เค้าเห็นตามเฟสแปะไว้เยอะแยะไปหมด (ของเราด้วย)
เลยมาถามค่ะ ถ้าเรื่องทั่วๆไป ก็คงพออธิบายได้
แต่นี่เป็นการเมือง ศัพท์มันยากขึ้น
กลัวอธิบายผิดความหมายค่ะ
(เค้าเพิ่งบินกลับบ้านไปช่วงออก พรบ.
พอกลับมาเลยงงๆ)

เพื่อนชาวต่างชาติคนอื่นที่นี่เค้าก็รู้กันคร่าวๆ
ว่า ปชช. ที่ออกมาเป่านกหวีด ประท้วงกันนั้น
เพราะไม่พอใจ รัฐบาลที่ออก กฎหมายบางอย่าง
ออกมา แล้วทำให้ ปชช.เป็นจำนวนมากไม่พอใจ

(โดนแซวบ่อยค่ะ...ว่าเราไม่ไปเป่ามั่งเหรอ....
เราก็เลยบอกว่า...ไม่....ไม่พลาดค่ะ 55++)

อยากขอความช่วยเหลือค่ะ
ไม่ต้องยาว เท้าความไปไกล
เอาแค่ ณ บัดนี้ก่อนน่ะค่ะ...

ว่าพรบ.นี้ ออกมาเพื่ออะไร
ทำไม ปชช.ไม่รับ

หรือถ้ามีลิ้งก์ก็ดีนะคะ

ไม่เอาการเมืองจ๋านะคะ ค่อยๆ คุยกันค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้า ณ ที่นี้เลยค่ะ

แก้ไขเพิ่มเติมค่ะ:
เราเข้าใจค่ะ ว่าออกมาทำไมกันนะคะ
แต่เราไม่สามารถอธิบาย เป็นภาษาอังกฤษ
ให้ชาวต่างชาติได้เข้าใจด้วย "ภาษาอังกฤษ"
ที่ "ถูกต้อง" ได้ค่ะ

จึงได้มา ขอความช่วยเหลือค่ะ
ขอโทษนะคะที่ตอนแรกพิมพ์ถามไม่กระจ่าง