สำนักพระราชวังออกแถลงการณ์ เรื่อง สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
เสด็จฯ ไปประทับ ณ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย โดยมีใจความว่า

เมื่อวันศุกร์ที่ 8 พฤศจิกายน 2556 สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชดำเนินไปประทับ
ณ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย เนื่องจากมีพระอาการปวดพระนาภี (ท้อง) และทรงมีไข้
คณะแพทย์ผู้ถวายการรักษาได้ถวายการตรวจ ปรากฏว่าพบนิ่วอุดที่ท่อพระวักกะ (ไตข้างขวา)
คณะแพทย์จึงถวายการรักษาด้วยพระโอสถบรรเทาอาการปวด พระโอสถปฏิชีวนะ
และขอพระราชทานให้ประทับในโรงพยาบาล และงดพระราชกิจสักระยะหนึ่ง

จึงประกาศมาเพื่อทราบโดยทั่วกัน

สำนักพระราชวัง
9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556