นหลาน
ไซโค หนังคลาสสิคที่ได้ดาราตลก วินส์ วอร์น มารับบทนำ และทำได้ไมถึงขั้น
กระทั่ง wizard of oz ยังถูกกล่าวถึงเล็กน้อยใน oz the great and powerful
จึงวิตกกันว่า หากไม่เตือนอะไรกันบ้าง งานคลาสสิคหลายเรื่องอาจถูกนำมาทำใหม่หรือใช้งานในทางที่ผิด
ดังนั้น หนัง 20 เรื่องต่อไปนี้ไม่ควรถูกนำมาทำใหม่
ไม่ว่าจะ sequel ตอนต่อ remake reboot reimagination หรืออะไรก็ตามแล้วแต่จะใช้คำ
20 เรื่องนั้นได้แก่
1. animal house 1978 ต้นแบบหนังฮาของนร.นักศึกษาระดับมัธยม-มหาลัย ที่ส่งผลจนทุกวันนี้
2. annie hall 1977 ความรัก ความสัมพันธ์ที่นึกไม่ออกว่า อีก 30 ปีต่อมาของแอนนี่-อัลวี่จะเป็นอย่างไร
3. apocalypse now 1979 งานสร้างระดับมาสเตอร์พีซ ที่ไม่มีทางที่ใครจะทำได้อีกแล้วในยุคนี้
4. blade runner หนังที่มาก่อนกาลเวลา งานสร้างอันประณีต บดบังเนื้อเรื่องไปพอสมควร
5. casablanca หนังอมตะอย่างแท้จริง โบการ์ด ในบทที่ผู้ชายทุกคนอยากแสดง -เบิร์กแมน หนึ่งในแสดงหญิงที่สวยที่สุดในโลก
6. citizen kane งานอันน่าทึ่งกับอันดับหนึ่งของโลกหนังที่ดีที่สุดตลอดกาลติดต่อกันยาวนานกว่า 50 ปี
7. ET ภาพอันน่าหวาดหวั่นของสิ่งมีชีวิตนอกโลกถูกปรับเปลี่ยนโดยสปีลเบิร์ก และทำให้เห็นว่า สิ่งมีชีวิตนอกโลกไม่ได้เป็นศัตรู
เสมอไป
8. Ferris Bueller's day off 1 ใน 2 เรื่องในลิสท์ที่ยังไม่ได้ดู
9. fight club ฉายภาพยุคสมัยได้เจ็บปวด ทรงพลังที่สุดเรื่องหนึ่งของหนังยุคใหม่
10. gone with the wind ไม่ต้องเอื้อนเอ่ยคำใด ๆ กับหนังเรื่องนี้อีกแล้ว
11. goodfellas หนังที่ทำให้เห็นว่า หนังเจ้าพ่อก็มีรูปแบบการเล่าเรื่องได้อีกหลายรูปแบบ
12. the graduate ประโยคคลาสสิค นี่คือยุคพลาสติค พลาสติคนะ ถ้าเป็นยุคนี้คงต้อง นี่คือยุคดิจิตอล ดิจิตอลนะ
13. groundhog day บทหนังที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของวงการ การเล่าเรื่องที่ชาญฉลาด แง่คิดดี ๆ แบบไม่ต้องยัดเยียด
14. princes bride 1 ใน 2 เรื่องในลิสท์ที่ยังไม่ได้ดู
15. pulp fiction ฉีกรูปแบบการเล่าเรื่องเก่า ๆ อย่างสิ้นเชิง เสียดสีอย่างสนุกสนาน
16. shawshank redemption หนังแห่งความประทับใจโดยแท้ น้ำตาไหลอาบแก้มทุกครั้งกับฉากจบ
17. the shining หนังเขย่าขวัญที่ซ่อนสัญญลักษณ์ไว้มากมายในหนัง กระทั่งประเด็นการล้างเผ่าพันธุ์อินเดียนแดง
18. stand by me ประทับใจ ซาบซึ้ง เหนือคำบรรยายใด ๆ
19. this is spinal tap หนังแปลกที่ทำยังกับหนังสารคดี
20. when harry met sally จุดสุดยอดกลางร้านอาหาร ใครหนอจะกล้าทำได้อีก
ในข่าวยังมีรายละเอียดอยู่อีก ว่าง ๆ จะมาแปลให้ทราบถึงสาเหตุ
เพิ่งมีเวลามาอัพเดทให้เล็กน้อย ข้อความท้ายชื่อเรื่องเป็นความเห็นส่วนตัวของ จขกท ผสมกับเนื้อข่าวอีกเล็กน้อย
แต่ทุกเรื่องจะมีลักษณะของความเป็นหนังต้นแบบอะไรสักอย่าง หรือมีฉากที่น่าจดจำที่เรื่องอื่นไม่กล้านำไปใช้หรือไม่สมควรแตะต้อง
20 หนังต้องห้าม ไม่ว่าจะกรณีใด ๆ
