วันที่ 11 เดือน 11 (พย.) ของทุกปี จีนถือว่าเป็นวัน “คนโสด” สาเหตุที่เลือกวัน 11 ของเดือน 11 นี้เพราะว่ามีเลข 1 หลายตัว ซึ่งเลข 1 แทนความหมายของความโดดเดี่ยวหรือการใช้ชีวิตคนเดียวตามความเชื่อแบบจีนค่ะ
และเมื่อวันคนโสดที่เพิ่งผ่านไป ได้มีสกู๊ปข่าวชิ้นหนึ่งสัมภาษณ์สาวๆ จีนหลายคน ประเทศที่ชื่อว่ามีผู้ชายเยอะมากๆ แต่พวกเธอก็ยังคงเลือกจะ “โสด” ซึ่งแต่ละคนก็มีเหตุผลที่แตกต่างกันออกไป มาดูเหตุผลของพวกเธอกันค่ะ
ชีวิตในวัยสาวก็เปรียบเหมือนกับดอกไม้ที่กำลังผลิบาน แต่คนที่ใช่ยังไม่มาสักที สาวๆ เหล่านี้ก็เหมือนผู้หญิงทั้งโลกทั่วไป มีความรัก เลิกกัน กลับมาคืนดีแล้วเลิกกันอีก จนเวลาผ่านไป พวกเธอก็ได้เรียนรู้ที่จะมีความรักในโลกแห่งความจริง คอยคนที่ใช่ที่จะมาร่วมชีวิตกันแบบเรียบง่าย ถึงแม้พวกเธอจะเชื่อมั่นในตัวเอง มีโลกส่วนตัว มีความสุขกับการอยู่คนเดียว ภายนอกดูเข้มแข็งและบางครั้งจิตใจก็ยังเหมือนเด็กเล็กๆ แต่ก็ยังรอคอยความรักที่ “ใช่” เหมือนกันทุกคน
จากพาดหัวข่าว (适合的人未出现)
1. 适合(shì hé) (ซื่อ เหอ) = เหมาะสม
2. 未(wèi) (เว่ย) = ไม่
3. 出现(chū xiàn) (ชู เสี้ยน) = เกิดขึ้นมา
ติดตามเกร็ดความรู้และเรื่องจีนๆ กันต่อได้ที่
https://www.facebook.com/simplychinese ค่ะ
CR: Sina.com.cn
...เพราะคนที่ใช่ยังไม่มา(适合的人未出现)
วันที่ 11 เดือน 11 (พย.) ของทุกปี จีนถือว่าเป็นวัน “คนโสด” สาเหตุที่เลือกวัน 11 ของเดือน 11 นี้เพราะว่ามีเลข 1 หลายตัว ซึ่งเลข 1 แทนความหมายของความโดดเดี่ยวหรือการใช้ชีวิตคนเดียวตามความเชื่อแบบจีนค่ะ
และเมื่อวันคนโสดที่เพิ่งผ่านไป ได้มีสกู๊ปข่าวชิ้นหนึ่งสัมภาษณ์สาวๆ จีนหลายคน ประเทศที่ชื่อว่ามีผู้ชายเยอะมากๆ แต่พวกเธอก็ยังคงเลือกจะ “โสด” ซึ่งแต่ละคนก็มีเหตุผลที่แตกต่างกันออกไป มาดูเหตุผลของพวกเธอกันค่ะ
ชีวิตในวัยสาวก็เปรียบเหมือนกับดอกไม้ที่กำลังผลิบาน แต่คนที่ใช่ยังไม่มาสักที สาวๆ เหล่านี้ก็เหมือนผู้หญิงทั้งโลกทั่วไป มีความรัก เลิกกัน กลับมาคืนดีแล้วเลิกกันอีก จนเวลาผ่านไป พวกเธอก็ได้เรียนรู้ที่จะมีความรักในโลกแห่งความจริง คอยคนที่ใช่ที่จะมาร่วมชีวิตกันแบบเรียบง่าย ถึงแม้พวกเธอจะเชื่อมั่นในตัวเอง มีโลกส่วนตัว มีความสุขกับการอยู่คนเดียว ภายนอกดูเข้มแข็งและบางครั้งจิตใจก็ยังเหมือนเด็กเล็กๆ แต่ก็ยังรอคอยความรักที่ “ใช่” เหมือนกันทุกคน
จากพาดหัวข่าว (适合的人未出现)
1. 适合(shì hé) (ซื่อ เหอ) = เหมาะสม
2. 未(wèi) (เว่ย) = ไม่
3. 出现(chū xiàn) (ชู เสี้ยน) = เกิดขึ้นมา
ติดตามเกร็ดความรู้และเรื่องจีนๆ กันต่อได้ที่ https://www.facebook.com/simplychinese ค่ะ
CR: Sina.com.cn