สวัสดีค่ะ

ดิฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการย้ายทะเบียนบ้านหลังจากวีซ่าผ่านการอนุมัติแล้ว มาถามเพื่อนๆ ห้องไกลบ้านค่ะ

เรื่องของเรื่องก็คือ ดิฉันได้ไปสมัครขอวัซ่านอร์เวย์ไว้ โดยใข้ที่อยู่เดิม [ตอนนั้นยังไม่ย้ายออกค่ะ]  ระหว่างที่รอการอนุมัติวีซ่าอยู่นั้น ดิฉันไก้ย้ายที่อยู่เข้าบ้านหลังใหม่[ที่อยู่ปัจจุบัน] เลยสงสัยว่า

หลังจากที่ไปถึงนอร์เวย์แล้ว เจ้าหน้าที่แจ้งว่าให้นำเอกสารไปยื่นที่นู่น ภายใน 7 วัน เลยสงสัยว่า 'ดิฉันต้องแจ้งกับทางนอร์เวย์ไหมคะ ว่าดิฉันทำการเปลี่ยนที่อยู่ใหม่ที่ไทยแล้ว?'

รบกวนเพิ่มเติมอีกหนึ่งคำถามค่ะว่า
การแปลเอกสารทะเบัยนบ้าน กรณีนี้ดิฉันต้องให้กงสุลรับรองทั้ง ทะเบียนบ้านเก่าและใหม่เลยไหมคะ หรือว่าเลือกคัดเฉพาะชื่อดิฉันก็ได้ เพราะค่ารับรอง ถ้าจะรับรองทุกคนในทะเบียนบ้านก็น่าจะเสียค่าใช้จ่ายมากโขอยู่

ขอคำแนะนำด้วยค่ะ ทั้งเรื่องแจ้งการเปลี่ยนแปลงและเรื่องการขอรับรองการแปล

ขอบคุณค่ะ