เรื่องของเรื่องมาจาก มีผู้พยายามนำ it's a wonderful life มาสร้างตอนต่อของจอร์จ เบลี่ ในรุ่นหลาน
ไซโค หนังคลาสสิคที่ได้ดาราตลก วินส์ วอร์น มารับบทนำ และทำได้ไมถึงขั้น
กระทั่ง wizard of oz ยังถูกกล่าวถึงเล็กน้อยใน oz the great and powerful
จึงวิตกกันว่า หากไม่เตือนอะไรกันบ้าง งานคลาสสิคหลายเรื่องอาจถูกนำมาทำใหม่หรือใช้งานในทางที่ผิด
ดังนั้น หนัง 20 เรื่องต่อไปนี้ไม่ควรถูกนำมาทำใหม่
ไม่ว่าจะ sequel ตอนต่อ remake reboot reimagination หรืออะไรก็ตามแล้วแต่จะใช้คำ
20 เรื่องนั้นได้แก่
1. animal house 1978 ต้นแบบหนังฮาของนร.นักศึกษาระดับมัธยม-มหาลัย ที่ส่งผลจนทุกวันนี้
2. annie hall 1977 ความรัก ความสัมพันธ์ที่นึกไม่ออกว่า อีก 30 ปีต่อมาของแอนนี่-อัลวี่จะเป็นอย่างไร
3. apocalypse now 1979 งานสร้างระดับมาสเตอร์พีซ ที่ไม่มีทางที่ใครจะทำได้อีกแล้วในยุคนี้
4. blade runner หนังที่มาก่อนกาลเวลา งานสร้างอันประณีต บดบังเนื้อเรื่องไปพอสมควร
5. casablanca หนังอมตะอย่างแท้จริง โบการ์ด ในบทที่ผู้ชายทุกคนอยากแสดง -เบิร์กแมน หนึ่งในแสดงหญิงที่สวยที่สุดในโลก
6. citizen kane งานอันน่าทึ่งกับอันดับหนึ่งของโลกหนังที่ดีที่สุดตลอดกาลติดต่อกันยาวนานกว่า 50 ปี
7. ET ภาพอันน่าหวาดหวั่นของสิ่งมีชีวิตนอกโลกถูกปรับเปลี่ยนโดยสปีลเบิร์ก และทำให้เห็นว่า สิ่งมีชีวิตนอกโลกไม่ได้เป็นศัตรู
เสมอไป
8. Ferris Bueller's day off 1 ใน 2 เรื่องในลิสท์ที่ยังไม่ได้ดู
9. fight club ฉายภาพยุคสมัยได้เจ็บปวด ทรงพลังที่สุดเรื่องหนึ่งของหนังยุคใหม่
10. gone with the wind ไม่ต้องเอื้อนเอ่ยคำใด ๆ กับหนังเรื่องนี้อีกแล้ว
11. goodfellas หนังที่ทำให้เห็นว่า หนังเจ้าพ่อก็มีรูปแบบการเล่าเรื่องได้อีกหลายรูปแบบ
12. the graduate ประโยคคลาสสิค นี่คือยุคพลาสติค พลาสติคนะ ถ้าเป็นยุคนี้คงต้อง นี่คือยุคดิจิตอล ดิจิตอลนะ
13. groundhog day บทหนังที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของวงการ การเล่าเรื่องที่ชาญฉลาด แง่คิดดี ๆ แบบไม่ต้องยัดเยียด
14. princes bride 1 ใน 2 เรื่องในลิสท์ที่ยังไม่ได้ดู
15. pulp fiction ฉีกรูปแบบการเล่าเรื่องเก่า ๆ อย่างสิ้นเชิง เสียดสีอย่างสนุกสนาน
16. shawshank redemption หนังแห่งความประทับใจโดยแท้ น้ำตาไหลอาบแก้มทุกครั้งกับฉากจบ
17. the shining หนังเขย่าขวัญที่ซ่อนสัญญลักษณ์ไว้มากมายในหนัง กระทั่งประเด็นการล้างเผ่าพันธุ์อินเดียนแดง
18. stand by me ประทับใจ ซาบซึ้ง เหนือคำบรรยายใด ๆ
19. this is spinal tap หนังแปลกที่ทำยังกับหนังสารคดี
20. when harry met sally จุดสุดยอดกลางร้านอาหาร ใครหนอจะกล้าทำได้อีก
ในข่าวยังมีรายละเอียดอยู่อีก ว่าง ๆ จะมาแปลให้ทราบถึงสาเหตุ
เพิ่งมีเวลามาอัพเดทให้เล็กน้อย ข้อความท้ายชื่อเรื่องเป็นความเห็นส่วนตัวของ จขกท ผสมกับเนื้อข่าวอีกเล็กน้อย
แต่ทุกเรื่องจะมีลักษณะของความเป็นหนังต้นแบบอะไรสักอย่าง หรือมีฉากที่น่าจดจำที่เรื่องอื่นไม่กล้านำไปใช้หรือไม่สมควรแตะต้อง