ผล mri 2 อาทิตย์ก่อน (หลังจากล้ม 1 อาทิตย์) ร
บกวนช่วยแปลให้หน่อยค่ะ อยากรู้ว่าเป็นหนักหรือเปล่าคะ (อาจจะยาวหน่อย ขอโทษด้วยคะ)
Findings
High-grade injury of the anterior talofibular ligament and intermediate-high grade injury of the calcaneofibular ligament with prominent adjacent soft tissue oedema and likely posttaumatic peroneal tendinosis.
The posterior talofibular ligament, anterior and posterior inferior tibiofibular ligaments are intact. The central syndesmosis is intact.
Appearance are concerning for disruption of the superior extensor retunaculum with mild bowing of the tendons.
Small likely subperiosteal collection at the infero-lateral aspect of the distal tibia with adjacent bony oedema, likely impaction injury.
Moderate bony oedema is noted posteriorly and laterally in the talus but no discrete fracture line detected.
Intermediate-high grade sprain injury of the anterior fibres of the tibiotalar ligament with low grade injury of the posterior fibres and likely adjacent reactive oedema in the medical malleolus.
Moderate tibialis posterior tendon sheath effusion.
The spring ligament is intact.
Conclusion
1. Complex ligamentous injuries as described above with a high grade injury of the anterior talofibular ligament and intermediate-high grade injuries of the calcaeofibular and tibiotalar ligaments.
2. Moderate, multifocal bony oedema noted in the talus but no discrete fracture decected.
3. Mile bony oedema noted laterally in the tibial plafond with an adjacent subperiosteal collection, likely secondary to an impaction injury.
4. The syndesmosis in intact.
5. Extensive soft tissue oedema around the ankle and most likely posttraumatic peroneal tendinosis.
6. Appearance are concerning for disruption of the superior extensor retinaculum of the foot.
รบกวนช่วยแปลผล mri ข้อเท้าให้หน่อยค่ะ
บกวนช่วยแปลให้หน่อยค่ะ อยากรู้ว่าเป็นหนักหรือเปล่าคะ (อาจจะยาวหน่อย ขอโทษด้วยคะ)
Findings
High-grade injury of the anterior talofibular ligament and intermediate-high grade injury of the calcaneofibular ligament with prominent adjacent soft tissue oedema and likely posttaumatic peroneal tendinosis.
The posterior talofibular ligament, anterior and posterior inferior tibiofibular ligaments are intact. The central syndesmosis is intact.
Appearance are concerning for disruption of the superior extensor retunaculum with mild bowing of the tendons.
Small likely subperiosteal collection at the infero-lateral aspect of the distal tibia with adjacent bony oedema, likely impaction injury.
Moderate bony oedema is noted posteriorly and laterally in the talus but no discrete fracture line detected.
Intermediate-high grade sprain injury of the anterior fibres of the tibiotalar ligament with low grade injury of the posterior fibres and likely adjacent reactive oedema in the medical malleolus.
Moderate tibialis posterior tendon sheath effusion.
The spring ligament is intact.
Conclusion
1. Complex ligamentous injuries as described above with a high grade injury of the anterior talofibular ligament and intermediate-high grade injuries of the calcaeofibular and tibiotalar ligaments.
2. Moderate, multifocal bony oedema noted in the talus but no discrete fracture decected.
3. Mile bony oedema noted laterally in the tibial plafond with an adjacent subperiosteal collection, likely secondary to an impaction injury.
4. The syndesmosis in intact.
5. Extensive soft tissue oedema around the ankle and most likely posttraumatic peroneal tendinosis.
6. Appearance are concerning for disruption of the superior extensor retinaculum of the foot.